模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuán
元
rì
日

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
wū
屋
jiǎo
角
zhēng
峥
róng
嵘
dǒu
斗
bǐng
柄
yí
移
，
，
àn
案
tóu
头
xiāo
萧
suǒ
索
zhú
烛
huā
花
chuí
垂
。
。
yǔ
与
shí
时
xiāo
消
xī
息
píng
评
xīn
新
yào
药
，
，
ruò
若
jié
节
chūn
春
qiū
秋
yì
忆
jiù
旧
shī
诗
。
。
jī
饥
fàn
饭
kùn
困
mián
眠
quán
全
tǐ
体
lǎn
懒
，
，
fēng
风
cān
餐
lù
露
sù
宿
bàn
半
shēng
生
chī
痴
。
。
zūn
尊
qián
前
xiàn
现
zài
在
xiū
休
xián
嫌
lǎo
老
，
，
zuì
最
hòu
后
tú
屠
sū
苏
bǎ
把
yì
一
zhī
巵
。
。

译文

屋角高耸处斗柄已经转移，案头上冷冷清清，烛花低垂。根据时节变化品评新的药物，随着季节更迭回忆过去读过的诗。饥饿时吃饭，困倦时睡觉，整个人都很慵懒，半生在外风餐露宿，好似痴迷于奔波。在酒杯前不必嫌弃自己年老，最后再饮一杯屠苏酒。

逐句剖析

"屋角峥嵘斗柄移"：屋角高耸处斗柄已经转移，

"案头萧索烛花垂"：案头上冷冷清清，烛花低垂。

"与时消息评新药"：根据时节变化品评新的药物，

"若节春秋忆旧诗"：随着季节更迭回忆过去读过的诗。

"饥饭困眠全体懒"：饥饿时吃饭，困倦时睡觉，整个人都很慵懒，

"风餐露宿半生痴"：半生在外风餐露宿，好似痴迷于奔波。

"尊前现在休嫌老"：在酒杯前不必嫌弃自己年老，

"最后屠苏把一巵"：最后再饮一杯屠苏酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《元日》是南宋范成大所作的一首七言律诗。首联借屋角斗柄移动暗示时光流转，案头萧索烛花低垂营造出清冷氛围。颔联体现诗人顺应时节关注新药，在节日里回忆旧诗，展现对生活细致感悟与文化情怀。颈联将当下慵懒与往昔风餐露宿对比，感慨半生经历。尾联在元日氛围中，劝人莫嫌年老，即便最后喝屠苏酒，也要享受此刻。全诗抒发时光流逝、半生感慨，同时传达出珍惜当下的豁达态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“屋角峥嵘斗柄移，案头萧索烛花垂”，从屋内屋外两个场景着笔。“屋角峥嵘斗柄移”描绘了屋角上方星辰闪烁，北斗星的斗柄已经转移，暗示时光的悄然流逝，新的一年已经到来。“案头萧索烛花垂”则刻画了案头冷落，烛花低垂的景象，营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。颔联“与时消息评新药，若节春秋忆旧诗”，展现了诗人在新年里的活动与思绪。“与时消息评新药”体现诗人关注时节变化，品评新的药物，反映出对生活细致入微的观察与对健康生活的追求。“若节春秋忆旧诗”，在新年这样的时节，回忆起往昔不同春秋时节读过或创作的旧诗，借由对旧诗的回忆，勾起对过去岁月的怀念，进一步强化了时光流转之感。颈联“饥饭困眠全体懒，风餐露宿半生痴”，是诗人对自己人生经历的总结。前句“饥饭困眠全体懒”描绘当下生活状态，因饥饿而进食，因困倦而睡眠，整个人显得慵懒，似乎对生活少了些激情。而后句“风餐露宿半生痴”则回顾半生，感慨自己曾经风餐露宿，为了理想或追求执着奔波，一个“痴”字，饱含着对过往经历的复杂情感，有执着，也有自嘲。尾联“尊前现在休嫌老，最后屠苏把一卮”，情绪一转，充满了豁达与乐观。在新年的酒宴前，诗人劝自己不要嫌弃自己衰老，按照习俗，自己作为家中年岁最长者，最后饮用屠苏酒。“休嫌老”体现出一种坦然面对岁月流逝的态度，而“最后屠苏把一卮”这一行为，既遵循传统，又以一种积极的方式迎接新年，传达出珍惜当下、享受生活的豁达情怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《郊外阅骁骑剪柳》

下一篇:宋·范成大《如梦令·罨画屏中客住》

猜你喜欢