模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǎng
两
mù
木
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
lǜ
绿
jú
橘
shēng
生
xī
西
shān
山
，
，
dé
得
zì
自
rán
髯
wēng
翁
jiā
家
。
。
yún
云
cǐ
此
jiē
接
huó
活
gēn
根
，
，
shì
是
suì
岁
dāng
当
zhuó
著
huā
花
。
。
fǔ
俛
yǎng
仰
nǎi
乃
shí
十
shuāng
霜
，
，
chuí
垂
dù
蠹
fēn
纷
xiāng
相
zhē
遮
。
。
fāng
芳
yì
意
jìng
竟
jì
寂
mò
寞
，
，
kū
枯
zhī
枝
màn
谩
chá
槎
yá
牙
。
。
fēng
风
tǔ
土
liàng
谅
fēi
非
yí
宜
，
，
wēng
翁
yán
言
qǐ
岂
yú
予
kuā
夸
。
。
huì
会
lìng
令
fǎn
返
gù
故
shān
山
，
，
gāo
高
shēn
深
xiè
谢
wū
污
xié
邪
。
。
shí
石
yè
液
zī
滋
jiù
旧
gēn
根
，
，
shān
山
yīng
英
zhuó
擢
xīn
新
pā
葩
。
。
huáng
黄
tuán
团
guà
挂
shuāng
霜
shí
实
，
，
dà
大
rú
如
kōng
崆
tóng
峒
guā
瓜
。
。
dāng
当
yǒu
有
sì
四
lǎo
老
rén
人
，
，
lái
来
zhù
驻
qī
七
xiāng
香
chē
车
。
。

译文

绿橘生长在洞庭西山，我从髯翁家中求得。髯翁说这是用活根嫁接的橘树，当年就能开花。俯仰之间已过十年，垂落的蠹虫纷纷侵扰橘树。开花的意愿终究寂寥无声，枯枝徒然交错横生。想来是风土不适宜吧，髯翁的话难道是骗我吗。应当让他返回故山，远离低洼积水之地。山中清泉滋养旧根，野花般的新苞将绽放。金黄的橘果挂满霜露，大如崆峒山的瓜果。那时会有商山四皓般的隐士，乘七香车前来观赏。

逐句剖析

"绿橘生西山"：绿橘生长在洞庭西山，

"得自髯翁家"：我从髯翁家中求得。

"云此接活根"：髯翁说这是用活根嫁接的橘树，

"是岁当著花"：当年就能开花。

"俛仰乃十霜"：俯仰之间已过十年，

"垂蠹纷相遮"：垂落的蠹虫纷纷侵扰橘树。

"芳意竟寂寞"：开花的意愿终究寂寥无声，

"枯枝谩槎牙"：枯枝徒然交错横生。

"风土谅非宜"：想来是风土不适宜吧，

"翁言岂予夸"：髯翁的话难道是骗我吗。

"会令返故山"：应当让他返回故山，

"高深谢污邪"：远离低洼积水之地。

"石液滋旧根"：山中清泉滋养旧根，

"山英擢新葩"：野花般的新苞将绽放。

"黄团挂霜实"：金黄的橘果挂满霜露，

"大如崆峒瓜"：大如崆峒山的瓜果。

"当有四老人"：那时会有商山四皓般的隐士，

"来驻七香车"：乘七香车前来观赏。

展开阅读全文 ∨

简介

《两木（其二）》是南宋诗人范成大创作的一首五言古诗，展现了诗人对植物生长的细致观察和对生活的深刻感悟。诗中所写的“两木”指的是福橘。诗开篇点明福橘来自洞庭西山，是从髯翁家取得。特别提到这福橘是用活根（砧木）嫁接的，按说当年栽植后就能开花，诗人对此满怀期待。然而时光匆匆，诗人亲自照料已过十年，福橘却未如预期开花结果。不仅如此，还遭受垂蠹侵扰，树枝分叉处多生枯枝。诗人不禁怀疑是否因风土不宜导致，不过也相信髯翁不会夸大吹嘘。这首诗虽围绕福橘生长展开，却蕴含着对事物发展规律的思考。从侧面反映出植物生长受多种因素制约，也体现诗人对农事的关注。其语言质朴平实，却生动传达出诗人从期待到疑惑的心境变化。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“绿橘生西山，得自髯翁家”开篇点明绿橘的产地和来源，“西山”交代了其生长环境，从“髯翁家”得到，为绿橘增添了几分神秘色彩，也引出下文对绿橘的描述。“云此接活根，是岁当著花”听说这橘树是嫁接的活根，而且当年就应当开花，此句写出了诗人对橘树开花结果的期待。“俛仰乃十霜，垂蠹纷相遮”“俛仰”表示时间过得很快，转眼间十年过去，橘树上垂着很多蠹虫，相互遮蔽，说明橘树生长状况不佳，遭受了虫害。“芳意竟寂莫，枯枝谩槎牙”橘树开花的意愿最终落空，只剩下寂寞，枯枝显得杂乱不齐，描绘出橘树衰败的景象，与之前的期待形成鲜明对比。“风土谅非宜，翁言岂予夸”诗人认为当地的风土不适宜橘树生长，感慨当初髯翁的话不可信，流露出对橘树命运的无奈。“会令返故山，高深谢污邪”诗人决定让橘树返回它原来生长的深山，远离这不适宜的环境，表达了对橘树的关爱和希望它能回归自然的愿望。“石液滋旧根，山英擢新葩”想象橘树回到故山后，有石液滋润它的旧根，山中的花会促使它长出新的花朵，展现出对橘树未来生长的美好憧憬。“黄团挂霜实，大如崆峒瓜”进一步描绘橘树在故山的美好景象，金黄的橘子挂满枝头，经霜后更加饱满，大得像崆峒山的瓜，充满了丰收的喜悦。“当有四老人，来驻七香车”最后想象有四位老人乘坐着七香车前来，增添了一种神秘而美好的氛围，暗示着橘树的重生会带来祥瑞，使诗歌在奇幻的想象中结束，韵味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《浯溪道中》

下一篇:宋·范成大《寒食郊行书事二首（其一）》

猜你喜欢