模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
yóu
游
èr
二
lín
林
sì
寺

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
xià
下
mǎ
马
èr
二
lín
林
sì
寺
，
，
xiāo
翛
rán
然
jìn
进
qīng
轻
cè
策
。
。
zhāo
朝
wéi
为
gōng
公
fǔ
府
lì
吏
，
，
mù
暮
zuò
作
líng
灵
shān
山
kè
客
。
。
èr
二
yuè
月
kuāng
匡
lú
庐
běi
北
，
，
bīng
冰
xuě
雪
shǐ
始
xiāo
消
shì
释
。
。
yáng
阳
cóng
丛
chōu
抽
míng
茗
yá
芽
，
，
yīn
阴
dòu
窦
xiè
泄
quán
泉
mài
脉
。
。
xī
熙
xī
熙
fēng
风
tǔ
土
nuǎn
暖
，
，
ǎi
蔼
ǎi
蔼
yún
云
lán
岚
jī
积
。
。
sàn
散
zuò
作
wàn
万
hè
壑
chūn
春
，
，
níng
凝
wéi
为
yí
一
qì
气
bì
碧
。
。
shēn
身
xián
闲
yì
易
piāo
飘
bó
泊
，
，
guān
官
sàn
散
wú
无
qiān
牵
pò
迫
。
。
miǎn
缅
bǐ
彼
shí
十
bā
八
rén
人
，
，
gǔ
古
jīn
今
tóng
同
cǐ
此
shì
适
。
。
shì
是
nián
年
huái
淮
kòu
寇
qǐ
起
，
，
chù
处
chù
处
xīng
兴
bīng
兵
gé
革
。
。
zhì
智
shì
士
láo
劳
sī
思
móu
谋
，
，
róng
戎
chén
臣
kǔ
苦
zhēng
征
yì
役
。
。
dú
独
yǒu
有
bù
不
cái
才
zhě
者
，
，
shān
山
zhōng
中
nòng
弄
quán
泉
shí
石
。
。

译文

在二林寺前下马，悠然地拄着轻便的手杖前行。早上还是官府里的小吏，傍晚就成了游览灵山的客人。二月的时候，在庐山的北面，冰雪开始融化。向阳的树丛中抽出了茶芽，背阴的洞穴里流淌出泉水。温暖的春风吹拂，土地散发着暖意，云雾霭霭堆积在一起。（春天的气息）散布在众多的山谷中，凝聚成一片碧绿的景象。身体清闲，容易四处漂泊，官职闲散，没有什么牵挂和逼迫。缅怀那十八个人，古人和今人有着同样的闲适。这一年，淮地的贼寇兴起，到处都在进行战争。有智谋的人在辛苦地谋划，武将们在为征战服役而受苦。只有我这个没有才能的人，在山中玩赏泉水和石头。

逐句剖析

"下马二林寺"：在二林寺前下马，

# 二：一作西。

"翛然进轻策"：悠然地拄着轻便的手杖前行。

# 轻策：轻轻地举鞭策马。,翛然：自然超脱的样子。

"朝为公府吏"：早上还是官府里的小吏，

# 公府：官府。

"暮作灵山客"：傍晚就成了游览灵山的客人。

# 灵山：佛家称灵鹫山为灵山，此借指庐山。

"二月匡庐北"：二月的时候，在庐山的北面，

# 匡庐：即庐山。

"冰雪始消释"：冰雪开始融化。

"阳丛抽茗芽"：向阳的树丛中抽出了茶芽，

# 茗芽：新发的茶叶。,阳丛：朝阳的茶林。

"阴窦泄泉脉"：背阴的洞穴里流淌出泉水。

# 泉脉：地下暗流的泉水。,阴窦：背阴的山洞。

"熙熙风土暖"：温暖的春风吹拂，土地散发着暖意，

# 熙熙：温和畅快的样子。

"蔼蔼云岚积"：云雾霭霭堆积在一起。

# 蔼蔼：盛多的样子。

"散作万壑春"：（春天的气息）散布在众多的山谷中，

"凝为一气碧"：凝聚成一片碧绿的景象。

"身闲易飘泊"：身体清闲，容易四处漂泊，

"官散无牵迫"：官职闲散，没有什么牵挂和逼迫。

# 无牵迫：意为没有牵挂，也没有逼迫。

"缅彼十八人"：缅怀那十八个人，

# 十八人：晋时有慧永、慧远、宗炳、雷次宗、刘遗民等十八位贤士，结成白莲社，隐居于二林寺。,缅：追想。

"古今同此适"：古人和今人有着同样的闲适。

"是年淮寇起"：这一年，淮地的贼寇兴起，

# 淮寇起：指李师道、吴元济、王承宗等反叛朝廷事，唐王朝派幽州等六军进讨。,是年：这一年。当指元和十一年(816)。

"处处兴兵革"：到处都在进行战争。

"智士劳思谋"：有智谋的人在辛苦地谋划，

# 智士：指谋臣。

"戎臣苦征役"：武将们在为征战服役而受苦。

# 戎臣：指武将。

"独有不才者"：只有我这个没有才能的人，

# 不才：指作者本人。

"山中弄泉石"：在山中玩赏泉水和石头。

# 弄：玩赏。

展开阅读全文 ∨

简介

《春游二林寺》是唐代诗人白居易创作的一首诗，描绘了诗人游览二林寺的所见所感。诗中先写自己从公府吏变身灵山客，接着描绘了二月匡庐北冰雪消融、茗芽抽长、泉脉泄流等春天景色，展现出自然的生机与美好。随后表达自己身闲官散的悠闲状态，还联想到古人的闲适。最后对比当时淮寇起兵、众人劳于思谋征役的社会现实，突出自己弄泉石的自在。整首诗风格自然，情感真挚，体现了白居易对自然的喜爱和对闲适生活的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：将自己“朝为公府吏，暮作灵山客”的身份转变对比，突出从繁忙公务到悠闲出游的变化；又将自己在山中弄泉石的悠闲与“智士劳思谋，戎臣苦征役”的社会现实对比，强化了自己对闲适生活的感受。借景抒情：通过描写“阳丛抽茗芽，阴窦泄泉脉。熙熙风土暖，蔼蔼云岚积。散作万壑春，凝为一气碧”等春天景色，抒发了自己对自然美景的喜爱和内心的愉悦之情。用典：“缅彼十八人，古今同此适”引用典故，提及“十八人”，以古人的闲适来映衬自己此刻的心境。

2. 分段赏析

开头“下马二林寺，翛然进轻策。朝为公府吏，暮作灵山客”点明游览二林寺，体现身份的转变和轻松的状态。“二月匡庐北，冰雪始消释。阳丛抽茗芽，阴窦泄泉脉。熙熙风土暖，蔼蔼云岚积。散作万壑春，凝为一气碧”描绘了匡庐北春天的景色，展现自然的生机。“身闲易飘泊，官散无牵迫。缅彼十八人，古今同此适”写自己身闲官散的悠闲，联想到古人的闲适。最后“是年淮寇起，处处兴兵革。智士劳思谋，戎臣苦征役。独有不才者，山中弄泉石”对比社会现实，突出自己在山中的自在。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《读谢灵运诗》

下一篇:唐·白居易《烹葵》

猜你喜欢