模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
huái
怀

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
yuè
月
chū
出
zhào
照
běi
北
táng
堂
，
，
guāng
光
huá
华
mǎn
满
jiē
阶
chí
墀
。
。
liáng
凉
fēng
风
cóng
从
xī
西
zhì
至
，
，
cǎo
草
mù
木
rì
日
yè
夜
shuāi
衰
。
。
tóng
桐
liǔ
柳
jiǎn
减
lǜ
绿
yīn
阴
，
，
huì
蕙
lán
兰
xiāo
消
bì
碧
zī
滋
。
。
gǎn
感
wù
物
sī
私
zì
自
niàn
念
，
，
wǒ
我
xīn
心
yì
亦
rú
如
zhī
之
。
。
ān
安
dé
得
cháng
长
shào
少
zhuàng
壮
，
，
shèng
盛
shuāi
衰
pò
迫
tiān
天
shí
时
。
。
rén
人
shēng
生
rú
如
shí
石
huǒ
火
，
，
wéi
为
lè
乐
cháng
长
kǔ
苦
chí
迟
。
。

译文

月亮升起，照耀着北堂，明亮的光华洒满了台阶和阶前的地面。清凉的风从西边吹来，草木在白天黑夜中逐渐衰败。梧桐和柳树的绿色树荫逐渐消退，蕙兰的青碧光泽与滋润也消散了。触景生情，我独自感慨，我的心境也与这秋景一样。怎么能够长久地保持年轻力壮呢，生命的兴盛与衰亡，终究是被自然规律所驱使的。人生就像石器相击迸发的火花，想要及时行乐，却常常因拖延而追悔莫及。

逐句剖析

"月出照北堂"：月亮升起，照耀着北堂，

"光华满阶墀"：明亮的光华洒满了台阶和阶前的地面。

"凉风从西至"：清凉的风从西边吹来，

"草木日夜衰"：草木在白天黑夜中逐渐衰败。

"桐柳减绿阴"：梧桐和柳树的绿色树荫逐渐消退，

"蕙兰消碧滋"：蕙兰的青碧光泽与滋润也消散了。

"感物私自念"：触景生情，我独自感慨，

"我心亦如之"：我的心境也与这秋景一样。

"安得长少壮"：怎么能够长久地保持年轻力壮呢，

"盛衰迫天时"：生命的兴盛与衰亡，终究是被自然规律所驱使的。

"人生如石火"：人生就像石器相击迸发的火花，

"为乐长苦迟"：想要及时行乐，却常常因拖延而追悔莫及。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋怀》是唐代诗人白居易创作的一首五言古诗。诗中先以秋夜之景起笔：月光洒向北堂，清辉铺满台阶；凉风自西而来，草木随秋日夜衰减，桐柳褪去绿荫，蕙兰失去碧色。诗人由草木的盛衰联想到自身，感慨“我心亦如之”——时光像石火般短暂，青春难驻，盛衰皆由天定，想长久享受欢乐却总觉太迟。全诗借秋景的萧瑟衰飒，抒发了对人生易老、时光流逝的无奈与怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“月出照北堂，光华满阶墀。”描绘秋夜静谧之景。月光悄然爬上北堂，清辉铺满台阶，虽未直言“秋”字，却通过“月出”“光华”的冷寂氛围，为全诗奠定了萧瑟基调。次句“凉风从西至，草木日夜衰”转向动态描写——秋风自西而来，草木在昼夜交替中持续凋零，“日夜衰”三字强化了时光流逝的紧迫感，秋意渐浓。第三、四句“桐柳减绿阴，蕙兰消碧滋。”进一步细化秋景：曾枝繁叶茂的桐树、柳树已难掩绿荫稀疏，素来葱茏的蕙兰、兰草也褪去了鲜润的碧色。诗人选取四种典型植物，以“减”“消”二字勾勒草木由盛转衰的具体画面，让抽象的“秋怀”变得可触可感。“感物私自念，我心亦如之。”是景与情的转折。诗人因草木衰颓而触发内心感慨，“私自念”三字流露出无人诉说的怅惘；“我心亦如之”则将草木的“衰”与内心的“伤”直接勾连，借景抒情的手法自然流畅。结尾四句“安得长少壮，盛衰迫天时。人生如石火，为乐长苦迟。”直抒胸臆。“安得”二字道尽对青春永驻的渴望，却因“盛衰迫天时”的自然规律而无奈；“人生如石火”以石火易灭的意象，比喻人生短暂如瞬，更添悲怆；“为乐长苦迟”则将个体生命体验升华为普遍的人生感慨——快乐总在时光流逝后才被察觉，徒留追悔。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《邓州路中作》

下一篇:唐·白居易《酬和元九东川路诗十二首·骆口驿旧题诗》

猜你喜欢