模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhèn
镇
jiāng
江

朝代：宋作者：文天祥浏览量：2
tiě
铁
wèng
瓮
shān
山
hé
河
jiù
旧
，
，
jīn
金
ōu
瓯
yǔ
宇
zhòu
宙
fēi
非
。
。
xī
昔
suí
随
xī
西
rì
日
shàng
上
，
，
jīn
今
jiàn
见
běi
北
jūn
军
fēi
飞
。
。
háo
豪
jié
杰
fēi
非
wú
无
zhì
志
，
，
gōng
功
míng
名
zì
自
yǒu
有
jī
机
。
。
zhōng
中
liú
流
huái
怀
shì
士
zhì
稚
，
，
fēng
风
yǔ
雨
shī
湿
shuāng
双
fēi
扉
。
。

译文

镇江的铁瓮城啊，这山河依旧保持着往昔的模样，可曾经完整的国家疆土，如今却已不再是原来的样子了。往昔我就像那西下的太阳，有着蓬勃的朝气和远大的志向，如今却亲眼目睹着北方元军气势汹汹地入侵。英雄豪杰们并非没有报效国家的壮志豪情，只是建立功业和名声，自然要等待合适的时机啊。船行到长江中流时，我不禁怀念起东晋时期中流击楫的祖逖，江边风雨交加，雨水打湿了船舱的两扇门。

逐句剖析

"铁瓮山河旧"：镇江的铁瓮城啊，这山河依旧保持着往昔的模样，

# 铁瓮：江苏镇江的子城。相传为三国吴大帝(孙权)所建，内外皆梵以甓。以其坚固如金城，故号铁城。

"金瓯宇宙非"：可曾经完整的国家疆土，如今却已不再是原来的样子了。

# 金瓯：黄金之瓯。喻疆土完整坚固。

"昔随西日上"：往昔我就像那西下的太阳，有着蓬勃的朝气和远大的志向，

"今见北军飞"：如今却亲眼目睹着北方元军气势汹汹地入侵。

# 北军：指元兵。

"豪杰非无志"：英雄豪杰们并非没有报效国家的壮志豪情，

"功名自有机"：只是建立功业和名声，自然要等待合适的时机啊。

# 机：际遇。机缘。

"中流怀士稚"：船行到长江中流时，我不禁怀念起东晋时期中流击楫的祖逖，

# 中流怀士稚：船行河中时，想起有志气的祖逖。

"风雨湿双扉"：江边风雨交加，雨水打湿了船舱的两扇门。

# 风雨湿双扉：风雨敲打着湿润着船门。扉，门。表明当日有风雨。

展开阅读全文 ∨

简介

《镇江》是宋代诗人文天祥创作的五言律诗。此诗首联以“铁甕山河”“金瓯宇宙”的意象对比，暗喻南宋山河虽固但国运衰微的危局；颔联“昔随西日”“今见北军”通过时空转换，展现宋室南渡与元军北进的时局剧变；颈联“豪杰非无志”直抒抗元志士的报国热忱，“功名自有机”暗藏对收复河山的信念坚守；尾联化用祖逖中流击楫典故，借“风雨湿扉”的意象象征风雨飘摇的国势。全诗以沉郁顿挫的笔法勾连古今，将山河破碎的悲怆与壮志未泯的豪情熔铸一体，在南宋遗民诗中展现出沉雄悲壮的审美品格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋著名大臣、文学家

文天祥（1236 ～ 1283），南宋大臣、文学家 。初名云孙，字履善，又字宋瑞，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。宋理宗宝佑年间进士，官至丞相，封信国公。临安危急时，他在家乡召集义军，坚决抵抗元兵的入侵。后被俘遇害。文天祥的文学创作以元军攻陷临安为界，分为前后两个时期。前期多咏物应酬之作，后期诗歌多出于颠沛流离中，反映社会现实和表现民族气节，诗作直抒胸臆、慷慨激昂。名篇有《过零丁洋》《正气歌》等。著有《文山先生全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

文天祥在宋德祐二年（1276）一月，因临安被元军团团围住，前往临安勤王。二月十八日船行至镇江时，他回忆起18年前曾途经镇江赴京殿试，彼时满腔报国热忱。如今故地重游，却已物是人非，内心满怀郁结，遂将这复杂的情感化作悲怆的诗篇，脱口而出。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“铁甕山河旧，金瓯宇宙非”：诗人将镇江古老的铁瓮城与如今国家的局势相对比。“铁甕山河旧”描绘了镇江的山河依旧，铁瓮城作为历史的见证，依然矗立在那里，暗示着过去国家的安定和繁荣。“金瓯宇宙非”则笔锋一转，指出如今的天下已非宋朝的天下，“金瓯”本指完整的国土，这里用“非”字突出了国家已被元军侵略，山河破碎，局势发生了巨大的变化，表达了诗人对国家沦陷的痛心和无奈。颔联“昔随西日上，今见北军飞”：通过回忆过去和描述现在的情景，进一步强化了今昔对比。“昔随西日上”回忆了18年前文天祥曾途经镇江赴京殿试，当时他满怀报国热忱，如同那西下的太阳，虽然渐渐西沉，但依然充满希望和活力。“今见北军飞”则回到现实，眼前看到的是元军的入侵，“北军飞”形象地写出了元军的来势汹汹，如飞一般迅速，让诗人深感国家面临的危机和自己的无力回天。颈联“豪杰非无志，功名自有机”：这两句诗表达了诗人对英雄豪杰的看法以及对功名的态度。诗人认为豪杰们并非没有报国之志，他们都渴望为国家效力，建立功名。然而，现实是国家处于动荡之中，局势复杂，功名的建立需要时机和条件。这里既体现了诗人对自己和其他爱国志士的肯定，也流露出一种无奈和感慨，暗示了在当前的形势下，即使有满腔的抱负，也难以实现。尾联“中流怀士稚，风雨湿双扉”：诗人在船行至长江中流时，想起了东晋时期的祖逖（士稚）。祖逖曾中流击楫，发誓收复中原，他的爱国精神和壮志豪情一直为后人所敬仰。文天祥以祖逖自比，表达了自己也渴望像祖逖那样，为收复失地而努力。然而，现实却让他感到无奈和悲愤，“风雨湿双扉”描绘了江边的风雨交加，打湿了船舱的双扉，营造出一种凄凉、悲壮的氛围，象征着国家正处于风雨飘摇之中，而诗人自己也在这艰难的时局中，感到孤独和无助。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文天祥《赠刘忠朴》

下一篇:宋·文天祥《张元帅谓予国已亡矣杀身以忠谁复书之予谓商》

猜你喜欢