模糊搜索 精准匹配

文章解析

píng
屏
fēng
风
qǔ
曲

朝代：唐作者：李贺浏览量：6
dié
蝶
qī
栖
shí
石
zhú
竹
yín
银
jiāo
交
guān
关
，
，
shuǐ
水
níng
凝
lǜ
绿
yā
鸭
liú
琉
lí
璃
qián
钱
。
。
tuán
团
huí
回
liù
六
qǔ
曲
bào
抱
gāo
膏
lán
兰
，
，
jiāng
将
huán
鬟
jìng
镜
shàng
上
zhì
掷
jīn
金
chán
蝉
。
。
chén
沉
xiāng
香
huǒ
火
nuǎn
暖
zhū
茱
yú
萸
yān
烟
，
，
jiǔ
酒
gōng
觥
wǎn
绾
dài
带
xīn
新
chéng
承
huān
欢
。
。
yuè
月
fēng
风
chuī
吹
lù
露
píng
屏
wài
外
hán
寒
，
，
chéng
城
shàng
上
wū
乌
tí
啼
chǔ
楚
nǚ
女
mián
眠
。
。

译文

蝴蝶栖息在石竹花上，一扇扇屏风由银铰链连接曲折排开，水面澄碧如鸭头绿色，新生的荷钱像琉璃镶嵌般闪着珠光。十二扇屏风六重曲折，环抱着散发芳香的脂烛，女主人卸下发髻，从鬓鬟上退下蝉形金钗，随手往镜台上一扔。沉香的炉火烧得正旺，茱萸的香气袅袅弥漫，用丝带系着杯脚的连理杯里，盛满新婚的欢喜与甜蜜。冷月寒风吹着露水，屏风外一片清寒，城上乌鸦的啼叫声传来，贫苦的女子独自孤眠，满心惆怅。

逐句剖析

"蝶栖石竹银交关"：蝴蝶栖息在石竹花上，一扇扇屏风由银铰链连接曲折排开，

"水凝绿鸭琉璃钱"：水面澄碧如鸭头绿色，新生的荷钱像琉璃镶嵌般闪着珠光。

"团回六曲抱膏兰"：十二扇屏风六重曲折，环抱着散发芳香的脂烛，

"将鬟镜上掷金蝉"：女主人卸下发髻，从鬓鬟上退下蝉形金钗，随手往镜台上一扔。

"沉香火暖茱萸烟"：沉香的炉火烧得正旺，茱萸的香气袅袅弥漫，

"酒觥绾带新承欢"：用丝带系着杯脚的连理杯里，盛满新婚的欢喜与甜蜜。

# 觥：一作余。

"月风吹露屏外寒"：冷月寒风吹着露水，屏风外一片清寒，

"城上乌啼楚女眠"：城上乌鸦的啼叫声传来，贫苦的女子独自孤眠，满心惆怅。

展开阅读全文 ∨

简介

《屏风曲》是唐代诗人李贺创作的七言律诗。李贺身为唐宗室后裔，字长吉，素以瑰丽奇幻的想象与独树一帜的“长吉体”闻名诗坛，此诗便继承了柏梁体逐句押韵的古典形式。全诗通过屏风内外迥异的场景，贵族新婚的奢华盛宴与寒门孤女的凄清独眠，深刻隐喻了当时社会阶层的巨大鸿沟。前六句以细腻笔触勾勒银链悬画屏、沉香袅袅暖帐等华贵意象，生动再现新娘卸妆合卺的富贵生活图景；末两句笔锋陡转，借月寒乌啼的清冷画面，刻画贫女独守空闺的凄凉境遇。诗歌巧妙融合梁陈宫体诗的精致雕琢与冷峻现实对照，以屏风的物理阻隔象征命运的不可逾越，其间隐约流露出作者怀才不遇、仕途坎坷的郁结之情。意象跳跃的“断片”手法与燃香、金蝉等细节捕捉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人，“诗鬼”

李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，通过描写贵族新婚与寒女孤眠的屏风内外对比，隐喻社会阶层鸿沟，深刻地揭示了社会的不公和残酷。

2. 写作手法

对比：“月风吹露屏外寒，”中屏风内虽是寒冬（“沉香火暖”暗示需燃香取暖），但环境温暖如春，与画屏中的初夏景致协调，营造出超现实的幸福氛围。屏风外真实季节的寒冷（“月寒”“露冷”）与贫女的孤独心境叠加，强化凄凉感。

3. 分段赏析

首联“蝶栖石竹银交关，水凝鸭绿琉璃钱。”诗人自然而然地将笔触落在屏风之上。瞧那屏风，一扇扇由银铰链相连，曲折有序地排开。屏风之上，绘有精妙绝伦的图画：蝴蝶轻盈地栖落在红白色的石竹花上，这石竹花可是深受妇女们喜爱，李白在《宫中行乐词》中就有“山花插宝髻，石竹绣罗衣”的描述。画面中还有清澈的流水，那澄碧之色恰似鸭头绿，水面上，新生的荷钱摇曳生姿，或许这荷钱还是以琉璃镶嵌而成，透着珠光宝气。十二扇屏风形成六重曲折，巧妙地回环分隔出女主人寝息的私密空间。颔联“团回六曲抱膏兰，将鬟镜上掷金蝉。”女主人登场了。此时，她正准备入睡，正在卸妆。只见她从鬓鬟上缓缓退下那刻成蝉形的金钗，然后随手往妆镜台上一掷。诗人凭借敏锐的观察力和形象捕捉能力，从日常生活中选取了这样一个极为普通、琐碎的动作。这随意一掷金钗的举动，或许已是她日日重复、习惯成自然的动作，但从她对贵重物品这般漫不经心的态度中，不难看出女主人的奢华与娇纵。“抱膏兰”三字用得极为精妙，“膏兰”指的是散发着芬芳的脂烛，一个“抱”字，瞬间将屏风内外隔绝成两个截然不同的世界。屏风之内，以灯烛为中心，是一个明亮而温馨的小天地。一道屏风，宛如忠诚的卫士，挡住了四周黑暗的侵袭。柔和的烛光洒在画屏上，映照出那明艳的色彩与初夏时节迷人的景致，让人赏心悦目。诗人不惜笔墨，接连用三句诗来描写这道兼具分隔与装饰功能的屏风，成功地将读者的视线聚焦于屏风所环绕的这方小小天地。在这里，不仅展现了屏风的华美、环境的雅致，更巧妙地为人物的登场埋下了伏笔。颈联“沉香火暖茱萸烟，酒觥绾带新承欢。”诗人对特定的场景进行了进一步的交代与渲染。炉火正熊熊燃烧，烧的是珍贵的香木，袅袅青烟升腾而起，散发出浓郁而强烈的香气，这表明当下还是寒冬季节。然而，在这温暖如春的环境里，丝毫感受不到寒冷的逼迫，反而与画屏中的景物达成了一种奇妙的协调。原来，这是一个新婚之夜。一条丝带系着两个高脚酒杯的杯脚，这便是婚礼的象征物——连理杯，它象征着一对新人结成百年之好，也就是所谓的“合卺”。女主人嫁得如意郎君，从此踏入了人生中最美好的阶段，那份幸福简直难以言表。此时此刻，新婚燕尔，喜气洋洋，正所谓良宵一刻值千金，春天也仿佛提前悄然降临到这温馨的小天地。尾联“月风吹露屏外寒，城上乌啼楚女眠。”屏风之内的世界，幸福美满，没有一丝遗憾。那么，屏风之外的世界又是怎样一番景象呢？七、八两句给出了答案。那是一个毫无遮蔽的世界，冷月高悬在天空，寒风凄凄，露水清冷。城上乌鸦的啼叫声，一阵又一阵地传入贫女的耳中，更增添了她独凄孤眠的惆怅与哀愁。

4. 作品点评

此诗采用逐句押韵的柏梁体，前六句描写细腻入微、风格接近梁陈宫体诗；后二句以鲜明的对比结尾，效果显著，进一步发展了六朝诗歌。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《河南府试十二月乐词·六月》

下一篇:唐·李贺《长歌续短歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×