模糊搜索 精准匹配

文章解析

rú
如
mèng
梦
lìng
令
·
·
yǎn
罨
huà
画
píng
屏
zhōng
中
kè
客
zhù
住

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
yǎn
罨
huà
画
píng
屏
zhōng
中
kè
客
zhù
住
，
，
shuǐ
水
sè
色
shān
山
guāng
光
wú
无
shù
数
。
。
xié
斜
rì
日
mǎn
满
jiāng
江
shēng
声
，
，
hé
何
chù
处
chēng
撑
lái
来
xiǎo
小
dù
渡
。
。
xiū
休
qù
去
，
，
xiū
休
qù
去
，
，
jīng
惊
sàn
散
yì
一
zhōu
洲
ōu
鸥
lù
鹭
。
。

译文

在彩绘的屏风里客人居住着，山水景色美丽得数也数不清。夕阳的光辉铺满江面，传来阵阵声响，不知从哪里划来一只小船。不要去啊，不要去啊，惊动了满洲栖息的鸥鸟和白鹭。

逐句剖析

"罨画屏中客住"：在彩绘的屏风里客人居住着，

"水色山光无数"：山水景色美丽得数也数不清。

"斜日满江声"：夕阳的光辉铺满江面，传来阵阵声响，

"何处撑来小渡"：不知从哪里划来一只小船。

"休去"：不要去啊，

"休去"：不要去啊，

"惊散一洲鸥鹭"：惊动了满洲栖息的鸥鸟和白鹭。

展开阅读全文 ∨

简介

《如梦令·罨画屏中客住》是南宋范成大的一首词。词中描绘了客居之地的自然景色：如屏风般秀美的环境中，水色山光交织成趣；斜日映照江面，传来满江声响，又见一只小渡船缓缓撑来。词人连呼“休去”，却终是惊散了整洲的鸥鹭。全词以白描手法勾勒画面，前半段静写山水、斜日、江声，后半段以“小渡”“休去”的动态转折，引出“惊散鸥鹭”的意外之景，动静结合间，既展现了自然的灵秀，又暗含对静谧之境的珍视，本欲“休去”避免打扰，却仍惊起鸥鹭，余味悠长。语言简洁浅近，情感细腻自然，符合古典小词的含蓄之美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“罨画屏中客住”开篇点明人物与环境，客居之地如彩绘屏风般精巧秀丽，用“罨画屏”的比喻生动勾勒出居所的雅致。“水色山光无数”紧随其后，以“无数”二字概括山水相映的丰茂景色，展现自然景色的丰富与灵动。“斜日满江声，何处撑来小渡”转向动态描写：夕阳斜照江面，波光与声响交织，“满江声”将斜日映水与江涛声融合，营造出黄昏时分的氛围；“何处撑来”的疑问，既引出小渡船的动态，又暗含探幽的好奇，让画面从静态的美转向流动的趣。下片“休去，休去”以重复的短句强化语气，似在劝止某种行动，或是劝自己莫要惊扰此刻的宁静，或是劝他人暂缓前行。“惊散一洲鸥鹭”则笔锋一转，写因小渡靠近，原本栖息沙洲的鸥鹭被惊飞而起。这一细节以动衬静，既突出环境的清幽（鸥鹭本自在栖息），又通过“惊散”的瞬间，让画面从静谧转为鲜活，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《元日》

下一篇:宋·范成大《晓行》

猜你喜欢