模糊搜索 精准匹配

文章解析

hán
寒
shí
食
jiāo
郊
xíng
行
shū
书
shì
事
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
yě
野
diàn
店
chuí
垂
yáng
杨
bù
步
，
，
huāng
荒
cí
祠
kǔ
苦
zhú
竹
cóng
丛
。
。
lù
鹭
kuī
窥
lú
芦
bó
箔
shuǐ
水
，
，
wū
乌
zhuó
啄
zhǐ
纸
qián
钱
fēng
风
。
。
ǎo
媪
yǐn
引
nóng
浓
zhuāng
妆
nǚ
女
，
，
ér
儿
fú
扶
làn
烂
zuì
醉
wēng
翁
。
。
shēn
深
cūn
村
shí
时
jié
节
hǎo
好
，
，
yīng
应
wèi
为
qù
去
nián
年
fēng
丰
。
。

译文

在乡村的野店旁，垂杨轻摆，荒废的祠堂周围，苦竹丛生。白鹭窥视着插在水中的芦箔，寻找着食物，乌鸦在风中啄食着飘落的纸钱。老妇人带着浓妆艳抹的女子，儿子搀扶着醉醺醺的老翁。在这偏僻的深村，节日的氛围格外浓厚，想必是因为去年丰收，人们心情愉悦。

逐句剖析

"野店垂杨步"：在乡村的野店旁，垂杨轻摆，

# 步：通“埠”，水边泊船之处。,野店：村野之店，酒馆之类的。

"荒祠苦竹丛"：荒废的祠堂周围，苦竹丛生。

# 苦竹：亦称伞柄竹，茎杆呈圆筒形，高可达四米，分节较疏，分布于长江流域各地。,荒祠：荒废了的祠堂。

"鹭窥芦箔水"：白鹭窥视着插在水中的芦箔，寻找着食物，

# 芦箔：指插在河流中拦捕鱼蟹的苇栅。,鹭：白鹭。

"乌啄纸钱风"：乌鸦在风中啄食着飘落的纸钱。

# 乌啄纸钱风：“乌啄”句语出张籍诗：“寒食家家送纸钱，鸟鸢作窠衔上树。”乌啄：一作“鸟啄”。啄：指啄食祭品。

"媪引浓妆女"：老妇人带着浓妆艳抹的女子，

# 媪：老妇人。按《东京梦华录》卷六：“寒食、冬至之日亦如此。小民虽贫者，亦须新洁衣服，把酒相酬尔。”

"儿扶烂醉翁"：儿子搀扶着醉醺醺的老翁。

# 儿扶烂醉翁：“媪引”“儿扶”两句描写的是当时寒食节的农家风俗。

"深村时节好"：在这偏僻的深村，节日的氛围格外浓厚，

# 深村：偏僻的山村。

"应为去年丰"：想必是因为去年丰收，人们心情愉悦。

展开阅读全文 ∨

简介

《寒食郊行书事二首（其一）》是南宋诗人范成大创作的一首五言律诗。这首诗通过对寒食节乡村生活的描写，展现了当时人们的生活状态和节日氛围。诗中描绘了野店、荒祠、白鹭、乌鸦等自然景物，以及浓妆艳抹的女子、醉酒的老翁等人物形象，生动地反映了乡村生活的宁静与和谐。这首诗描绘了寒食节期间，诗人在郊外所见的田园风光和乡村生活场景，展现了南宋时期寒食节的风俗以及人们对生活的热爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《寒食郊行书事二首（其一）》是南宋诗人范成大创作的一首五言律诗。也是一首行旅诗。这首诗描绘了寒食节期间，诗人在郊外所见的乡村生活和节日氛围。诗中通过“野店垂杨步，荒祠苦竹丛”等自然景物的描写，以及“媪引浓妆女，儿扶烂醉翁”等人物活动的刻画，展现了南宋时期寒食节的风俗和人们对生活的热爱。

2. 写作手法

白描：诗人用简洁的笔触勾勒出乡村的自然景色和人物活动，“野店垂杨步，荒祠苦竹丛”“媪引浓妆女，儿扶烂醉翁”，语言质朴自然，不加雕琢，却生动地展现了乡村生活的画面。以小见大：诗中通过对乡村祭祀场景的描写，“媪引浓妆女，儿扶烂醉翁”，展现了南宋时期寒食节的风俗，反映了当时社会的生活状态和人们的心态，以小见大，富有深意。

3. 分段赏析

首联：“野店垂杨步，荒祠苦竹丛。”诗人以“野店垂杨步，荒祠苦竹丛”开篇，描绘了乡村旅店掩映在杨柳之间，苦竹丛中一座破旧的祠堂若隐若现的景象。“野”“荒”“苦”等字眼，营造出一种清冷、质朴的氛围，同时也暗示了诗人的心境并不开朗。此联点明了“寒食”这一主题，为全诗奠定了基调。颔联：“鹭窥芦箔水，乌啄纸钱风。”诗人行至水边，看到白鹭在芦苇丛中窥视着水下的竹箔，伺机捕食；郊野外，焚化未尽的纸钱随风飘动，乌鸦盘旋而下，啄食坟前的祭品。此联对仗工整，“鹭窥水”与“乌啄风”形成动静对比，一静一动，生动地展现了寒食节的风俗场景，同时也照应了“寒食清明祭扫”的风俗。颈联：“媪引浓妆女，儿扶烂醉翁。”诗人转而描写寒食上坟的场景：老妇人拉着化了浓妆的女儿和媳妇，儿子扶着醉酒的老翁，一起上坟。这一联生动地刻画了宋时的风俗，尤其是女孩子寒食上坟要加笄、穿素衣、画泪妆，新入门的妇人一定要同行，俗称“上花坟”。诗人虽未提及“坟”字，但通过细腻的描写，将这一风俗场景写得尤为生动。尾联：“深村时节好，应为去年丰。”诗人看到村里祭祀的场景，不由感慨今年春天的好时节，村人的日子应该比去年过得更丰裕。此联以“深村时节好”总结全诗，寄托了诗人对乡民的美好祝福，同时也反映了诗人对乡村生活的热爱和对丰收的期待。

4. 作品点评

《寒食郊行书事》是范成大早年创作的一首反映风土民情的诗作。诗中虽生动展现了南宋时期寒食节的乡村风俗，但字里行间也透露出诗人内心的孤独与苦情。范成大一生心系民生，其诗作广泛反映了当时社会的各个方面，尤其是农村生活的真实面貌。这首诗与他晚年的作品一脉相承，体现了诗人对民生的关注和对田园生活的热爱。总体而言，范成大的诗作不仅描绘了田园风光，更展现了其对社会底层人民生活的深切关怀，这种关注民生的品格贯穿了他的整个创作生涯。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《两木（其二）》

下一篇:宋·范成大《枕上作》

猜你喜欢