模糊搜索 精准匹配

文章解析

gù
顾
chéng
城

朝代：宋作者：董嗣杲浏览量：1
chū
初
wén
闻
chūn
春
rì
日
shuǐ
水
tiān
天
mí
迷
，
，
cǐ
此
jì
际
hú
湖
shā
沙
yōng
拥
àn
岸
féi
肥
。
。
chuī
炊
zèng
甑
yǒu
有
chén
尘
xiān
籼
mǐ
米
fǔ
腐
，
，
jiǔ
酒
fāng
坊
wú
无
bì
壁
zhǐ
纸
qí
旗
fēi
飞
。
。
yuán
猿
qī
栖
xiǎo
晓
shù
树
qīng
青
téng
藤
shòu
瘦
，
，
què
雀
zhuó
啄
dōng
冬
qí
畦
bái
白
cài
菜
xī
稀
。
。
jì
寂
mò
寞
lǚ
旅
huái
怀
jīn
禁
dé
得
fǒu
否
，
，
duàn
断
qiāng
腔
yú
渔
dí
笛
diào
钓
chuán
船
guī
归
。
。

译文

刚听说这春日里，水和天混在一起迷迷糊糊的，这时候湖边的沙子堆在岸上，看着倒挺厚实。做饭的锅上落满了灰，米都烂了，酒坊的墙都没了，只剩酒幌子在那儿飘。早上的树上有猿猴待着，青藤细瘦细瘦的，冬天的菜地里，麻雀啄着剩下的几颗白菜。这孤独的旅途愁绪，哪儿扛得住啊，断断续续的渔笛声里，钓鱼船回来了。

逐句剖析

"初闻春日水天迷"：刚听说这春日里，水和天混在一起迷迷糊糊的，

"此际湖沙拥岸肥"：这时候湖边的沙子堆在岸上，看着倒挺厚实。

"炊甑有尘籼米腐"：做饭的锅上落满了灰，米都烂了，

"酒坊无壁纸旗飞"：酒坊的墙都没了，只剩酒幌子在那儿飘。

"猿栖晓树青藤瘦"：早上的树上有猿猴待着，青藤细瘦细瘦的，

"雀啄冬畦白菜稀"：冬天的菜地里，麻雀啄着剩下的几颗白菜。

"寂寞旅怀禁得否"：这孤独的旅途愁绪，哪儿扛得住啊，

"断腔渔笛钓船归"：断断续续的渔笛声里，钓鱼船回来了。

展开阅读全文 ∨

简介

《顾城》是南宋诗人董嗣杲创作的七言律诗。此诗以春日湖畔荒村为背景，通过“炊甑有尘”“酒坊无壁”等意象展现出萧瑟景象；“猿栖晓树青藤瘦，雀啄冬畦白菜稀”二联，以猿雀动态勾勒出冬季田园的荒寒图景，集中体现了宋诗凝练的特征。尾联“寂寞旅怀”“断腔渔笛”则抒发了浓浓的羁旅愁思。全诗以简练的笔触勾勒荒村景象，将写景与抒情结合，展现出独特的艺术风貌，被收录于《宋词大典》等典籍，与董氏其他诗作共同构建起顾城湖地域文学谱系。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

董嗣杲（？～？），南宋诗人。字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定初，主管九江富池的榷茶公务，与当地僧人、道士往来密切。度宗咸淳末，任武康知县。宋亡后入孤山四圣观为道士，改名思学，字无益，号老君山人。董嗣杲的诗，造语新颖，意境清新，“无鄙俚琐碎之态”，远胜当时一般江湖游士。他喜欢采用百咏组诗的形式纪胜或咏物。著有《庐山集》《英溪集》，原书皆散佚，现传本系四库馆臣从《永乐大典》中辑出。

展开阅读全文 ∨

背景

《顾城》创作于董嗣杲途经顾城湖之时，诗中“湖沙拥岸肥”“渔笛钓船归”等句所呈现的地理特征，表明写作场景位于洞庭湖流域的特定水域。结合董氏同期作品《银树道上客怀》中“脚夫亟装担”等对旅途行役的描述，可推测此诗诞生于诗人宦游荆楚、饱览湖湘风光的创作高峰期。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅题材诗。该诗描绘了春日湖畔荒村的萧瑟景象，展现环境的破败，同时勾勒出冬季田园的荒寒图景，营造了孤寂冷清的氛围，表达了诗人的羁旅愁思。

2. 写作手法

意象组合：诗中“炊甑有尘”“酒坊无壁”“猿栖晓树”“雀啄冬畦”等意象，被诗人组合在一起，从生活器物、建筑景象到动植物活动，多角度勾勒出荒村的萧瑟与破败。铺陈：诗人先写春日湖岸的整体迷蒙与沙岸状态，再铺写炊甑蒙尘、米腐、酒坊破败，接着描述猿栖、藤瘦、雀啄、菜稀等细节，层层递进地展现荒村的荒凉景象，为后文抒发情感做铺垫。直抒胸臆：尾联“寂寞旅怀禁得否”直接表达了诗人在旅途中难以忍受的孤寂愁绪，将内心的情感直白地吐露出来。

3. 分段赏析

首联“初闻春日水天迷，此际湖沙拥岸肥”，以“春日水天迷”开篇，勾勒出湖面水雾弥漫、水天相接的朦胧景象，“初闻”二字暗含诗人初见此景的恍惚感；紧接着“此际湖沙拥岸肥”，转而描写岸边景象，“拥岸肥”将湖沙堆积的状态拟人化，既写出沙岸的厚实，又暗含时节变化中自然景象的沉稳，两句由远及近，为全诗奠定了略带苍茫的基调。颔联“炊甑有尘籼米腐，酒坊无壁纸旗飞”，聚焦于湖畔村落的生活场景。“炊甑有尘”“籼米腐”，通过厨具积尘、粮食腐烂的细节，展现出村落的萧条；“酒坊无壁”“纸旗飞”则以酒坊破败、旗帜随意飘动的画面，进一步强化了荒寂之感。这两句以具体事物的状态，从生活层面勾勒出此地的荒凉，充满了生活气息的苍凉。颈联“猿栖晓树青藤瘦，雀啄冬畦白菜稀”，将目光转向自然生物与田园。“猿栖晓树”“青藤瘦”，以猿猴栖息、青藤枯萎的动态与静态结合，写出清晨树林的萧瑟；“雀啄冬畦”“白菜稀”，则通过麻雀啄食、白菜稀疏的景象，描绘出冬日田园的荒寒。这两句以动物的活动与植物的状态，从自然角度深化了全诗的荒寂氛围，画面感极强。尾联“寂寞旅怀禁得否，断腔渔笛钓船归”，由景入情，直抒胸臆。“寂寞旅怀禁得否”一句，直接点出诗人羁旅途中的孤独愁绪，反问语气更显愁情之深；“断腔渔笛钓船归”则以断断续续的渔笛声和归来的钓船作结，将愁情融入具体场景中，余韵悠长，使羁旅的寂寞与景物的萧瑟相互呼应，收束全诗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·董嗣杲《菊花》

下一篇:宋·董嗣杲《杯泉》

猜你喜欢