朝代：唐作者：白居易浏览量：1
译文
我拙劣的诗写在墙壁上，没有谁来喜爱，鸟粪玷污、青苔侵蚀，诗句的文字已残缺不全。只有重情重义的元侍御，他身着绣衣，不嫌脏污，拂去尘土仔细赏看。
逐句剖析
"拙诗在壁无人爱"：我拙劣的诗写在墙壁上，没有谁来喜爱，
"鸟污苔侵文字残"：鸟粪玷污、青苔侵蚀，诗句的文字已残缺不全。
"唯有多情元侍御"：只有重情重义的元侍御，
"绣衣不惜拂尘看"：他身着绣衣，不嫌脏污，拂去尘土仔细赏看。
展开阅读全文 ∨
简介
《酬和元九东川路诗十二首·骆口驿旧题诗》是唐代白居易创作于809年的一首七言绝句，收录于《酬和元九东川路诗十二首》中。前二句写自己的诗作留在壁上无人喜爱，被鸟粪污染、青苔侵蚀，文字残缺；后两句则写唯有多情的元稹（元侍御），穿着官服也不惜拂去灰尘仔细品读。此诗语言平实，既表达了诗人对自己诗作流传情况的担忧，也体现了对挚友元稹寻访其诗作的真挚情谊，与元稹的《使东川・骆口驿二首》相互呼应，展现了二人以诗寄情的深厚友谊。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《骆口驿旧题诗》创作于809年（唐宪宗元和四年），当时白居易担任左拾遗一职。此诗是《酬和元九东川路诗十二首》中的一篇，为追忆过往之事、回应元稹的诗作而创作。白居易在途经骆口驿时，看到壁上的旧诗已经残损，不禁感慨这些诗作无人问津，又联想到元稹寻访自己诗作的行为，于是写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写酬赠题材的七言绝句，借壁上旧诗遭鸟污苔侵、唯有元稹拂尘细看的景象，写出了诗人对自己诗作无人问津的感慨，以及对元稹珍视其诗的感激之情。
2. 分段赏析
“拙诗在壁无人爱”：诗人白居易以极为直白且略带自嘲的口吻起笔，称自己题写在墙壁上的诗作，无人问津、无人欣赏。这一表述既反映出其诗作在当时可能未得到广泛认可，也侧面烘托出诗人内心深处因作品受冷落而产生的失落情绪。在那个文人墨客常以诗会友、以诗扬名的时代，自己的心血之作却遭人忽视，这种境遇难免让诗人心生落寞。“鸟污苔侵文字残”：此句进一步描绘了诗壁的凄惨景象。鸟粪的玷污，青苔的侵蚀，使得原本题写在墙壁上的文字残缺不全。这里的“鸟污苔侵”既是对自然环境破坏诗作的如实描述，又何尝不是一种象征，象征着诗人的作品在岁月的长河中，如同这面诗壁一样，被无情地冷落、消磨，曾经的文字光辉渐渐黯淡，也暗示了诗人在文坛的境遇，如同这残损的诗句，艰难而坎坷。“唯有多情元侍御”：在满心的失落与无奈之中，诗人笔锋一转，引出了元稹。“多情”二字，高度赞扬了元稹对自己的情谊。在众人皆对自己的诗作视而不见之时，唯有元稹这位侍御，对其作品饱含深情，给予关注。这里的“多情”，不仅仅是对诗歌本身的喜爱，更是对白居易这位诗人的理解与欣赏，在茫茫人海中，能有这样一位知音，对于白居易而言，是莫大的慰藉。“绣衣不惜拂尘看”：“绣衣”一词点明了元稹的身份，古代绣衣常是官员服饰，代表着身份的尊贵。而元稹身为身份尊贵之人，却不惜弄脏自己的绣衣，亲自拂去诗壁上的尘土，只为仔细阅读白居易的诗作。这一细节生动地展现出元稹对白居易诗作的珍视，他不在意世俗的眼光，不在乎衣物是否被弄脏，一心只为欣赏友人的作品，这种行为背后所蕴含的真挚友情，令人动容，也让白居易深深感受到了来自挚友的尊重与支持。
3. 作品点评
《骆口驿旧题诗》因真切体现白居易对诗作流传的自觉意识，以及对友情的珍视，历来被视作研究元白交游的重要史料。诗中描绘壁上的拙作无人欣赏，任鸟粪玷污、青苔侵蚀，文字已然残损，唯独元侍御情意深厚，不惜拂去尘埃驻足观看。像“拙诗在壁无人爱，鸟污苔侵文字残”等句，以朴素语言传递出文人之间的雅趣，也隐约折射出唐代题壁诗文化的兴衰变迁。
展开阅读全文 ∨