模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赋
dé
得
yuè
月
zhào
照
bīng
冰
chí
池

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
hào
皓
yuè
月
fāng
方
lí
离
hǎi
海
，
，
jiān
坚
bīng
冰
zhèng
正
mǎn
满
chí
池
。
。
jīn
金
bō
波
shuāng
双
jī
激
shè
射
，
，
bì
璧
cǎi
彩
liǎng
两
cēn
参
cī
差
。
。
yǐng
影
zhàn
占
pái
徘
huái
徊
chù
处
，
，
guāng
光
hán
含
dì
的
lì
皪
shí
时
。
。
gāo
高
dī
低
lián
连
sù
素
sè
色
，
，
shàng
上
xià
下
jiē
接
qīng
清
guī
规
。
。
gù
顾
tù
兔
fēi
飞
nán
难
dìng
定
，
，
qián
潜
yú
鱼
yuè
跃
wèi
未
qī
期
。
。
què
鹊
jīng
惊
jù
俱
yù
欲
rào
绕
，
，
hú
狐
tīng
听
shǐ
始
wú
无
yí
疑
。
。
sì
似
jìng
镜
jiāng
将
yíng
盈
shǒu
手
，
，
rú
如
shuāng
霜
kǒng
恐
tòu
透
jī
肌
。
。
dú
独
lián
怜
yóu
游
wán
玩
yì
意
，
，
dá
达
xiǎo
晓
bù
不
zhī
知
pí
疲
。
。

译文

皎洁的圆月刚刚从海平面升起，池塘中已结满了坚硬的冰。金色的月光与冰面反射的光辉相互激荡辉映，如同两片美玉的光彩交叠，高低错落。月亮的倒影占据了水面上徘徊的地方，月光交融着那晶莹闪耀的光辉。无论高处低处，都连接成一片洁白的颜色，无论是天上还是水面，都连接着清澈明亮的月光。月宫中的玉兔奔跑跳跃，难以停驻，冰下的鱼儿想要跃出水面，却不知何时才能实现。受惊的乌鹊都想绕着月亮飞，狐狸侧耳倾听冰下流水声，这才确信冰已坚厚无疑。这月光下的冰池，像一面镜子仿佛要捧满手中，月光寒白如霜，担心它能穿透肌肤带来凉意。我唯独喜爱这月下冰畔的游赏意趣，直到天边破晓，仍然不知疲倦。

逐句剖析

"皓月方离海"：皎洁的圆月刚刚从海平面升起，

"坚冰正满池"：池塘中已结满了坚硬的冰。

"金波双激射"：金色的月光与冰面反射的光辉相互激荡辉映，

"璧彩两参差"：如同两片美玉的光彩交叠，高低错落。

"影占徘徊处"：月亮的倒影占据了水面上徘徊的地方，

"光含的皪时"：月光交融着那晶莹闪耀的光辉。

"高低连素色"：无论高处低处，都连接成一片洁白的颜色，

"上下接清规"：无论是天上还是水面，都连接着清澈明亮的月光。

"顾兔飞难定"：月宫中的玉兔奔跑跳跃，难以停驻，

"潜鱼跃未期"：冰下的鱼儿想要跃出水面，却不知何时才能实现。

"鹊惊俱欲绕"：受惊的乌鹊都想绕着月亮飞，

"狐听始无疑"：狐狸侧耳倾听冰下流水声，这才确信冰已坚厚无疑。

"似镜将盈手"：这月光下的冰池，像一面镜子仿佛要捧满手中，

"如霜恐透肌"：月光寒白如霜，担心它能穿透肌肤带来凉意。

"独怜游玩意"：我唯独喜爱这月下冰畔的游赏意趣，

"达晓不知疲"：直到天边破晓，仍然不知疲倦。

展开阅读全文 ∨

简介

《赋得月照冰池》是唐代诗人李商隐创作的一首五言排律。此诗以“月照冰池”为题，通过细腻的笔触描绘了月光与寒冰交相辉映的清冷景象。前四句以“皓月”“坚冰”起笔，运用“金波”“璧彩”等比喻展现月光的皎洁与冰面的晶莹；中间四句通过光影交错、明暗对比，进一步刻画月下冰池的静谧之美；后六句则融入神话意象和触觉联想，增添了画面的趣味性；末两句写诗人沉浸自然景致而忘却时间流逝的创作状态。全诗紧扣“月”“冰”二字，以工整的对仗和清冷的意境，表现了诗人对自然之美的关注，以及沉醉其中、彻夜流连的雅趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于唐代咏物诗盛行时期，当时李商隐已确立其独特的诗风。诗人巧妙提炼“月”“冰”等自然意象，在静态描写中寄托个人情志。诗中“达晓不知疲”一句，或与其晚年退居乡野的生活状态有关。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一层，写月升冰凝的景色。“皓月方离海，坚冰正满池”两句点明时间与场景，一轮明月刚刚从海上升起，而池塘已满是坚冰，勾勒出一幅静谧又开阔的画面，给人以清冷之感。第​二层，写光影交错的画面。“金波双激射，璧彩两参差”两句描绘月光洒在冰池上的景象，“金波”写出月光的明亮，“双激射”让画面有了动态感；“璧彩”形容月光如美玉般的光彩，“两参差”则体现出光影交错的美妙，展现出月光的璀璨与灵动。第​三层，写光晕流动的画面。“影占徘徊处，光含的皪时”，一个“占”字赋予影子以动态，仿佛它在徘徊；“的皪”形容光亮鲜明，写出月光中蕴含的明亮光彩，进一步刻画了月光的皎洁与灵动，让冰池的景色更具神韵。“高低连素色，上下接清规”，“高低”与“上下”相对，“连素色”和“接清规”描绘出月光下冰池的整体画面，从高到低、从上到下，一片洁白，与天上的明月相接，营造出一种空灵、悠远的意境。第​四层，写生灵们的反应。“顾兔飞难定，潜鱼跃未期”，“顾兔”指月亮，传说月中有玉兔，这里说月亮好像在空中飞动难以安定；“潜鱼”则给画面增添了生机，鱼儿在冰下，跃出水面的时机还未到，一动一静，增添了诗歌的趣味性和画面感。“鹊惊俱欲绕，狐听始无疑”两句写鹊鸟被惊动，想要绕着池塘飞行；狐狸听到动静，开始有所反应。通过动物的表现，从侧面烘托出月光的皎洁和环境的清幽，让读者感受到夜晚的宁静与神秘。​第五层，引发联想。“似镜将盈手，如霜恐透肌”两句运用比喻的手法，将月光比作镜子，好像可以捧在手中；又像寒霜，仿佛能透过肌肤，生动形象地写出月光的皎洁清冷，给人以强烈的视觉和触觉感受。第​六层，直接抒情。“独怜游玩意，达晓不知疲”两句，诗人表达出对眼前月照冰池景色的喜爱之情，沉浸在这美景中，通宵达旦也不觉得疲倦，体现出诗人对自然美景的陶醉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《昨日》

下一篇:唐·李商隐《华州周大夫宴席》

猜你喜欢