文章解析

檄英王鸡

朝代:唐作者:王勃浏览量:1
gài
wén
mǎo
zhù
míng
liè
宿
yǔn
wèi
yáng
zhī
suǒ
zhōng
dēng
tiān
chuí
xiàng
zhōng
shí
wéi
hàn
yīn
zhī
shì
huì
míng
ér
néng
xǐng
mèng
hún
fēng
ér
jiāo
jiāo
zuì
zēng
rén
qíng
chù
zōng
chuāng
xià
xīng
zòng
tán
chuáng
qián
shí
wèi
xiào
xíng
wéi
wáng
cháo
yǒu
bào
xiǎo
zhī
rén
jié
zhuàng
zuò
guān
shèng
mén
chēng
hǎo
yǒng
zhī
shì
qín
guān
zǎo
chàng
qìng
gōng
zi
zhī
ān
quán
jìng
cháng
míng
zhī
qún
zhī
shēng
jué
jiàn
zhū
bo
bān
shè
shè
gān
竿
liú
ān
zhī
zhái
shàng
shēng
suì
chéng
xiān
zhǒng
cóng
sòng
qīng
zhī
ér
xià
shì
cháng
bàn
xiǎo
ér
wéi
ěr
qín
fēi
fán
niǎo
wén
dǐng
jiàn
tuī
tián
ráo
xióng
wáng
èr
bǎo
chéng
xiáng
yíng
shì
mài
zhǒng
shǒu
yún
zhù
zhù
huà
shēn
gèng
hào
zhū
zhū
cāng
yíng
è
hùn
shēng
shuài
ān
néng
qiè
hào
lián
fēi
zhī
yǒu
shì
duàn
wěi
zhī
jiè
jīn
yāo
róng
shū
zhǎo
fèn
dòu
suī
hòu
yóu
dài
ér
shí
jié
yǐn
ruò
guó
liǎng
xióng
kān
bìng
zhuó
gǎn
wàng
yǎng
chéng
zhī
shí
fèn
zài
háo
zhī
wàng
zhī
ruò
shí
zhǐ
ér
zhì
yáng
yīng
zhī
shén
jué
kāo
gāo
ér
shǒu
xià
cūn
diàn
jiàn
zhě
gōng
wèi
guàn
wèi
é
tóng
lèi
zhě
zhēng
shèng
yuán
xiāo
yǒng
è
chī
zhāng
zòng
zhòng
guǎ
fēn
shì
máo
zhī
qiáng
ruò
xìn
yǒu
huì
zhī
zhǎng
áng
shǒu
ér
lái
jué
shèng
chì
wǎng
lèi
péng
tuán
suǒ
shī
yòng
chōng
gōng
shàn
jiǎn
jiàng
lüè
jǐn
níng
yóu
róng
dào
mìng
páo
chú
chì
hún
fēi
tāng
huǒ
shū
jié
zhì
jīng
wén
é
zhī
shēng
xuè
zhàn
gōng
chéng
kuài
yīng
zhān
zhī
zhú
yān
zhī
zhàng
gān
wéi
kǒu
ér
xiū
xíng
qiě
shù
nǎi
bēi
jiāng
wèi
ér
tǎng
wéi
sāi
zhī
lìng
zhèng
fāng
zhī
xíng
pìn
chén
ér
suǒ
jiā
zhě
yǒu
zhū
tóng
zhì
chù
ér
bài
lèi
zhě
shā
dìng
dàng
niú
dāo

译文

鸡啊,在天上以昴日星君而著名于二十八宿,使太阳神所钟爱的。在人间,你能沟通神明,显示国运兴衰的征兆。黎明时分,雄鸡高叫,把人们从梦中叫醒。风雨之天,胶胶而鸣,诱发人的思乡之情。宋处宗窗下的长鸣鸡啊,与处宗舒心畅谈,祖逖床前的鸡,叫醒祖逖舞剑习武。头戴鸡帽打扮成鸡形的人,那是朝廷报时间的官员,用鸡冠形的头盔作帽子,那是圣人孔门的弟子子路。秦国函谷关的夜鸣,使孟尝君安全离境,齐人百姓家鸡声的应和,让人们知道齐国的富裕;遇有疑问,人们用鸡卜卦,遇到大赦,人们把金鸡立于长杆之上。淮南王刘安之宅的鸡随刘安得道升天,宋卿房梁鸡窝里的小儿是他说不清年龄的祖宗。鸡啊,你是高德之禽鸟,决不是普通的凡鸟所能比。文有凤冠,武有利爪,你的五种美德借助于田饶昭示给国人。雌能称霸,雄能称王,你的祥瑞之气借助于二宝呈现给秦王。辛勤饲养你们,为你们起名的祝鸡翁,使你们有了朱朱的名字。苍蝇从此不能和你并列同类,蟋蟀也从此窃取不了你美好的名声。看你连续扑打纵横跃击的气势,那里会有自断其尾逃避决斗的的担心呢?身上披甲,脚上武装金钩,你的装备之好已到极点,两翼张开,脚爪奋起,去与其它鸡搏斗吧。季平子和郈昭伯此时成了你的的臣下,你雄立斗桩俨然国君一样威风。两雄相斗必须决出胜负,一次啄击的胜利又怎能自夸呢?平常的训练中养成优良的品性,在呼号争杀中才显示出真正神威。初时看你似木头一般没有反应,关键时刻你却是铁爪横举神志昂扬。应战时,反应机敏神鬼莫测,冲杀中不由自主地尾巴高耸,俯首直击。无论是在村或是在店,碰到对手就攻击,无论生为鹳生为鹅,在同类中都要傲立群雄。凭借枭勇好斗的天性击退对手的攻击。即使力量大小悬殊,也敢勇于战斗,即使形势不利,也要(用我的利喙战斗到底)战斗到底。大胜之后,昂首挺胸,张开翅膀,俨然大鹏展翅。搏击中撕下的对方身上的肉,成了你口中的美食,对于败者你岂能容它有私下鸣叫的余地,不必等到交付厨房,你的铁口无异于滚水与烈火。捷报快迅传出,鹅鸭为你惊呼。胜利时刻,大家争睹你雄鹰般的矫健英姿。颁发旌旗,你依然只顾呑食对方而不害羞,用优美语言记述你的功绩时,你还把它的鸡肋放在嘴里而不吐出。没有尽力战斗的鸡立即拉到鸡坊行刑,表现懦弱如同母鸡的鸡就要格杀无论,战场投降认输者更应斩尽杀绝。不能象其它对待其它家畜一样可怜它们,它们的存在只能连累家族的祸根。特此发布檄文。

作者介绍

“初唐四杰”之首

王勃(650~676/684),唐代文学家。字子安,绛州龙门(今山西河津)人。他是隋末大儒王通之孙,幼时即聪慧过人,六岁能写文章,九岁读颜师古注《汉书》并撰《指瑕》。他曾任虢州参军等职,因恃才傲物等原因历经波折。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王的诗文齐名,并称“王杨卢骆”,也称“初唐四杰”,而王勃为“初唐四杰”之首。其诗长于五律,多思乡怀人、酬赠往还之作,风格清新流丽,代表诗作有《送杜少府之任蜀川》等。其文多为骈体,重辞采且有气势,以《滕王阁序》最为著名。有辑本《王子安集》。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王勃《寺中观卧像》

下一篇:唐·王勃《铜雀妓二首 其一》

猜你喜欢