模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōu
舟
cì
次
chóng
崇
dé
德

朝代：宋作者：叶绍翁浏览量：1
juàn
倦
shēn
身
zhǐ
只
hé
合
wò
卧
jiā
家
lín
林
，
，
kè
客
lǐ
里
xiāo
消
mó
磨
gǎn
感
kǎi
慨
xīn
心
。
。
shuǐ
水
guó
国
féng
逢
chūn
春
méi
梅
wèi
未
jiàn
见
，
，
shān
山
chéng
城
dào
到
wǔ
午
wù
雾
yóu
犹
shēn
深
。
。
dì
地
míng
名
bú
不
jì
记
wéi
维
zhōu
舟
wèn
问
，
，
jiǔ
酒
wèi
味
céng
曾
ān
谙
rù
入
xiàng
巷
xún
寻
。
。
fàn
泛
zhái
宅
fú
浮
jiā
家
hé
何
rì
日
liǎo
了
，
，
zhuāng
庄
tóu
头
zāi
栽
zhú
竹
yǐ
已
chéng
成
yīn
阴
。
。

译文

疲倦的身躯只适合在家乡的树林中躺卧，在漂泊在外的日子里消磨了满怀的感慨之情。在水乡迎来春天，却还没有见到梅花，到了中午，山城的雾气仍然很浓重。记不清地名，便停下船去询问，曾经熟悉酒的味道，于是走进小巷去寻找卖酒的地方。以船为家、四处漂泊的日子什么时候才能结束呢，庄园的头上栽种的竹子已经长成了一片绿荫。

逐句剖析

"倦身只合卧家林"：疲倦的身躯只适合在家乡的树林中躺卧，

"客里消磨感慨心"：在漂泊在外的日子里消磨了满怀的感慨之情。

"水国逢春梅未见"：在水乡迎来春天，却还没有见到梅花，

"山城到午雾犹深"：到了中午，山城的雾气仍然很浓重。

"地名不记维舟问"：记不清地名，便停下船去询问，

"酒味曾谙入巷寻"：曾经熟悉酒的味道，于是走进小巷去寻找卖酒的地方。

"泛宅浮家何日了"：以船为家、四处漂泊的日子什么时候才能结束呢，

"庄头栽竹已成阴"：庄园的头上栽种的竹子已经长成了一片绿荫。

展开阅读全文 ∨

简介

《舟次崇德》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言律诗。此诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。首联表达了诗人渴望归家的心情，认为疲倦的自己只适合在家乡的树林中休养。颔联通过描写水乡逢春却未见梅花、山城到午雾气仍深的景象，烘托出一种迷茫、孤寂的氛围。颈联叙述诗人因记不清地名而询问，凭借对酒味的熟悉去寻找酒巷，体现出旅途的漂泊不定。尾联则以“泛宅浮家”的漂泊生活何时结束，以及庄园竹子已成的景象，进一步抒发了诗人对安定生活的向往和对家乡的思念之情。全诗情感细腻，意境悠远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

叶绍翁（1194？～？），南宋诗人。本姓李，字嗣宗，号靖逸，浦城（今属福建）人。曾入朝为官，后隐居西湖。叶绍翁博学工诗，尤以七绝见长，善于写景状物，如《游园不值》构思精巧，流传颇广。也有《题鄂王墓》这样壮怀激烈的作品，南宋以后的岳王墓诗大多延续了《题鄂王墓》的风格。又熟谙典故，著《四朝闻见录》五卷，记高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝史事，可补史传之阙。有宋人辑本《靖逸小集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“倦身只合卧家林，客里消磨感慨心。”上句“倦身只合卧家林”中“倦身”直接点明诗人身体和精神上的疲惫，“只合”强调了诗人认为自己应该的状态，即躺在家里休息，表达了对家的渴望和对漂泊生活的厌倦。下句“客里消磨感慨心”中“客里”表明诗人身处异乡，“消磨”体现出在漂泊中，诗人的感慨之情逐渐被消耗，有一种无奈和惆怅的感觉，进一步强化了羁旅之愁。颔联：“水国逢春梅未见，山城到午雾犹深。”上句“水国逢春梅未见”中“水国”点明了诗人所处的地理环境，“逢春”点明时间，“梅未见”则给人一种遗憾和失落的感觉，以景衬情，烘托出诗人内心的惆怅。下句“山城到午雾犹深”中“山城”继续描述诗人所在的地方，“到午”强调时间的推移，“雾犹深”描绘出山城雾气弥漫的景象，营造出一种迷茫、孤寂的氛围，加深了诗人的羁旅之愁。颈联：“地名不记维舟问，酒味曾谙入巷寻。”上句“地名不记维舟问”中“地名不记”体现了诗人在旅途中的迷茫，“维舟问”则表现出诗人为了解决这种迷茫而采取的行动，从侧面反映出诗人漂泊不定的生活状态。下句“酒味曾谙入巷寻”中“酒味曾谙”说明诗人对某种酒的味道非常熟悉，可能是在家乡或曾经熟悉的地方品尝过的，“入巷寻”则表现出诗人凭借着对酒味的记忆去寻找，体现出对过去生活的怀念和对熟悉感的追寻。尾联：“泛宅浮家何日了，庄头栽竹已成阴。”上句“泛宅浮家何日了”中“泛宅浮家”形象地描绘出诗人以船为家、四处漂泊的生活状态，“何日了”则直接表达了诗人对这种生活的厌倦和对安定生活的渴望。下句“庄头栽竹已成阴”中“庄头”指代诗人的家乡庄园，“栽竹已成阴”描绘出庄园里的竹子已经长成绿荫的景象，与诗人漂泊在外的生活形成鲜明对比，进一步抒发了诗人对家乡的思念和对安定生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶绍翁《纸帐》

下一篇:宋·叶绍翁《幽居书事》

猜你喜欢