朝代：唐作者：王勃浏览量：1
译文
丢了官，从官舍来到山阁，在山阁里我拿起酒对着一座桥来喝。窄窄的水流，很像拉着一个长长的镜子，从高处落下来的花，送来了一阵一阵的香味。很多很多的黄莺鸟叫得像唱歌一样，有几个蝴蝶在这里很有次序地飞舞。这样美好的自然景色正催人多喝几杯，正叫人不要空空地盯着自己的年岁而还想有什么别的计较。
逐句剖析
"投簪下山阁"：丢了官，从官舍来到山阁，
# 山阁：依山而筑的楼阁。,投簪：丢下固冠用的簪子。同抽簪，比喻弃官。
"携酒对河梁"：在山阁里我拿起酒对着一座桥来喝。
# 河梁：河上的桥梁。李陵《与苏武诗》：“携手上河梁。”
"狭水牵长镜"：窄窄的水流，很像拉着一个长长的镜子，
# 长镜：长的镜子。形容狭长的水面。
"高花送断香"：从高处落下来的花，送来了一阵一阵的香味。
# 断香：阵阵香气。,高花：高枝上的花。
"繁莺歌似曲"：很多很多的黄莺鸟叫得像唱歌一样，
"疏蝶舞成行"：有几个蝴蝶在这里很有次序地飞舞。
"自然催一醉"：这样美好的自然景色正催人多喝几杯，
"非但阅年光"：正叫人不要空空地盯着自己的年岁而还想有什么别的计较。
# 年光：春光。,阅：观赏。一作“惜”。
展开阅读全文 ∨
简介
这是一首五言律诗，诗人通过描绘春日园景抒发了复杂的情感。全诗以“投簪下山阁”开篇，以弃官归隐的意象展开，表面上展现对自然的热爱与隐逸之趣：诗中“狭水牵长镜”以如镜水面写静景，“高花送断香”从嗅觉烘托花香，“繁莺歌似曲，疏蝶舞成行”则通过听觉与视觉的动态描写，呈现莺啼蝶舞的生机。然而，诗末“自然催一醉，非但阅年光”却暗含借酒消愁的怅惘，形成乐景哀情的反差，透露出诗人对仕途无望的无奈与迷茫。全诗以多感官交融的细腻笔触（视觉、听觉、嗅觉结合）和动静相衬的布局，既赞美了春光之美，又隐晦地表达了对人生困境的感喟，展现了王勃在自然慰藉与政治失意间的矛盾心境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“初唐四杰”之首
王勃（650～676/684），唐代文学家。字子安，绛州龙门（今山西河津）人。他是隋末大儒王通之孙，幼时即聪慧过人，六岁能写文章，九岁读颜师古注《汉书》并撰《指瑕》。他曾任虢州参军等职，因恃才傲物等原因历经波折。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王的诗文齐名，并称“王杨卢骆”，也称“初唐四杰”，而王勃为“初唐四杰”之首。其诗长于五律，多思乡怀人、酬赠往还之作，风格清新流丽，代表诗作有《送杜少府之任蜀川》等。其文多为骈体，重辞采且有气势，以《滕王阁序》最为著名。有辑本《王子安集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗应当是诗人被唐高宗下令逐出沛王府后不久所作，时间大约在公元669年。在被剥夺官职、失去职位后，诗人在园林中目睹了春天的美景，于是以诗述怀，描绘出一幅莺歌燕舞、繁花似锦的春日画卷。同时，诗中表达了诗人对春天和大自然的热爱，以及在回归自然之后，内心涌起的喜悦之情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这首五言律诗也是一首咏物诗，是诗人被唐高宗下令斥出沛王府之后不久的作品。诗人废职弃官后，在园林中看到春天美景后述之以诗。以细腻笔触描绘春园景色，如“狭水牵长镜”写静水如镜，“繁莺歌似曲”状莺啼蝶舞，展现生机勃勃的春日光景，表达对自然的热爱与回归田园的喜悦。
2. 写作手法
借景抒情：诗人描绘了下山阁、对河梁、狭水如镜、高花送香、繁莺歌似曲、疏蝶舞成行等春日园中的美景，通过对这些美景的描写，营造出一种优美、闲适的氛围，表达了诗人对自然美景的喜爱以及享受当下时光的惬意心情。比喻：“狭水牵长镜”把狭窄的水面比作长长的镜子，形象地写出了水面的平静和清澈，给人以直观的视觉感受。拟人：“繁莺歌似曲，疏蝶舞成行”将莺儿的叫声比作歌声，把蝴蝶的飞舞说成是成行的舞蹈，赋予了莺和蝶人的行为与情感，生动地表现出园中动物的活泼可爱，使画面充满生机。动静结合：额联“狭水牵长镜，高花送断香。”其中河水、花香，这是静态描写。颈联“繁莺歌似曲，疏蝶舞成行。”中的莺歌蝶舞，有声有态。两联动静结合，抓住春天景物欣欣向荣的特点。首尾呼应：尾联“自然催一醉，非但阅年光。”抒发了诗人的陶醉之情，与首联“投簪下山阁，携酒对河梁。”相呼应。多感官描写：额联从“狭水牵长镜，高花送断香。”中的“河水”、“高花”是视觉，“香”字表嗅觉，以这两个角度写春水、花香。颈联“繁莺歌似曲，疏蝶舞成行。”则从听觉、视觉两个角度写春天的莺歌蝶舞之景。反衬：是以景衬情，颈联“繁莺歌似曲，疏蝶舞成行。”写动态景物“莺歌蝶舞”，写出它们的勃勃生机，反衬出诗人喜悦轻松的心情。
3. 分段赏析
首联“投簪下山阁，携酒对河梁”诗人用“投簪”一词，表明自己弃官的身份，丢下固冠用的簪子，从官舍来到山阁，然后拿着酒对着河上的桥梁。“投簪”“携酒”两个动作，生动地展现了诗人摆脱官场束缚后，回归自然的洒脱形象，同时也为下文在春园中的对酒赏景做了铺垫。颔联“狭水牵长镜，高花送断香”在诗人眼中，狭窄的水流如同拉着一面长长的镜子，高处的花朵送来阵阵香气。作者从视觉和嗅觉两个角度进行描写，“牵”字将“狭水”拟人化，“长镜”运用比喻，形象地写出了水流的明净绵长；“送断香”则细腻地表现出花香时断时续的特点，给人以清新、优美的感受。颈联“繁莺歌似曲，疏蝶舞成行”众多黄莺的叫声宛如乐曲，稀疏的蝴蝶翩翩起舞，排成行列。作者从听觉和视觉两个角度，描绘出一幅莺歌蝶舞的春日动态画面，“繁莺”与“疏蝶”形成对比，“歌似曲”“舞成行”运用比喻和拟人，使画面充满生机与活力，流露出诗人对春天美景的喜爱之情。尾联“自然催一醉，非但阅年光”诗人说如此美好的自然景色，正催人沉醉，让人不要只是空空地观赏春光。此句直抒胸臆，与首联呼应，既表达了诗人对自然美景的陶醉，也隐隐透露出诗人在经历人生挫折后的感慨，蕴含着诗人对生活的热爱和对时光的珍惜。
4. 作品点评
这首诗其笔致疏朗，色彩绚丽，诗人将此刻的心情、感触通过景物表现出来，情趣跃然纸上，淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 钟云：春园对酒便庸常矣。谭云：花高所以香断，语极幽润（“高花”句下）。口角爽甚（“自然”句下）。钟云：此君五言古殊为踧踖，唯《咏风》一首高妙，稍带律意。至五言律数首，秀整泓净，自出眼光，为开元以来诸子元功。
明钟惺、谭元春合编《唐诗归》
# 韵足意净，盛唐人加以叱咤，大损风味。
明末清初王夫之《唐诗评选》
展开阅读全文 ∨