模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lóu
楼
chūn
春
·
·
xīng
星
hé
河
fēng
风
lù
露
jīng
经
nián
年
bié
别

朝代：宋作者：蔡伸浏览量：1
xīng
星
hé
河
fēng
风
lù
露
jīng
经
nián
年
bié
别
。
。
yuè
月
zhào
照
lí
离
tíng
亭
huā
花
sì
似
xuě
雪
。
。
bǎo
宝
chāi
钗
luán
鸾
jìng
镜
huì
会
chóng
重
féng
逢
，
，
huā
花
lǐ
里
tóng
同
mián
眠
jīn
今
yè
夜
yuè
月
。
。
yuè
月
huá
华
yī
依
jiù
旧
dāng
当
shí
时
jié
节
。
。
xì
细
bǎ
把
lí
离
cháng
肠
hé
和
lèi
泪
shuō
说
。
。
rén
人
shēng
生
zhǐ
只
hé
合
zhèn
镇
cháng
长
yuán
圆
，
，
xiū
休
sì
似
yuè
月
yuán
圆
yuán
圆
yòu
又
quē
缺
。
。

译文

与你在星河闪烁、风凉露重的时节经历了多年的离别。月光照着曾经送别的长亭，花儿洁白如雪。凭借着宝钗和鸾镜的见证我们终于重逢，今夜在花丛里伴着月光一同入眠。月光和当年的时节一样未曾改变。我和你细细地把离别后的愁肠百转伴着泪水倾诉出来。人生只应该长久地团圆，不要像那月亮一样一会儿圆一会儿缺。

逐句剖析

"星河风露经年别"：与你在星河闪烁、风凉露重的时节经历了多年的离别。

"月照离亭花似雪"：月光照着曾经送别的长亭，花儿洁白如雪。

"宝钗鸾镜会重逢"：凭借着宝钗和鸾镜的见证我们终于重逢，

# 鸾镜：借南朝陈太子舍人徐德言与妻乐昌公主在陈亡后破镜重圆的故事。喻夫妇或情人散而复聚。

"花里同眠今夜月"：今夜在花丛里伴着月光一同入眠。

"月华依旧当时节"：月光和当年的时节一样未曾改变。

"细把离肠和泪说"：我和你细细地把离别后的愁肠百转伴着泪水倾诉出来。

"人生只合镇长圆"：人生只应该长久地团圆，

# 镇：整也，犹整日、整年，生。,只合：只须，只应该。

"休似月圆圆又缺"：不要像那月亮一样一会儿圆一会儿缺。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉楼春·星河风露经年别》是南宋蔡伸创作的词作。此词上片描绘主人公经历经年离别后，在月照离亭、花似白雪的场景下与爱人重逢，“星河风露”渲染离别的孤寂，“宝钗鸾镜”暗示深厚情缘，“花里同眠”展现重逢的温馨浪漫；下片写在月华依旧的时节，二人细诉离肠，由月的圆缺联想到人生，发出“人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺”的感慨。全词以细腻的笔触，将离别之愁、重逢之喜与对人生圆满的期望相融合，展现出缠绵悱恻的相思柔情，极具艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

蔡伸（1088～1156），南宋词人。字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人。蔡襄之孙，早年与兄蔡佃、蔡伷先后蜚声太学，时号“三蔡”。政和进士，历太学博士、徐州通判等职，还曾入高宗幕府。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。蔡伸擅长书法，字画遒劲，又通晓音律，工词。词风雄健俊爽，部分作品感慨壮志难酬。部分词作有南唐词人风致，与周邦彦风格相似。代表作品有《菩萨蛮·广陵盛事》《蓦山溪·登历阳城楼》《点绛唇·登历阳连云观》等。著有《友古词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首写离别与重逢的词。描绘了经历经年离别后，星河风露见证着时光流转，在月照离亭、花似白雪的场景下，主人公与爱人重逢，于花下共眠。又在月华依旧的时节，两人细诉离肠，借月圆月缺的自然景象，表达出对人生应如月圆般长久圆满的美好期望，以及对离别的伤感、重逢的珍惜之情，展现出缠绵悱恻的相思与柔情。

2. 分段赏析

“星河风露经年别”一句点明时间与背景。“星河”描绘出浩瀚星空的广阔景象，“风露”渲染出清冷孤寂的氛围，“经年别”直接表明两人经历了漫长岁月的分离，短短七字，便将分别之久与离别的孤寂之感生动呈现，为全词奠定了惆怅伤感的基调。“月照离亭花似雪”是对重逢场景的环境描写。“月照”勾勒出柔和静谧的月光洒下的画面，营造出浪漫而宁静的氛围；“离亭”点明地点，承载着过往离别时的伤感回忆；“花似雪”运用比喻，将盛开的花朵比作洁白的雪花，既写出花朵的繁多、素雅，又暗示着月光的皎洁明亮，使整个场景在清冷中又透着柔美，为下文的重逢增添了梦幻色彩。“宝钗鸾镜会重逢，花里同眠今夜月”两句描述重逢后的情景。“宝钗鸾镜”常象征着夫妻或恋人之间的信物，暗含两人之间深厚的情感羁绊，“会重逢”直白地表达出历经分离后终得相聚的喜悦。“花里同眠今夜月”描绘出一幅极具浪漫色彩的画面，在月光映照、繁花簇拥之下，两人相伴而眠，“花”与“月”的意象组合，将良辰美景与美好情缘相融合，凸显出重逢时刻的温馨与美满。“月华依旧当时节”承接上文，以“月华依旧”强调时间的流转中，月色未变，然而人事却历经沧桑，从离别到重逢，形成今昔对比，引发词人对过往岁月的感慨。既点明当下重逢的时节与曾经相似，又暗含着物是人非之感，为下文抒发情感做铺垫。“细把离肠和泪说”生动展现出重逢后的倾诉场景。“细把”体现出两人将离别期间的相思、愁苦、思念等复杂情感细细道来，“和泪说”则进一步强化了情感的浓烈程度，泪水与言语交织，将离别之痛、相思之苦毫无保留地宣泄出来，让读者深切感受到两人重逢时情感的奔涌。“人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺”以议论作结，直抒胸臆。词人由月的阴晴圆缺联想到人生，“只合”表达出强烈的期望，希望人生能够永远圆满，如同满月一般，“休似”则明确表示不愿人生像月亮一样有圆有缺，充满离别与遗憾。此句将对爱情的美好祝愿升华为对人生的深刻感悟，饱含着对幸福长久的渴望，以及对离别缺憾的无奈与惆怅。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡伸《忆秦娥·西湖》

下一篇:宋·蔡伸《点绛唇·背壁灯残》

猜你喜欢