模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
与
zhèng
正
fū
夫
péng
朋
yuán
元
yóu
游
chén
陈
shì
侍
yù
御
yuán
园

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
shā
沙
jì
际
chūn
春
fēng
风
juǎn
卷
wù
物
huá
华
，
，
yì
意
xíng
行
liáo
聊
fù
复
dào
到
jūn
君
jiā
家
。
。
nián
年
nián
年
wǒ
我
shì
是
céng
曾
lái
来
kè
客
，
，
chù
处
chù
处
méi
梅
jiē
皆
jiù
旧
shí
识
huā
花
。
。
guān
官
jiǎn
减
bù
不
fáng
妨
shī
诗
shì
事
yè
业
，
，
dì
地
hán
寒
yóu
犹
bàn
办
zuì
醉
shēng
生
yá
涯
。
。
chéng
城
zhōng
中
mǎ
马
shàng
上
nǎ
那
zhī
知
cǐ
此
，
，
chén
尘
mǎn
满
cháng
长
jū
裾
xí
席
mào
帽
xié
斜
。
。

译文

沙滩边，春风吹拂，卷动着万物的华美，我随意漫步，姑且再次来到你家。年年我都是曾经来过的客人，每一处的梅花都是旧时就认识的花。每一处的梅花都是旧时就认识的花。地方寒冷依然能够置办醉酒的生活。那些在城中骑马的人哪里会知道这些，他们的衣襟和席帽上都沾满了尘土。

逐句剖析

"沙际春风卷物华"：沙滩边，春风吹拂，卷动着万物的华美，

"意行聊复到君家"：我随意漫步，姑且再次来到你家。

"年年我是曾来客"：年年我都是曾经来过的客人，

"处处梅皆旧识花"：每一处的梅花都是旧时就认识的花。

"官减不妨诗事业"：每一处的梅花都是旧时就认识的花。

"地寒犹办醉生涯"：地方寒冷依然能够置办醉酒的生活。

"城中马上那知此"：那些在城中骑马的人哪里会知道这些，

"尘满长裾席帽斜"：他们的衣襟和席帽上都沾满了尘土。

展开阅读全文 ∨

简介

《与正夫朋元游陈侍御园》是宋代诗人范成大创作的一首七言律诗。这首诗描绘了诗人在初春时节与友人游园的惬意情景，通过对自然景色的描写和对生活状态的对比，表达了诗人豁达的生活态度和对田园生活的向往。范成大在诗中运用了多种写作手法。通过对比“城中马上”的尘世喧嚣与园中的宁静闲适，突出了诗人对田园生活的向往；同时，拟人化的描写“处处梅皆旧识花”赋予了梅花以情感，增强了诗歌的意境。诗歌以游园为线索，展现了诗人对自然美景的欣赏和对旧日时光的回忆。诗中通过对梅花的描写，表达了诗人对故地重游的感慨，同时也反映了诗人对官场生活的超脱和对诗意生活的热爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“沙际春风卷物华，意行聊复到君家。”诗的开篇描绘了诗人在春日漫步的情景。沙滩边的春风卷起万物的华美，诗人随意漫步，不知不觉又来到了友人的家中。“沙际春风卷物华”以细腻的笔触勾勒出春日的生机与美好，“意行聊复到君家”则体现出诗人的随性与闲适，为全诗奠定了轻松的基调。颔联：“年年我是曾来客，处处梅皆旧识花。”诗人以“年年我是曾来客”表达自己对这片园子的熟悉与眷恋，仿佛每年都会如期而至。而“处处梅皆旧识花”则进一步强化了这种熟悉感，梅花如同老朋友般，每年都以熟悉的方式迎接诗人。此联不仅描绘了景色，更蕴含了诗人对时光流转的感慨和对故地重游的深情。颈联：“官减不妨诗事业，地寒犹办醉生涯。”此联转向诗人自身的情感与生活态度。尽管官职有所减少，但诗人并不在意，反而认为这更有利于他的诗歌创作，“诗事业”体现了他对文学的热爱与执着。而“地寒犹办醉生涯”则表现出诗人即便在环境清寒中，依然能够享受生活，以酒为乐，展现出一种豁达的生活态度。尾联：“城中马上那知此，尘满长裾席帽斜。”最后两句以对比的手法收束全诗。诗人反观那些在城中忙碌奔波的人，他们骑在马上，满身尘土，根本无法体会到这种闲适与自在。诗人通过这种对比，表达了对尘世喧嚣的超脱，以及对田园生活的向往和珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《秭归县》

下一篇:宋·范成大《秋日杂兴六首 其一》

猜你喜欢