模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
相
hè
和
gē
歌
cí
辞
·
·
kōng
箜
hóu
篌
yǐn
引

朝代：唐作者：李贺浏览量：6
gōng
公
hū
乎
gōng
公
hū
乎
，
，
tí
提
hú
壶
jiāng
将
yān
焉
rú
如
。
。
qū
屈
píng
平
chén
沉
xiāng
湘
bù
不
zú
足
mù
慕
，
，
xú
徐
yǎn
衍
rù
入
hǎi
海
chéng
诚
wéi
为
yú
愚
。
。
gōng
公
hū
乎
gōng
公
hū
乎
，
，
chuáng
床
yǒu
有
jiān
菅
xí
席
pán
盘
yǒu
有
yú
鱼
，
，
běi
北
lǐ
里
yǒu
有
xián
贤
xiōng
兄
，
，
dōng
东
lín
邻
yǒu
有
xiǎo
小
gū
姑
，
，
lǒng
陇
mǔ
亩
yóu
油
yóu
油
shǔ
黍
yǔ
与
hú
葫
，
，
wǎ
瓦
wǔ
甒
zhuó
浊
láo
醪
yǐ
蚁
fú
浮
fú
浮
。
。
shǔ
黍
kě
可
shí
食
，
，
láo
醪
kě
可
yǐn
饮
，
，
gōng
公
hū
乎
gōng
公
hū
乎
qí
其
nài
奈
jū
居
，
，
pī
被
fā
发
bēn
奔
liú
流
jìng
竟
hé
何
rú
如
？
？
xián
贤
xiōng
兄
xiǎo
小
gū
姑
kū
哭
wū
呜
wū
呜
。
。

译文

先生啊，先生，提着酒壶将要到哪里去呢？屈原投江自尽不值得羡慕，徐衍抱石蹈海，更是愚蠢之举。先生啊，先生，你床上有草席，餐桌上有鲤鱼，北街有你贤良的兄长，东邻住着一位仰慕你的少女，田里长着绿油油的庄稼和蔬菜，瓦缸里的米酒已酿得透熟。米足够你吃，酒足供你醉，先生你为什么不能安居？你披头散发蹚河究为何事？亲人和邻居为你的死失声痛哭。

逐句剖析

"公乎公乎"：先生啊，先生，

"提壶将焉如"：提着酒壶将要到哪里去呢？

"屈平沉湘不足慕"：屈原投江自尽不值得羡慕，

# 屈平：字原，又自云名正则，号灵均，战国楚国丹阳（今湖北秭归）人，尝作《离骚》等，后自投汨罗江而死。

"徐衍入海诚为愚"：徐衍抱石蹈海，更是愚蠢之举。

"公乎公乎"：先生啊，先生，

"床有菅席盘有鱼"：你床上有草席，餐桌上有鲤鱼，

"北里有贤兄"：北街有你贤良的兄长，

"东邻有小姑"：东邻住着一位仰慕你的少女，

"陇亩油油黍与葫"：田里长着绿油油的庄稼和蔬菜，

# 油油：葱茏的样子。

"瓦甒浊醪蚁浮浮"：瓦缸里的米酒已酿得透熟。

# 瓦甒浊醪蚁浮浮：一作瓦瓶浊酒醪蚁浮。瓦甒：瓦制容器。醪：浊酒。蚁浮浮：酒面上的浮沫。

"黍可食"：米足够你吃，

"醪可饮"：酒足供你醉，

"公乎公乎其奈居"：先生你为什么不能安居？

# 其奈居：一作“可奈君”，宋蜀本、二姚本作“其奈君”。

"被发奔流竟何如"：你披头散发蹚河究为何事？

"贤兄小姑哭呜呜"：亲人和邻居为你的死失声痛哭。

展开阅读全文 ∨

简介

《箜篌引》是唐代诗人李贺所创作的乐府诗。姚文燮认为这首诗是用来哀悼在德宗朝投河离世的蔡廷玉，而刘衍则觉得此诗是李贺在仕途遭受挫折后有感而发所作，应当创作于元和八年（813）之后。在这首诗里，作者将屈原、徐衍视为愚者，这自然是饱含愤激之情的言辞，应当是有所针对而创作，并非随意而发。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人，“诗鬼”

李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​“公乎公乎，提壶将焉如。屈平沉湘不足慕，徐衍入海诚为愚”​​这两句是诗的开篇，以呼告的方式引起注意。“公乎公乎”的反复呼喊，营造出一种急切的氛围。诗人将“公”与屈平、徐衍对比，认为屈平投江、徐衍入海的行为不值得效仿，暗示“公”不应有轻生的念头，从侧面表达了对生命应珍惜的观点。​​“公乎公乎，床有菅席盘有鱼，北里有贤兄，东邻有小姑，陇亩油油黍与葫，瓦甒浊醪蚁浮浮”​​此几句详细描绘了生活的场景，有舒适的卧具、美味的饭菜、亲近的亲人以及丰收的田地和香醇的酒。通过这些具体的描写，展现出生活的平淡与美好，为下文劝说“公”珍惜生活做铺垫，体现了诗人以现实生活场景来感染人的写作手法。​​“黍可食，醪可饮，公乎公乎其奈居，被发奔流竟何如？贤兄小姑哭呜呜”​​这几句进一步强调生活的可贵。“黍可食，醪可饮”直白地指出生活有基本的物质保障。而“被发奔流竟何如”则以反问的形式，质问“公”奔向死亡的结果会怎样。最后“贤兄小姑哭呜呜”则从亲人的角度，展现出“公”轻生会给亲人带来的痛苦，增强了诗歌的感染力和说服力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 古诗《箜篌引》，或借以讽昧几之士。长吉此歌，为有激而自沉者，亦《怀沙》之流也。

清陈本礼《协律钩玄》

# 乐府最不宜袭，如此却好。然长吉可取处总不在此。

清方扶南《李长吉诗集批注》

# 音节悲怆，读之泪下。

现代闵泽平《李长吉诗集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《河阳歌》

下一篇:唐·李贺《河南府试十二月乐词·七月》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×