文章解析

màn
chéng
zhāng

朝代:唐作者:李商隐浏览量:1
shěn
sòng
cái
jīn
biàn
wáng
yáng
luò
liáng
péng
dāng
shí
wèi
zōng
shī
miào
jīn
wéi
guān
duì
shǔ
néng
cāo
chí
shì
lüè
sān
cái
wàn
xiàng
gòng
duān
xiān
diàn
殿
jīn
luán
diàn
殿
shì
cāng
yíng
huò
shǔ
shēng
ér
yǒu
sūn
zhēng
jià
jīn
wáng
yòu
jūn
jiè
wèn
qín
shū
zhōng
shì
gài
yǎng
sān
fēn
dài
běi
piān
shī
xián
shǐ
使
jié
guān
zhōng
jiàng
jiàn
háng
tái
fáng
cháng
ráo
qīng
qiě
lín
róng
yòng
cǎo
lái
guō
lìng
xīn
fēi
hán
gōng
běn
zài
róng
liǎng
jiù
piān
chuí
lèi
lín
lǎo
zhōng
yuán
jiàn
shuò
fēng

译文

沈佺期与宋之问裁诗矜夸声律变革,王勃与杨炯落笔便得良朋相和。当年他们自视宗师妙手,今日看来不过长于对仗属对之能。李白与杜甫持笔写诗大略相当,天地人三才与万象皆纳于诗端。集仙殿与金銮殿中的衮衮诸公,怎可让苍蝇混淆曙鸡的清鸣。古有孙权这般人物堪称生儿典范,如今却难寻王羲之那样的女婿。试问一生与琴书相伴终老,怎比得上仰观三分天下的旌旗华盖。代北偏师奉命持节出征,关中裨将建置行台统兵。平日不妨任人轻薄嘲议,且喜临战之时起用草野之士。郭子仪素心并非好战黩武,韩弘本意原是主张和戎安边。两都的耆旧故老偏要垂泪,临到老来仍见中原刮起朔风。

逐句剖析

"沈宋裁辞矜变律":沈佺期与宋之问裁诗矜夸声律变革,

"王杨落笔得良朋":王勃与杨炯落笔便得良朋相和。

"当时自谓宗师妙":当年他们自视宗师妙手,

"今日惟观对属能":今日看来不过长于对仗属对之能。

"李杜操持事略齐":李白与杜甫持笔写诗大略相当,

"三才万象共端倪":天地人三才与万象皆纳于诗端。

"集仙殿与金銮殿":集仙殿与金銮殿中的衮衮诸公,

"可是苍蝇惑曙鸡":怎可让苍蝇混淆曙鸡的清鸣。

"生儿古有孙征虏":古有孙权这般人物堪称生儿典范,

"嫁女今无王右军":如今却难寻王羲之那样的女婿。

"借问琴书终一世":试问一生与琴书相伴终老,

"何如旗盖仰三分":怎比得上仰观三分天下的旌旗华盖。

"代北偏师衔使节":代北偏师奉命持节出征,

"关中裨将建行台":关中裨将建置行台统兵。

"不妨常日饶轻薄":平日不妨任人轻薄嘲议,

"且喜临戎用草莱":且喜临战之时起用草野之士。

"郭令素心非黩武":郭子仪素心并非好战黩武,

"韩公本意在和戎":韩弘本意原是主张和戎安边。

"两都耆旧偏垂泪":两都的耆旧故老偏要垂泪,

"临老中原见朔风":临到老来仍见中原刮起朔风。

展开阅读全文 ∨

简介

《漫成五章》为唐代诗人李商隐所作的一组七言绝句。此组诗共五章,内容丰富,既有对诗艺的反思,也有对历史人物的评价,还包含对社会现状的感慨。首章以沈宋与王杨的诗风作对比,流露出诗人对自身创作水平的审视;第三章借王右军典故,深入探讨人生价值;第五章则通过郭子仪、韩愈的事迹,抒发对时局动荡的悲叹。整组诗将个人经历与时政洞察相融合,彰显出李商隐晚期诗风深沉的特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐(811?~858?),唐代诗人。字义山,号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内(今河南沁阳),生于河南荥阳。开成进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然因用典太多,或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”,又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文,所作以书启奏札为多,与温庭筠、段成式齐名,因三人皆排行十六,时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》,后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

这组诗皆作于唐宣宗大中三年(849年),其时李商隐历经仕途风波,方在长安定居。诗中既含个人于诗艺上的省思,亦有对现实社会的观照。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句。全诗共五章,表达诗人对自身创作能力的审视,展现了李商隐晚期诗风的深沉特质。

2. 写作手法

用典:”生儿古有孙征虏“化用《三国志》中曹操”生子当如孙仲谋“的典故,原指对孙权雄才的赞誉,诗中以孙征虏喻贤能后代,反衬自身无此际遇;”嫁女今无王右军“借王羲之东床快婿典故,原典言其以才德获选婿,此句叹今无王羲之般贤婿,借古慨今之世风。

3. 分段赏析

其一“沈宋裁辞矜变律,王杨落笔得良朋”首句写沈佺期、宋之问裁诗时矜夸声律变革之功,“矜变律”点明二人对近体诗格律的开创贡献;次句言王勃、杨炯落笔即得朋辈响应,“得良朋”状初唐四杰文气相和之景。两句以“裁辞”与“落笔”、“矜”与“得”形成对照,暗伏诗风嬗变之脉络。“当时自谓宗师妙,今日惟观对属能”前句追溯前人自视宗师的高妙意气,“自谓”二字带微讽;后句以“今日”反观,言其成就仅见对仗属对之能。“惟观”二字收束,于今昔对比中见出李商隐对诗艺本质的反思——格律终为末技,非诗道大宗。此章以史笔论诗,借评前人寓自我创作之思。其二“李杜操持事略齐,三才万象共端倪”首句言李白、杜甫持笔为诗,成就大略相当,“操持”状其创作功力;次句赞二人诗中包纳三才(天地人)与万象,“共端倪”谓万物皆现于笔端。两句以宏阔笔触总括李杜诗境,见出李商隐对盛唐气象的追慕。“集仙殿与金銮殿,可是苍蝇惑曙鸡”转以宫廷殿阁指代朝政,“集仙殿”为藏书之所,“金銮殿”为议政之地,二者并置喻权力中枢;“苍蝇惑曙鸡”以蝇声乱鸡鸣为喻,斥小人惑乱朝纲。“可是”二字反问有力,将对诗艺的推崇与对时政的批判熔于一炉,笔锋犀利。其三“生儿古有孙征虏,嫁女今无王右军”上联援典故入诗:“孙征虏”指孙权(曾封征虏将军),典出《三国志》“生子当如孙仲谋”;“王右军”指王羲之(官右军将军),典出郗鉴选婿“东床坦腹”事。以“古有”与“今无”对比,叹今世难继先贤风致。“借问琴书终一世,何如旗盖仰三分”前句以“琴书”代隐逸生活,“终一世”言终身守志;后句以“旗盖”喻功业,“仰三分”化用三国鼎立事。设问句式掀起波澜:隐居著书虽雅,怎及雄踞一方的功业显赫?此章以人生选择为轴,借典故思辨出处之道,暗含对时世功业难成的喟叹。其四“代北偏师衔使节,关中裨将建行台”首句写代北偏师奉命持节出征,“衔使节”见军事威仪;次句言关中裨将建置行台,“建行台”状军事部署。两句以“代北”“关中”点明地域,“偏师”“裨将”见兵力配置,纯用叙事笔法勾勒边事。“不妨常日饶轻薄,且喜临戎用草莱”前句言平日不妨任人讥诮轻薄,“饶轻薄”见朝野对边将的轻视;后句笔锋一转,喜见临战之时起用草野之士,“用草莱”赞不拘门第的用人之道。“不妨”与“且喜”形成情绪转折,于冷峻叙事中见出对贤能之士的期许,暗讽朝堂用人之弊。其五“郭令素心非黩武,韩公本意在和戎”上联咏郭子仪(封汾阳郡王,人称郭令公),言其本心非好战黩武,“素心”见仁将操守;下联咏韩弘(唐宪宗时镇宣武军),言其本意在于和亲安边,“和戎”化用《左传》“和戎狄以安民”。两句以名将贤相为例,标举安边应以仁德为本。“两都耆旧偏垂泪,临老中原见朔风”转写长安、洛阳的耆旧故老偏然垂泪,“两都耆旧”代指遗民士大夫;“临老中原见朔风”言暮年仍见北方边患,“朔风”喻胡骑南侵。以“偏垂泪”“临老见”强化悲怆,结句于历史追忆中收束现实忧思,尽显李商隐“诗史”般的沉郁笔法。

4. 作品点评

组诗善用典故对比之法,将个人艺途成长与历史人物事迹交织互映。如”临老中原见朔风“化用班超”但愿生入玉门关“之典,以暮年逢乱的苍凉,暗合自身漂泊之慨;”借问琴书终一世“则化用嵇康《琴赋》意,借古人以琴书终老的雅志,反衬己身仕途偃蹇的悲怆,尽显李商隐晚期诗歌凝练沉郁的语言风格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《杂曲歌辞·无愁果有愁曲》

下一篇:唐·李商隐《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》

猜你喜欢