朝代：唐作者：杜牧浏览量：2
译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
逐句剖析
"菱透浮萍绿锦池"：翠菱掩露青萍绿透一池锦水，
# 锦池：即题中的“齐安郡后池”。,绿：此处作动词用，使动用法。,浮萍：浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平，呈椭圆形或倒卵形，表面绿色，背面紫红色，叶下生须根，花白色。,菱：一年生水生草本植物，叶子略呈三角形，叶柄有气囊，夏天开花，白色。
"夏莺千啭弄蔷薇"：夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
# 蔷薇：植物名。落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白色或淡红色，有芳香，可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》：“当户种蔷薇，枝叶太葳蕤。”,啭：指鸟婉转地鸣叫。
"尽日无人看微雨"：整日无人来观赏这细雨景色，
# 尽日：犹终日，整天。《淮南子·泛论训》：“尽日极虑而无益于治，劳形竭智而无补于主。”
"鸳鸯相对浴红衣"：只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
# 红衣：指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词，“鸳鸯如解语，对浴红衣去。,鸳鸯：鸟名。似野鸭，体形较小，为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离，古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》：“鸳鸯于飞，毕之罗之。”毛传：“鸳鸯，匹鸟也。”
展开阅读全文 ∨
简介
《齐安郡后池绝句》为唐代杜牧所作，此诗以夏日齐安郡后池为描绘对象，借菱叶、浮萍、夏莺、蔷薇、鸳鸯等景物，勾勒出清幽妍丽之景。前两句写夏莺弄花的动态与菱叶浮萍的静态，画面生机盎然；后两句以鸳鸯相对，衬出“尽日无人看微雨”的寂寥。分段来看，首末句绘池面景，次句添岸边景，第三句奠定幽寂基调。全诗借景抒情，表面写景，实则暗藏诗人被贬后的落寞与怀才不遇之感，意境空灵蕴藉。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
唐武宗会昌二年（842年）四月至会昌四年（844年）九月间，杜牧因受朝中排挤，无奈被外放为黄州刺史，任职之地正是诗中的齐安郡。在黄州的日子里，他满心抱负无处施展，理想与现实的巨大落差让他愤懑难平。《齐安郡后池绝句》便诞生于这一时期，诗中他精心勾勒后池生机勃勃的美景，却以无人欣赏的微雨作结，借景抒情，用鲜活自然之景反衬自身被贬的孤寂，以无人问津的微雨暗喻怀才不遇的悲凉，将政治失意带来的复杂愁绪，巧妙且委婉地融入对后池景色的细腻描绘之中。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《齐安郡后池绝句》是一首七言绝句，也是一首写景抒怀诗。诗中巧妙的运用菱叶、浮萍、夏莺、蔷薇、鸳鸯等元素，交织出一幅生机盎然又不失清幽的画面。主题上，诗人表面写景，实则借景抒情。他借后池无人赏的微雨，抒发自身被贬偏远之地的孤寂；以池中的生动景象，对比衬托出自己怀才不遇的落寞。整首诗将自然之美与内心复杂情感相融合，于细腻的景物描写中，婉转传达出政治失意后的无奈与愤懑。
2. 写作手法
借景抒情：诗中描绘了菱叶、浮萍、夏莺、蔷薇、鸳鸯等充满生机的景色，然而“尽日无人看微雨”，在这美好的景色中却无人欣赏微雨，以乐景衬哀情，衬托出诗人被贬后的孤寂落寞，抒发怀才不遇之感。以动衬静：“鸳鸯相对浴红衣”一句，运用了以动表静、以声响显示幽寂的手法。烘托：“尽日无人看微雨”一句，没有直接写诗人的孤独，而是通过“无人看”这一现象，侧面烘托出诗人的落寞，以及不被赏识的境遇。
3. 分段赏析
首句，菱叶奋力从浮萍间探出，满池景色恰似一块精心织就的绿色锦缎。一个“绿”字，将夏日池塘的蓬勃生机展现得淋漓尽致，也为整首诗奠定了清新优美的基调，让人仿佛置身于这片宁静而富有生命力的池畔。次句中，夏莺欢快啼鸣，声音婉转悠长，它们在蔷薇花丛间自在穿梭、嬉戏玩耍。前句的静态池景与这句的动态莺影相结合，让原本静谧的画面瞬间灵动起来，充满了活力与趣味，一幅有声有色的夏日园林图徐徐展开。第三句“尽日”凸显时间的漫长，在这一整天里，细密的微雨纷纷洒落，却无人驻足欣赏。这份无人问津的寂寥，不仅笼罩着眼前的雨景，更隐隐透露出诗人内心的孤独与落寞，仿佛诗人自己也如同这微雨一般，被世界遗忘在角落。末句，诗人将目光聚焦于池中的鸳鸯，它们羽毛鲜艳如红衣，成双成对地在水中洗浴。鸳鸯的亲昵与相伴，与上句的“无人”形成鲜明反差，进一步强化了诗人孤身一人的孤独感，也让诗人怀才不遇的愁绪在这对比中愈发浓烈，全诗的情感至此达到高潮。
4. 作品点评
杜牧的《齐安郡后池绝句》，宛如一幅清新隽永的夏日画卷。诗中，诗人以细腻笔触描绘出菱叶、浮萍铺就的绿色池面，动静结合地展现了夏莺穿梭蔷薇的活泼之态，构成了一幅生机勃勃的画面。然而，在这美好的景致背后，“尽日无人看微雨”道出了诗人内心的寂寥，借无人赏雨的场景，含蓄地表达出自己被贬后怀才不遇的落寞。诗的末句，以鸳鸯相对的亲昵，对比衬托出诗人的孤独。杜牧通过对自然景色的精妙勾勒，将内心复杂情感融入其中，使诗歌既有赏心悦目的美感，又蕴含深沉的情感内涵。
展开阅读全文 ∨