模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
相
sī
思
ér
儿
lìng
令
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：晏殊浏览量：1
zuó
昨
rì
日
tàn
探
chūn
春
xiāo
消
xī
息
，
，
hú
湖
shàng
上
lǜ
绿
bō
波
píng
平
。
。
wú
无
nài
奈
rào
绕
dī
堤
fāng
芳
cǎo
草
，
，
hái
还
xiàng
向
jiù
旧
hén
痕
shēng
生
。
。
yǒu
有
jiǔ
酒
qiě
且
zuì
醉
yáo
瑶
gōng
觥
。
。
gèng
更
hé
何
fáng
妨
、
tán
檀
bǎn
板
xīn
新
shēng
声
。
。
shuí
谁
jiào
教
yáng
杨
liǔ
柳
qiān
千
sī
丝
，
，
jiù
就
zhōng
中
qiān
牵
xì
系
rén
人
qíng
情
。
。

译文

昨日去寻觅春的踪迹，湖面平静如镜，绿波轻漾。可叹那绕着堤岸的芳草，依旧沿着旧日痕迹生长，生生不息。且斟满美酒痛饮，醉倒在精雕的玉杯里。又有什么妨碍、檀板轻敲，新曲又起。可为何那千万条杨柳垂丝，偏要将人间情丝缠绕牵系。

逐句剖析

"昨日探春消息"：昨日去寻觅春的踪迹，

# 探春：指早春郊游。

"湖上绿波平"：湖面平静如镜，绿波轻漾。

"无奈绕堤芳草"：可叹那绕着堤岸的芳草，

"还向旧痕生"：依旧沿着旧日痕迹生长，生生不息。

"有酒且醉瑶觥"：且斟满美酒痛饮，醉倒在精雕的玉杯里。

# 瑶觥：玉杯。觥，古代用兽角做的酒器。

"更何妨、"：又有什么妨碍、

"檀板新声"：檀板轻敲，新曲又起。

# 檀板：乐器名，檀木制的拍板。

"谁教杨柳千丝"：可为何那千万条杨柳垂丝，

"就中牵系人情"：偏要将人间情丝缠绕牵系。

展开阅读全文 ∨

简介

《相思儿令·昨日探春消息》是宋代晏殊写的一首词。上阕由探春的平静，转为对旧景触发的怅惘。既写春景的自然生长，又暗示对过往的记忆难以磨灭。“旧痕”可能关联着曾经的人或事，芳草的“生”反而勾起难以排遣的怅惘，情感从平静下透出一丝无奈的牵念。下阕借饮酒听乐的排遣，直抒被景物牵动的深情。把上阕暗藏的怅惘推向明确的“牵系”，点明了对人情的深切挂念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描写春日景物的词。通过自然物象的牵系暗喻人情的缠绕，借春日湖堤绿波、芳草旧痕与杨柳千丝的景象，抒发了一种含蓄的牵念与怅惘之情。

2. 写作手法

借景抒情：上阕“昨日探春消息，湖上绿波平。无奈绕堤芳草，还向旧痕生”词中用自然景物暗喻诗人的情绪，借春日湖堤绿波、芳草旧痕与杨柳千丝的景象，抒发了诗人对时光流逝的无奈及人情难舍的惆怅。

3. 分段赏析

上阕“昨日探春消息，湖上绿波平。无奈绕堤芳草，还向旧痕生”由探春的平静，转为对旧景触发的怅惘。“昨日探春”点出时节与行动，“湖上绿波平”勾勒出春日湖面的宁静景象，初读似是闲适。但“无奈”一词转折，“绕堤芳草”“向旧痕生”暗藏深意，芳草蔓延至旧日痕迹，既写春景的自然生长，又暗示对过往的记忆难以磨灭。“旧痕”可能关联着曾经的人或事，芳草的“生”反而勾起难以排遣的怅惘，情感从平静下透出一丝无奈的牵念。下阕“有酒且醉瑶觥。更何妨、檀板新声。谁教杨柳千丝，就中牵系人情”借饮酒听乐的排遣，直抒被景物牵动的深情。“有酒且醉”“檀板新声”看似是借宴饮作乐来消解情绪，“更何妨”的故作洒脱，实则是对内心怅惘的掩饰。末句“谁教杨柳千丝，就中牵系人情”揭开伪装，杨柳千丝本是春景，却被赋予“牵系人情”的意涵，将无形的相思与有形的景物相连。“谁教”二字带着一丝嗔怪，实则道尽这份情感的不由自主，把上阕暗藏的怅惘推向明确的“牵系”，点明了对人情的深切挂念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《凤衔杯·青蘋昨夜秋风起》

下一篇:宋·晏殊《雨中花·剪翠妆红欲就》

猜你喜欢