模糊搜索 精准匹配

文章解析

wù
戊
yín
寅
là
腊
yuè
月
èr
二
shí
十
rì
日
kōng
空
kēng
坑
bài
败
bèi
被
zhí
执
yú
于
jīn
今
èr
二
zhōu
周
nián
年
yǐ
矣
gǎn
感
huái
怀
bā
八
jù
句

朝代：宋作者：文天祥浏览量：1
héng
横
mó
磨
shí
十
wàn
万
zuò
坐
wú
无
móu
谋
，
，
huí
回
shǒu
首
cuō
蹉
tuó
跎
hǎi
海
shàng
上
zhōu
州
。
。
tài
太
fù
傅
zhǐ
只
tú
图
huò
和
yào
药
liǎo
了
，
，
jiāng
将
jūn
军
biàn
便
wèi
谓
zhuó
斫
tóu
头
xiū
休
。
。
qián
乾
kūn
坤
diān
颠
dǎo
倒
zhēn
真
qiān
千
jié
劫
，
，
shēn
身
shì
世
liú
留
lián
连
fù
复
yì
一
zhōu
周
。
。
yì
一
sǐ
死
dào
到
jīn
今
rú
如
sòng
送
fó
佛
，
，
kōng
空
chuāng
窗
dàn
淡
yuè
月
yè
夜
yōu
悠
yōu
悠
。
。

译文

纵使有十万精锐大军，将领却束手无策毫无谋略，回望过去，在沿海流亡的日子终究是虚度光阴。朝中高官只想着配药养身苟且度日，军中将领面对强敌，竟只说“大不了一死”便放弃抵抗。天地颠倒，这真是前所未有的深重劫难，我身陷囹圄，这般困顿的日子又熬过了一年。我早已将死亡看得如同送佛归西般坦然，此刻，只有空荡的窗户和淡淡的月光，伴随着这悠悠长夜。

逐句剖析

"横磨十万坐无谋"：纵使有十万精锐大军，将领却束手无策毫无谋略，

"回首蹉跎海上州"：回望过去，在沿海流亡的日子终究是虚度光阴。

"太傅只图和药了"：朝中高官只想着配药养身苟且度日，

# 太：一作大。

"将军便谓斫头休"：军中将领面对强敌，竟只说“大不了一死”便放弃抵抗。

"乾坤颠倒真千劫"：天地颠倒，这真是前所未有的深重劫难，

"身世留连复一周"：我身陷囹圄，这般困顿的日子又熬过了一年。

"一死到今如送佛"：我早已将死亡看得如同送佛归西般坦然，

"空窗淡月夜悠悠"：此刻，只有空荡的窗户和淡淡的月光，伴随着这悠悠长夜。

展开阅读全文 ∨

简介

《戊寅腊月二十日空坑败被执于今二周年矣感怀八句》是南宋文学家文天祥创作的一首七言律诗。此诗以诗人抗元兵败被俘两周年为背景，首联回顾空坑之败，痛惜虽有重兵却因将领无谋致败，慨叹海上流亡时光虚度；颔联直接刻画文臣一心苟安、武将畏敌避战的情态，暗讽这些误国者在国难当头的怯懦自私；颈联以“乾坤颠倒”喻指南宋覆灭的深重劫难，同时感叹自身被俘囚禁、身世漂泊的境遇；尾联则以“送佛”为喻，表明自被俘起便抱定必死之志，坚守气节始终不变，展现出从容赴死的坚定。全诗语言凝练悲壮，情感深沉复杂，既抒发了对国家覆灭的悲愤与复国无望的无奈，更彰显了诗人坚贞不屈的民族气节与视死如归的崇高精神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋著名大臣、文学家

文天祥（1236 ～ 1283），南宋大臣、文学家 。初名云孙，字履善，又字宋瑞，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。宋理宗宝佑年间进士，官至丞相，封信国公。临安危急时，他在家乡召集义军，坚决抵抗元兵的入侵。后被俘遇害。文天祥的文学创作以元军攻陷临安为界，分为前后两个时期。前期多咏物应酬之作，后期诗歌多出于颠沛流离中，反映社会现实和表现民族气节，诗作直抒胸臆、慷慨激昂。名篇有《过零丁洋》《正气歌》等。著有《文山先生全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗作于元至元十六年（1280年），此时距文天祥在空坑（今广东海丰）抗元兵败、被元军俘获已整整两年。当时诗人正被囚禁于大都（今北京），而南宋王朝已在一年前（1279年崖山海战）覆灭。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏怀诗。此诗以诗人抗元兵败被俘两周年为背景，写出了战争失败的惨痛、同僚误国的可叹、亡国流亡的悲苦，以及自身身陷囚笼却宁死不降的坚定，抒发了复国无望的悲怆与视死如归的崇高精神。

2. 分段赏析

首联“横磨十万坐无谋，回首蹉跎海上州”，以“回首”为引，开篇即聚焦“空坑之败”这一核心事件。“横磨十万”用“横磨剑”的典故代指精锐大军，“坐无谋”则直接指出溃败的关键，虽有重兵，却因统帅无谋、指挥失当，只能束手待败。“坐”字暗含对将领庸碌无能的不满，也流露出对“十万精锐”白白折损的痛惜。“回首蹉跎海上州”，将视角从单次兵败拉到两年流亡历程：南宋末年君臣退守福建、广东沿海，依托“海上州”苟延残喘，而如今回望这段时光，只剩“蹉跎”的慨叹。“海上州”既点明流亡政权的孤危处境，也暗示复国理想的逐渐破灭。颔联“太傅只图和药了，将军便谓斫头休”，通过“文臣”与“武将”的对比，揭露统治集团的腐朽。“太傅”代指朝中主张妥协的文臣，“和药了”意为专注于配药调理身体，此处讽刺文臣在国难当头时，不思抗敌报国，反而一心只顾自身安危、贪图苟活，“只图”二字直白揭露其怯懦自私。“将军便谓斫头休”则转向武将，“将军”本应是抗敌主力，却在强敌面前以“斫头休”（大不了一死）为借口放弃抵抗，并非真愿战死沙场，而是用“必死”的托词逃避责任，实则暴露了贪生怕死、不敢冲锋的本质。颈联“乾坤颠倒真千劫，身世留连复一周”，“乾坤颠倒”指南宋灭亡、元朝入主的政权更迭，原本的“天经地义”被打破；“千劫”借用佛教概念，形容亡国之痛如同历经极重的劫难，既写政权覆灭的惨烈，也暗指汉家文化面临的深重危机。“身世留连复一周”则落回自身，“身世”即个人境遇，“留连”点明被俘囚禁的状态，两年来始终被囚，无法自由；“留连”不仅是身体的束缚，更暗含精神的煎熬：明知复国无望，却仍在狱中坚守，这种“留连”是对气节的执着，而非对生命的贪恋。尾联“一死到今如送佛，空窗淡月夜悠悠”，“一死到今如送佛”是文天祥的生死宣言，自空坑被俘之日起，他就已抱定必死之心，两年过去，这份决心始终未变。“送佛”化用“送佛送到西”的俗语，将“抱定死志”比作“送佛”般坚定执着，不中途动摇，明确表达了“宁死不降”的气节，与颔联中同僚的苟活形成鲜明对比。“空窗淡月夜悠悠”则以景结情，囚禁之地的“空窗”冷清寂寥，“淡月”微光更添凄凉，“夜悠悠”既写实（狱中长夜漫长），也写意（内心的孤独、对家国的思念、对未来的坦然）。没有直白抒情，却将被俘的凄苦、亡国的悲痛、守节的坚定，都融入这清冷的月夜之中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文天祥《陵寝第二十二》

下一篇:宋·文天祥《至扬州》

猜你喜欢