模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
jiāng
江
nán
南
·
·
jiāng
江
nán
南
liǔ
柳

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
jiāng
江
nán
南
liǔ
柳
，
，
huā
花
liǔ
柳
liǎng
两
xiāng
相
róu
柔
。
。
huā
花
piàn
片
luò
落
shí
时
nián
粘
jiǔ
酒
zhǎn
盏
，
，
liǔ
柳
tiáo
条
dī
低
chù
处
fú
拂
rén
人
tóu
头
。
。
gè
各
zì
自
shì
是
fēng
风
liú
流
。
。
jiāng
江
nán
南
yuè
月
，
，
rú
如
jìng
镜
fù
复
rú
如
gōu
钩
。
。
sì
似
jìng
镜
bù
不
qīn
侵
hóng
红
fěn
粉
miàn
面
，
，
sì
似
gōu
钩
bú
不
guà
挂
huà
画
lián
帘
tóu
头
。
。
cháng
长
shì
是
zhào
照
lí
离
chóu
愁
。
。

译文

江南的柳树，（柳树）与花儿同样的温柔美丽，花瓣缓缓飘落轻粘在酒杯上，柳条的末端在人的头顶轻扫拂动。都是那般美好动人。江南的月亮，似镜又如钩。说它是镜子吧，没有女子用对着它涂抹胭脂。说它是弯钩，却挂不了任何的画帘。它只能总是映照着人们分离的痛苦。

逐句剖析

"江南柳"：江南的柳树，

"花柳两相柔"：（柳树）与花儿同样的温柔美丽，

# 两相：一作两个。

"花片落时粘酒盏"：花瓣缓缓飘落轻粘在酒杯上，

# 粘：一作黏。

"柳条低处拂人头"：柳条的末端在人的头顶轻扫拂动。

"各自是风流"：都是那般美好动人。

"江南月"：江南的月亮，

"如镜复如钩"：似镜又如钩。

# 复：又。

"似镜不侵红粉面"：说它是镜子吧，没有女子用对着它涂抹胭脂。

"似钩不挂画帘头"：说它是弯钩，却挂不了任何的画帘。

"长是照离愁"：它只能总是映照着人们分离的痛苦。

# 长是：时常；老是。

展开阅读全文 ∨

简介

《望江南·江南柳》是欧阳修创作的一首宋词，通过江南的柳树与明月两个核心意象，以细腻的笔触抒发了深沉的离别愁绪。全词分为上下两段，分别以江南的柳树和明月为意象，展开情感描写。上片写柳：“柳条低处拂人头”“花片落时黏酒盏”两句，通过柳枝轻拂人面、花瓣飘落酒杯的画面，把柳的柔美与人的情感联系起来——柳条像在挽留离人，落花则暗示时光流逝中的愁绪。词中用“黏”“拂”这类生动的动词，让读者仿佛能触摸到场景，赋予柳树灵动的性格。下片写月：“如镜复如钩”既写月亮的圆缺变化，又比喻人生的聚散无常。后两句“似镜不侵红粉面，似钩不挂画帘头”用巧妙的反问：明月如镜却照不见佳人面容，如钩却挂不住闺房帘幕，凸显月光的清冷孤独，成为永恒思念的见证。全词语言清新如画，用柳的柔美和月的清冷作对比，交织出温暖与孤寂的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“丝轻”以柳条纤细如丝为喻，暗合“思情”的谐音双关（“丝”谐“思”），既写柳条轻盈之态，又隐喻少女情思的萌发。用典：“白𬞟洲”化用南朝柳恽《江南曲》“汀洲采白蘋，日暮江南春”，暗含离别与相思的古典意象。

2. 分段赏析

上片：描绘江南柳枝与花朵交相辉映的柔美之态，“花片落时黏酒盏”暗喻花瓣飘落至酒杯的闲适场景，“柳条低处拂人头”则展现柳枝轻拂的生动画面，二者共同凸显江南春景的旖旎风流‌。下片：以月喻情，圆月如镜却无法映照佳人容颜，残月如钩却难挂垂帘，借月之盈缺暗喻人生聚散无常，最终归结于“离愁”的永恒主题‌。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《夜行船·轻捧香腮低枕》

下一篇:宋·欧阳修《旅思》

猜你喜欢