文章解析

xīn
lǐng

朝代:宋作者:范成大浏览量:1
shòu
méng
téng
huāng
hào
mǎng
cāng
juàn
zhāo
luò
wàn
zhū
wǎng
宿
yún
shù
guò
fēi
quán
shān
xiǎng
lǎo
sāng
qián
qiú
guài
mán
guà
téng
mǎng
shān
xíng
shēn
kōng
cuì
yāng
niàng
chóu
hán
mèn
zhāo
fàng
tóng
tóng
chì
zhì
zhāng
jīn
zhēng
shàng
dòng
cǎo
huā
qīng
qín
chàng
yǒu
hǎo
shā
píng
zhǎng
wéi
yōu
sān
qiáo
duàn
shān
shuǐ
zhǎng

译文

瘦马驮着我迷迷糊糊地前行,荒鸡在苍茫的晨色中啼叫。蛛丝上挂满了清晨的露珠,篱笆上仿佛布满了层层叠叠的网。夜间残留的云雾轻轻拂过树木,飞泉冲开山岩发出轰响。老桑树像潜伏着的虬龙,怪蔓犹如腾跃的蟒蛇。在山中不知走了多深,空翠的山色仿佛要滴湿缰绳和马鞍。连日的积雨带来寒意,也积聚了愁绪,而初升的太阳驱散了烦闷。红彤彤的太阳如旗帜般张开,明亮的光芒似金钲缓缓升起。草花浮动着馥郁的香气,野禽的歌声清脆和谐。仆人带来好消息,说前面沙地平坦,道路像手掌一样平整。只是担心三溪涨水阻碍行程,害怕山水上涨冲断了桥梁。

逐句剖析

"瘦马兀瞢腾":瘦马驮着我迷迷糊糊地前行,

"荒鸡号莽苍":荒鸡在苍茫的晨色中啼叫。

"丝窠罥朝露":蛛丝上挂满了清晨的露珠,

"篱落万珠网":篱笆上仿佛布满了层层叠叠的网。

"宿云拂树过":夜间残留的云雾轻轻拂过树木,

"飞泉擘山响":飞泉冲开山岩发出轰响。

"老桑跼潜虬":老桑树像潜伏着的虬龙,

# 跼:一作“局”。

"怪蔓挂腾蟒":怪蔓犹如腾跃的蟒蛇。

"山行何许深":在山中不知走了多深,

"空翠滴羁鞅":空翠的山色仿佛要滴湿缰绳和马鞍。

"酿愁积雨寒":连日的积雨带来寒意,也积聚了愁绪,

"破闷朝日放":而初升的太阳驱散了烦闷。

"曈曈赤帜张":红彤彤的太阳如旗帜般张开,

"昱昱金钲上":明亮的光芒似金钲缓缓升起。

"浮动草花馥":草花浮动着馥郁的香气,

"清和野禽唱":野禽的歌声清脆和谐。

"仆夫有好语":仆人带来好消息,

"沙平路如掌":说前面沙地平坦,道路像手掌一样平整。

"惟忧三溪阻":只是担心三溪涨水阻碍行程,

"桥断山水涨":害怕山水上涨冲断了桥梁。

展开阅读全文 ∨

简介

《新岭》是宋代诗人范成大创作的一首诗。这首《新岭》记录了诗人在山行旅途中的经历与感受。运用比喻、夸张等多种写作手法,描写瘦马、荒鸡、宿云、飞泉等一系列景物,展现了旅途的艰辛和山中景色的奇特。诗人的情感也随着景色和行程不断变化,从愁闷到因美景和前路有望而稍感宽慰,最后又因担忧前路被阻而心生忧虑,生动地呈现了一次真实的行旅体验。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大(1126~1193),南宋诗人。字致能(一作至能),号石湖居士。苏州吴县(今江苏苏州)人。绍兴进士,历任知处州,知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名,与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”,亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古,尤为关注国事民生,题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇至“篱落万蛛网”:描绘出一幅荒寒的行旅画面。瘦马艰难行进,荒鸡在苍茫中鸣叫,朝露挂在蛛网上,营造出清冷、孤寂的氛围,暗示旅途的艰辛。“宿云拂树过”至“空翠滴羁鞅”:着重描写山中景色。宿云、飞泉、老桑、怪蔓等景象,展现出山林的幽深与奇特,“空翠滴羁鞅”则写出空翠的山色仿佛要滴湿缰绳和马鞍,诗人在欣赏美景的同时,也感受到行路的漫长。“酿愁积雨寒”至结尾:先写因连日阴雨而愁闷,后因日出而心情稍缓。接着描绘出日出后花草芬芳、野禽欢唱的清新画面,仆夫带来前路平坦的好消息,然而又担心三溪涨水桥断,情感有起有伏,表现出行旅中的复杂心情。这段描绘日出后的美景,从视觉、嗅觉、听觉展现生机,仆夫带来好消息,诗人却又因担忧三溪涨水而心情复杂,收束全诗,体现行旅中的复杂情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《丁酉正月二日东郊故事》

下一篇:宋·范成大《元夕四首(其四)》

猜你喜欢