模糊搜索 精准匹配

文章解析

ruì
睿
ēn
恩
xīn
新
·
·
hóng
红
sī
丝
yì
一
qǔ
曲
bàng
傍
jiē
阶
qì
砌

朝代：宋作者：晏殊浏览量：1
hóng
红
sī
丝
yì
一
qǔ
曲
bàng
傍
jiē
阶
qì
砌
。
。
zhū
珠
lù
露
xià
下
、
dú
独
chéng
呈
xiān
纤
lì
丽
。
。
jiǎn
剪
jiāo
鲛
xiāo
绡
、
suì
碎
zuò
作
xiāng
香
yīng
英
，
，
fēn
分
cǎi
彩
xiàn
线
、
cù
簇
chéng
成
jiāo
娇
ruǐ
蕊
。
。
xiàng
向
wǎn
晚
qún
群
huā
花
yù
欲
cuì
悴
。
。
fàng
放
duǒ
朵
duǒ
朵
、
sì
似
yán
延
qiū
秋
yì
意
。
。
dài
待
jiā
佳
rén
人
、
chā
插
xiàng
向
chāi
钗
tóu
头
，
，
gèng
更
niǎo
袅
niǎo
袅
、
dī
低
lín
临
fèng
凤
jì
髻
。
。

译文

红色的花朵宛如弯曲的红丝在台阶旁盛开。在晶莹的露珠的衬托下，独独显出它们的纤巧美丽来。花瓣如同剪开的鲛绡，碎成一片片散发着香气的花瓣，又像分开的彩线，簇拥成一朵朵娇艳的花蕊。快到晚上了，别的花快要凋谢了。只有木芙蓉花朵朵绽放，好像在延续秋天的光景。等待着佳人，把它插在钗头上，更是随风摇摆，挨着美人的凤形发髻，更显美丽。

逐句剖析

"红丝一曲傍阶砌"：红色的花朵宛如弯曲的红丝在台阶旁盛开。

"珠露下、"：在晶莹的露珠的衬托下，

"独呈纤丽"：独独显出它们的纤巧美丽来。

"剪鲛绡、"：花瓣如同剪开的鲛绡，

# 鲛绡：相传鲛人做的绡纱。

"碎作香英"：碎成一片片散发着香气的花瓣，

"分彩线、"：又像分开的彩线，

"簇成娇蕊"：簇拥成一朵朵娇艳的花蕊。

"向晚群花欲悴"：快到晚上了，别的花快要凋谢了。

# 悴：凋谢。

"放朵朵、"：只有木芙蓉花朵朵绽放，

"似延秋意"：好像在延续秋天的光景。

"待佳人、"：等待着佳人，

"插向钗头"：把它插在钗头上，

"更袅袅、"：更是随风摇摆，

# 袅袅：形容随风摆动。

"低临凤髻"：挨着美人的凤形发髻，更显美丽。

展开阅读全文 ∨

简介

《睿恩新·红丝一曲傍阶砌》是宋代晏殊创作的一首词。词开篇描绘红丝绢花沿着台阶摆放，在珠露映衬下尽显纤丽。接着描述绢花制作工艺，像用鲛绡剪成、彩线簇成。傍晚时，群花欲谢，而这些绢花却似能延续秋意。最后想象佳人将绢花插在钗头，更添袅袅风姿。全词通过对绢花的细致刻画，展现其美丽与独特，表达对绢花的喜爱与欣赏。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“红丝一曲傍阶砌。珠露下、独呈纤丽。”开篇点明绢花沿着台阶摆放，在珠露的点缀下独自展现出纤细美丽的姿态，为整首词定下了精致优雅的基调。“剪鲛绡、碎作香英，分彩线、簇成娇蕊。”进一步描写绢花的制作工艺，仿佛是用鲛绡剪成花朵，用彩线簇成花蕊，突出了绢花制作的精巧，展现出其逼真的形态。下阕：“向晚群花欲悴。放朵朵、似延秋意。”傍晚时分，真实的花朵即将凋零，而绢花却朵朵开放，好像在延续秋天的意韵，通过与真花的对比，突出了绢花在秋日的独特价值。“待佳人、插向钗头，更袅袅、低临凤髻。”想象佳人将绢花插在钗头，花朵袅袅下垂，靠近发髻，描绘出一幅美人簪花的优美画面，使绢花之美与佳人之美相互映衬，进一步升华了词的意境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》

下一篇:宋·晏殊《端午词·内廷》

猜你喜欢