模糊搜索 精准匹配

文章解析

dōng
东
mén
门

朝代：宋作者：王安石浏览量：1
dōng
东
mén
门
bái
白
xià
下
tíng
亭
，
，
cuī
摧
pì
甓
màn
蔓
hán
寒
pā
葩
。
。
qiǎn
浅
shā
沙
yì
杙
sù
素
gě
舸
，
，
yì
一
shuǐ
水
wǎn
宛
qiū
秋
shé
蛇
。
。
yú
渔
shāng
商
shù
数
shí
十
shì
室
，
，
mén
门
xiàng
巷
yǐn
隐
sāng
桑
má
麻
。
。
hàn
翰
lín
林
zhé
谪
xiān
仙
rén
人
，
，
wǎng
往
suì
岁
jiǔ
酒
lǎo
姥
jiā
家
。
。
tiáo
调
xiào
笑
cǐ
此
shuǐ
水
shàng
上
，
，
néng
能
gē
歌
yáng
杨
bái
白
huā
花
。
。
yáng
杨
huā
花
fēi
飞
bái
白
xuě
雪
，
，
zhī
枝
niǎo
袅
lǜ
绿
yān
烟
xié
斜
。
。
wǔ
舞
xiù
袖
juǎn
卷
yān
烟
xuě
雪
，
，
qǐ
绮
qiú
裘
míng
明
zǐ
紫
xiá
霞
。
。
fēng
风
liú
流
yì
翳
péng
蓬
kē
颗
，
，
gù
故
dì
地
shǐ
使
rén
人
jiē
嗟
。
。
tiáo
迢
tiáo
迢
mò
陌
tóu
头
qīng
青
，
，
kōng
空
fù
复
kě
可
cáng
藏
yā
鸦
。
。

译文

东门的白下亭，亭台的砖块已经毁坏，寒葩蔓延生长在上面。浅沙上停着白色的船，一条河水蜿蜒曲折，宛如秋天的蛇。这里有渔商居住的数十间房屋，门巷之间隐隐约约可以看到桑麻。当年的翰林谪仙人李白，过去曾来到这里的酒姥家。在这条水上调笑玩乐，能够歌唱《杨白花》。杨花如白雪般飞舞，枝条袅袅，绿烟倾斜。舞动的衣袖仿佛卷着烟雪，华丽的裘衣闪耀着紫霞般的光芒。曾经的风流已被蓬草掩盖，这故地的变化让人不禁嗟叹。那遥远的路旁青草依旧青青，却只空自可以藏纳乌鸦。

逐句剖析

"东门白下亭"：东门的白下亭，

"摧甓蔓寒葩"：亭台的砖块已经毁坏，寒葩蔓延生长在上面。

"浅沙杙素舸"：浅沙上停着白色的船，

"一水宛秋蛇"：一条河水蜿蜒曲折，宛如秋天的蛇。

"渔商数十室"：这里有渔商居住的数十间房屋，

"门巷隐桑麻"：门巷之间隐隐约约可以看到桑麻。

"翰林谪仙人"：当年的翰林谪仙人李白，

# 翰林：指李太白。

"往岁酒姥家"：过去曾来到这里的酒姥家。

"调笑此水上"：在这条水上调笑玩乐，

"能歌杨白花"：能够歌唱《杨白花》。

"杨花飞白雪"：杨花如白雪般飞舞，

"枝袅绿烟斜"：枝条袅袅，绿烟倾斜。

"舞袖卷烟雪"：舞动的衣袖仿佛卷着烟雪，

"绮裘明紫霞"：华丽的裘衣闪耀着紫霞般的光芒。

"风流翳蓬颗"：曾经的风流已被蓬草掩盖，

"故地使人嗟"：这故地的变化让人不禁嗟叹。

"迢迢陌头青"：那遥远的路旁青草依旧青青，

# 陌头青：指柳树。

"空复可藏鸦"：却只空自可以藏纳乌鸦。

展开阅读全文 ∨

简介

《东门》是北宋王安石所作的古体诗。诗中王安石见东门白下亭破败，周边渔商景象，忆起李白曾在此酒姥家调笑。通过借景抒情、用典、想象和对比等手法，描绘当年李白的风流场景，如杨花飞舞、舞袖烟雪、绮裘紫霞。又写如今故地变化，风流不再，表达对历史变迁的感慨、对往昔繁华的惋惜及对李白才情的追慕。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“东门白下亭，摧甓蔓寒葩。浅沙杙素舸，一水宛秋蛇。渔商数十室，门巷隐桑麻”，通过描写白下亭的破败、河流、船只以及渔商的生活场景，营造出一种沧桑、静谧的氛围，为后文的怀古抒情做铺垫。用典：“翰林谪仙人，往岁酒姥家”，运用了李白被称为“翰林谪仙人”的典故，点明了诗歌所怀之人，增加了诗歌的文化底蕴。想象：“调笑此水上，能歌杨白花。杨花飞白雪，枝袅绿烟斜。舞袖卷烟雪，绮裘明紫霞”，诗人通过想象李白当年在此地的活动，如调笑、歌舞等，生动地展现了李白的风流才情，使读者仿佛能看到当年的场景。对比：将当年李白在此的风流场景与如今白下亭的破败、故地的变化进行对比，突出了历史的变迁和人生的无常，增强了诗歌的感染力。

2. 分段赏析

“东门白下亭，摧甓蔓寒葩。浅沙杙素舸，一水宛秋蛇。渔商数十室，门巷隐桑麻”，诗歌开篇描绘了东门白下亭的现状，亭台的砖块毁坏，寒葩蔓延，浅沙上停着白色的船，河水弯曲如秋蛇，周边渔商居住的房屋门巷间隐隐有桑麻，展现出一种衰败、宁静的氛围，为下文的怀古做了环境铺垫。“翰林谪仙人，往岁酒姥家。调笑此水上，能歌杨白花”，这几句引出了当年的“翰林谪仙人”李白，他曾来到此地的酒姥家，在水上调笑，能歌《杨白花》，将读者带入到对往昔的回忆中。“杨花飞白雪，枝袅绿烟斜。舞袖卷烟雪，绮裘明紫霞”，进一步描写了与李白相关的场景，杨花如雪飞舞，枝条袅袅，李白舞袖如烟雪，穿着绮丽的裘衣闪耀着紫霞般的光芒，生动地展现了李白的风流倜傥和才情。“风流翳蓬颗，故地使人嗟。迢迢陌头青，空复可藏鸦”，最后几句感慨曾经李白的风流已被蓬草掩盖，故地的变化让人嗟叹，路旁的青草依旧，却只能空自藏鸦，表达了诗人对历史变迁的无奈和对往昔的怀念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《江上二首其一》

下一篇:宋·王安石《和圣俞农具诗十五其七田漏》

猜你喜欢