文章解析

zhì
wēn
zhōu

朝代:宋作者:文天祥浏览量:1
yàn
suì
zhuó
jiǎo
lái
dōng
ōu
shǐ
jué
kūn
zhóu
dōng
nán
bǎi
chuān
tóng
guī
mài
yǒu
tiān
cháo
zhū
hóu
nián
fēi
luò
liǎng
shí
chēng
āng
zāng
fēn
jiāng
liú
chū
liàn
shī
shǒu
yòu
áo
tuō
rèn
gōng
gōu
féng
hǎi
ruò
gǎn
yǒu
yǒng
chū
jīng
shè
lián
zhōu
lóu
gāo
bǎi
chǐ
shèn
sǒng
shuāng
jiǎo
lóng
áng
tóu
láo
zhuàng
zhuàng
tuó
kǎn
kǎn
cháo
shēng
gǔn
gǔn
fēng
sōu
sōu
shā
gāo
fēng
dǐng
mén
zhù
hǎi
mén
shān
shàng
jiāo
gōng
liú
cháng
huái
zài
wàng
tiě
wèng
jìn
làng
yīng
xióng
chóu
shú
zhī
bǎi
yuè
jīn
wéi
yuè
guān
zhōu
chí
táng
fāng
cǎo
nián
nián
绿
xiè
gōng
shèng
shì
jiāng
lóu
lán
tián
lèi
chán
jià
huáng
jīn
zuò
rén
jiā
qiū
fān
miǎo
máng
chén
dāo
sǎn
màn
qīng
ōu
tiān
hóng
chū
yún
shàng
yān
fēn
shōu
chén
shuǐ
hèn
cóng
kōng
tóng
yóu

译文

年末时节踏上东瓯的土地,才觉得大地的轴心仿佛向东南方浮动。百川一同汇聚没有不同的支流,就像天子接受诸侯朝见一样。不知哪一年飞来两块巨石,独自挺然分开江流。起初怀疑是女娲炼石时失手遗落的,又怀疑是任公垂钓时鱼钩脱落而成。水神冯夷、海神海若都不敢占有这里,涌现出的佛寺像莲花舟一样。百尺高楼像蜃气吐出的幻影,双塔高耸,角似龙头昂扬。钟声咚咚,鼍鼓坎坎作响,潮声滚滚,风声飕飕。沙高峰顶有德行的人居住,海门山上留有焦公的遗迹。眺望远方能看到长淮,靠近铁瓮城,大浪也洗不掉英雄的愁绪。谁能想到这古代隶属百粤的地方,如今成了礼仪教化、衣冠楚楚之地。池塘边的芳草年年变绿,谢灵运的风雅事迹还留在江楼。夜晚的天空像无瑕的蓝田,月亮像架起的玉蟾,秋天里,人家的果实像黄金般饱满。远方的客船渺茫,仿佛拂触到天际,渔舟散漫漂游,比野鸭、鸥鸟还轻快。鲜红的太阳刚从东方天际升起,像刚沐浴过一样,五彩云霞簇拥着它,烟霭散去。孤臣的泪水像这江水一样,悔恨不能随先帝去崆峒仙山游历。

逐句剖析

"晏岁着脚来东瓯":年末时节踏上东瓯的土地,

# 着:一作著。

"始觉坤轴东南浮":才觉得大地的轴心仿佛向东南方浮动。

"百川同归无异脉":百川一同汇聚没有不同的支流,

# 脉:一作味。

"有如天子朝诸侯":就像天子接受诸侯朝见一样。

"何年飞落两巨石":不知哪一年飞来两块巨石,

"孤撑肮脏分江流":独自挺然分开江流。

"初疑炼失女娲手":起初怀疑是女娲炼石时失手遗落的,

"又疑鳌脱任公钩":又怀疑是任公垂钓时鱼钩脱落而成。

# 疑:一作恐。

"冯夷海若不敢有":水神冯夷、海神海若都不敢占有这里,

"涌出精舍如莲舟":涌现出的佛寺像莲花舟一样。

"楼高百尺蜃吐气":百尺高楼像蜃气吐出的幻影,

"塔耸双角龙昂头":双塔高耸,角似龙头昂扬。

"蒲牢撞撞鼍坎坎":钟声咚咚,鼍鼓坎坎作响,

"潮声滚滚风飕飕":潮声滚滚,风声飕飕。

"沙高峰顶德门住":沙高峰顶有德行的人居住,

"海门山上焦公留":海门山上留有焦公的遗迹。

"长淮在望铁瓮近":眺望远方能看到长淮,靠近铁瓮城,

"大浪不洗英雄愁":大浪也洗不掉英雄的愁绪。

"孰知隶古百粤地":谁能想到这古代隶属百粤的地方,

"今为礼乐衣冠州":如今成了礼仪教化、衣冠楚楚之地。

"池塘芳草年年绿":池塘边的芳草年年变绿,

"谢公胜事遗江楼":谢灵运的风雅事迹还留在江楼。

"蓝田无颣蟾架夜":夜晚的天空像无瑕的蓝田,月亮像架起的玉蟾,

"黄金作颗人家秋":秋天里,人家的果实像黄金般饱满。

"客帆渺茫拂宸极":远方的客船渺茫,仿佛拂触到天际,

"渔舠散漫轻凫鸥":渔舟散漫漂游,比野鸭、鸥鸟还轻快。

"丽天红日起初浴":鲜红的太阳刚从东方天际升起,像刚沐浴过一样,

"五云扶上烟氛收":五彩云霞簇拥着它,烟霭散去。

"孤臣涕泗如此水":孤臣的泪水像这江水一样,

"恨不从帝崆峒游":悔恨不能随先帝去崆峒仙山游历。

展开阅读全文 ∨

简介

《至温州》是宋末元初诗人文天祥创作的一首诗,一说释元肇。此诗描绘了诗人在年末来到温州所见的景象,如地势东南、百川归流、巨石分江等,运用比喻、想象等手法,既写了温州的山水风光、人文古迹,也融入了历史典故与个人感慨,抒发了英雄壮志难酬的愁绪以及对时局的忧思。诗中语言气势恢宏,将自然景观与人文情感相结合,展现出诗人复杂的心境与对家国的关切。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋著名大臣、文学家

文天祥(1236 ~ 1283),南宋大臣、文学家 。初名云孙,字履善,又字宋瑞,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人。宋理宗宝佑年间进士,官至丞相,封信国公。临安危急时,他在家乡召集义军,坚决抵抗元兵的入侵。后被俘遇害。文天祥的文学创作以元军攻陷临安为界,分为前后两个时期。前期多咏物应酬之作,后期诗歌多出于颠沛流离中,反映社会现实和表现民族气节,诗作直抒胸臆、慷慨激昂。名篇有《过零丁洋》《正气歌》等。著有《文山先生全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首写景抒情诗。介绍了诗人年末来到东瓯,见江心寺周边江流、巨石、楼阁、塔等景象,提及此地历史人物与故事。表达了诗人对江心寺壮美景色的赞美,以及对国家命运的忧心与孤臣的悲叹。

2. 写作手法

直抒胸臆:诗人以“孤臣涕泗如此水”一句,直接抒发内心情感。将自身的涕泗比作江水,直白道出未能追随宋端宗辗转海上的遗恨。无需借景铺垫,仅以直白之语,把孤臣的悲苦与遗憾全然倾吐,情感真挚浓烈,让这份家国之痛清晰可感。

3. 分段赏析

“晏岁着脚来东瓯,始觉坤轴东南浮”,写年末行至东瓯,方觉大地东南似在浮动,起笔便以亲身所感点出此地地势之奇,带出地域的独特气象。“百川同归无异味,有如天子朝诸侯”,将百川汇流比作诸侯朝见天子,既写江水汇聚之景,又赋予其庄严气象,显江海容纳之势。“何年飞落两巨石,孤撑肮脏分江流”,设问巨石来历,以“孤撑肮脏”状其挺拔分流之态,写尽山石的奇崛与力量。“初疑炼失女娲手,又恐鳌脱任公钩”,疑为女娲炼石遗落,又似任公钓鳌挣脱,以神话传说增山石神秘感,显其来历不凡。“冯夷海若不敢有,涌出精舍中连洲”,说水神不敢占有,涌出佛寺连接洲渚,写江心寺的出现似得天助,添奇幻色彩。“楼高百尺蜃吐气,塔耸双角龙昂头”,以“蜃吐气”状楼高,“龙昂头”写塔耸,用比喻绘建筑雄姿,尽显楼阁塔宇的巍峨。“蒲牢撞撞鼍坎坎,潮声衮衮风飕飕”,摹写钟鼓之声与潮风之响,以声衬景,再现江心寺周遭的喧闹与壮阔。“妙高峰顶德云住,海门山上焦公留”,提及德云、焦公遗迹,将人文传说融入山水,使景致更添历史底蕴。“长淮在望铁瓮近,大浪不洗英雄愁”,写眺望长淮、铁瓮,大浪难消英雄愁绪,由景入情,寄寓怀古之思。“孰知隶古百粤地,今为礼乐衣冠州”,感叹此地自古百越之地,今成礼仪之邦,暗含对世事变迁的感慨。“池塘春草年年绿,谢公胜事遗江楼”,化用谢灵运诗意,写江楼留存胜事,勾连古今文脉。“蓝田无颣蟾驾夜,黄金作颗人家秋”,以蓝田美玉、中秋明月喻夜景与秋色,尽显景致之美。“客帆渺茫拂辰极,渔舠散漫同凫鸥”,写客帆似触天际,渔舟如鸥鸟散泊,勾勒江天辽阔之景。“丽天红日记初浴,五云扶上烟氛收”,状红日初升如浴,祥云驱散烟氛,绘出壮丽晨景。“孤臣涕泗如此水,恨不从帝崆峒游”,以泪水比江水,抒孤臣不得随帝游崆峒之恨,将个人悲情融入苍茫天地。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文天祥《英德道中》

下一篇:宋·文天祥《三拍》

猜你喜欢