模糊搜索 精准匹配

文章解析

guī
归
tián
田
sì
四
shí
时
lè
乐
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
·
·
xià
夏
 
）

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
nán
南
fēng
风
yuán
原
tóu
头
chuī
吹
bǎi
百
cǎo
草
，
，
cǎo
草
mù
木
cóng
丛
shēn
深
máo
茅
shè
舍
xiǎo
小
。
。
mài
麦
suì
穗
chū
初
qí
齐
zhì
稚
zǐ
子
jiāo
娇
，
，
sāng
桑
yè
叶
zhèng
正
féi
肥
cán
蚕
shí
食
bǎo
饱
。
。
lǎo
老
wēng
翁
dàn
但
xǐ
喜
suì
岁
nián
年
shú
熟
，
，
xiǎng
饷
fù
妇
ān
安
zhī
知
shí
时
jié
节
hǎo
好
。
。
yě
野
táng
棠
lí
梨
mì
密
tí
啼
wǎn
晚
yīng
莺
，
，
hǎi
海
shí
石
liú
榴
hóng
红
zhuàn
啭
shān
山
niǎo
鸟
。
。
tián
田
jiā
家
cǐ
此
lè
乐
zhī
知
zhě
者
shuí
谁
，
，
wǒ
我
dú
独
zhī
知
zhī
之
guī
归
bù
不
zǎo
早
。
。
qǐ
乞
shēn
身
dāng
当
jí
及
qiáng
强
jiàn
健
shí
时
，
，
gù
顾
wǒ
我
cuō
蹉
tuó
跎
yǐ
已
shuāi
衰
lǎo
老
。
。

译文

夏日的南风在原野上吹拂着百草，草木繁茂幽深，其中有一座小小的茅舍。麦穗刚刚抽齐，如同小孩子般娇憨可爱，桑叶长得正肥，蚕儿吃得饱饱的。老翁只因为当年能有好收成而欢喜，农妇哪里顾得上时节的美好。野棠梨树茂密，晚莺在其间啼叫，海石榴花嫣红，山鸟在枝头欢鸣。农家这种快乐的生活有谁知晓呢，只有我深知却没能早早归来。我应当在身体强健的时候就辞官归隐，可惜如今岁月虚度，我已衰老。

逐句剖析

"南风原头吹百草"：夏日的南风在原野上吹拂着百草，

"草木丛深茅舍小"：草木繁茂幽深，其中有一座小小的茅舍。

"麦穗初齐稚子娇"：麦穗刚刚抽齐，如同小孩子般娇憨可爱，

# 稚子：幼子；小孩。

"桑叶正肥蚕食饱"：桑叶长得正肥，蚕儿吃得饱饱的。

"老翁但喜岁年熟"：老翁只因为当年能有好收成而欢喜，

# 岁年：一年。

"饷妇安知时节好"：农妇哪里顾得上时节的美好。

# 饷妇：送饭的农妇。

"野棠梨密啼晚莺"：野棠梨树茂密，晚莺在其间啼叫，

# 晚：续校：一作晓。,野棠梨：即棠梨。

"海石榴红啭山鸟"：海石榴花嫣红，山鸟在枝头欢鸣。

# 啭：鸟鸣宛转。

"田家此乐知者谁"：农家这种快乐的生活有谁知晓呢，

"我独知之归不早"：只有我深知却没能早早归来。

"乞身当及强健时"：我应当在身体强健的时候就辞官归隐，

"顾我蹉跎已衰老"：可惜如今岁月虚度，我已衰老。

# 顾：但。

展开阅读全文 ∨

简介

《归田四时乐二首（其二·夏）》是北宋文学家欧阳修创作的一首描绘乡村夏日生活的诗。此诗创作于欧阳修的人生历程中，彼时他对田园生活有了深刻感悟，通过细腻笔触将小满时节乡村的自然风光与农家生活生动呈现。诗中既有对乡村景色的优美描写，如南风、百草、麦穗、桑叶等，又有对农家质朴情感的展现，以及诗人自身对归田生活的向往与感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首田园诗，生动描绘了小满时节乡村的夏日风光与农家生活场景，表达了诗人对田园生活的向往与热爱，以及对时光流逝、未能早日归田的遗憾与感慨。诗人通过对乡村自然景色和农事活动的细致描写，展现出田园生活的宁静美好与质朴纯真，同时借诗句“田家此乐知者谁，我独知之归不早。乞身当及彊健时，顾我蹉跎已衰老”，抒发自己虽深知田园之乐，却因岁月蹉跎，已至衰老，错过最佳归田时机的无奈。

2. 写作手法

情景交融：诗中多处将自然景色与诗人情感融合。如“南风原头吹百草，草木丛深茅舍小。麦穗初齐稚子娇，桑叶正肥蚕食饱”，描绘出乡村夏日生机勃勃的景象，诗人在这美景中融入对田园生活的喜爱之情，让读者能真切感受到诗人对乡村的眷恋。正衬：以农家对丰收的期盼“老翁但喜岁年熟，饷妇安知时节好”，衬托出田园生活中人们质朴的追求，同时也从侧面反映出乡村生活的务实与宁静，与诗人对田园生活的向往相呼应。直抒胸臆：“田家此乐知者谁，我独知之归不早。乞身当及彊健时，顾我蹉跎已衰老”，诗人直接表达自己对田园之乐的深刻理解，以及对未能早早归田的遗憾，让读者清晰感受到诗人内心的情感波澜。

3. 分段赏析

诗开篇“南风原头吹百草，草木丛深茅舍小”，描绘出夏日南风轻拂草原，百草摇曳，草木茂密，茅舍在其中显得小巧的画面，为全诗奠定了宁静祥和的基调。“麦穗初齐稚子娇，桑叶正肥蚕食饱”，生动展现出小满时节麦苗茁壮成长的可爱姿态，同时描绘出桑叶肥壮、蚕儿饱食的场景，展现出乡村农事活动的繁忙与生机。“老翁但喜岁年熟，饷妇安知时节好”，刻画了农家老人只盼着当年能有好收成，农妇也一心关注农事，无暇顾及田园景色美好的形象，凸显出农家生活的质朴与务实。“野棠梨密啼晚莺，海石榴红啭山鸟”，进一步描绘乡村夏日傍晚的景色，野棠梨茂密，晚莺啼叫，海石榴嫣红，山鸟欢鸣，构成一幅有声有色的乡村晚景图。最后“田家此乐知者谁，我独知之归不早。乞身当及强健时，顾我蹉跎已衰老”，诗人直抒胸臆，感慨自己深知田园之乐，却归田太晚，岁月蹉跎已至衰老，流露出对田园生活的向往与对时光流逝的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《怨春郎·为伊家》

下一篇:宋·欧阳修《盘车图》

猜你喜欢