"沈宋裁辞矜变律":沈佺期与宋之问裁诗矜夸声律变革,
"王杨落笔得良朋":王勃与杨炯落笔便得良朋相和。
"当时自谓宗师妙":当年他们自视宗师妙手,
"今日惟观对属能":今日看来不过长于对仗属对之能。
"李杜操持事略齐":李白与杜甫持笔写诗大略相当,
"三才万象共端倪":天地人三才与万象皆纳于诗端。
"集仙殿与金銮殿":集仙殿与金銮殿中的衮衮诸公,
"可是苍蝇惑曙鸡":怎可让苍蝇混淆曙鸡的清鸣。
"生儿古有孙征虏":古有孙权这般人物堪称生儿典范,
"嫁女今无王右军":如今却难寻王羲之那样的女婿。
"借问琴书终一世":试问一生与琴书相伴终老,
"何如旗盖仰三分":怎比得上仰观三分天下的旌旗华盖。
"代北偏师衔使节":代北偏师奉命持节出征,
"关中裨将建行台":关中裨将建置行台统兵。
"不妨常日饶轻薄":平日不妨任人轻薄嘲议,
"且喜临戎用草莱":且喜临战之时起用草野之士。
"郭令素心非黩武":郭子仪素心并非好战黩武,
"韩公本意在和戎":韩弘本意原是主张和戎安边。
"两都耆旧偏垂泪":两都的耆旧故老偏要垂泪,
"临老中原见朔风":临到老来仍见中原刮起朔风。
晚唐杰出诗人
李商隐(811?~858?),唐代诗人。字义山,号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内(今河南沁阳),生于河南荥阳。开成进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然因用典太多,或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”,又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文,所作以书启奏札为多,与温庭筠、段成式齐名,因三人皆排行十六,时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》,后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句。全诗共五章,表达诗人对自身创作能力的审视,展现了李商隐晚期诗风的深沉特质。
2. 写作手法
用典:”生儿古有孙征虏“化用《三国志》中曹操”生子当如孙仲谋“的典故,原指对孙权雄才的赞誉,诗中以孙征虏喻贤能后代,反衬自身无此际遇;”嫁女今无王右军“借王羲之东床快婿典故,原典言其以才德获选婿,此句叹今无王羲之般贤婿,借古慨今之世风。
3. 分段赏析
其一“沈宋裁辞矜变律,王杨落笔得良朋”首句写沈佺期、宋之问裁诗时矜夸声律变革之功,“矜变律”点明二人对近体诗格律的开创贡献;次句言王勃、杨炯落笔即得朋辈响应,“得良朋”状初唐四杰文气相和之景。两句以“裁辞”与“落笔”、“矜”与“得”形成对照,暗伏诗风嬗变之脉络。“当时自谓宗师妙,今日惟观对属能”前句追溯前人自视宗师的高妙意气,“自谓”二字带微讽;后句以“今日”反观,言其成就仅见对仗属对之能。“惟观”二字收束,于今昔对比中见出李商隐对诗艺本质的反思——格律终为末技,非诗道大宗。此章以史笔论诗,借评前人寓自我创作之思。其二“李杜操持事略齐,三才万象共端倪”首句言李白、杜甫持笔为诗,成就大略相当,“操持”状其创作功力;次句赞二人诗中包纳三才(天地人)与万象,“共端倪”谓万物皆现于笔端。两句以宏阔笔触总括李杜诗境,见出李商隐对盛唐气象的追慕。“集仙殿与金銮殿,可是苍蝇惑曙鸡”转以宫廷殿阁指代朝政,“集仙殿”为藏书之所,“金銮殿”为议政之地,二者并置喻权力中枢;“苍蝇惑曙鸡”以蝇声乱鸡鸣为喻,斥小人惑乱朝纲。“可是”二字反问有力,将对诗艺的推崇与对时政的批判熔于一炉,笔锋犀利。其三“生儿古有孙征虏,嫁女今无王右军”上联援典故入诗:“孙征虏”指孙权(曾封征虏将军),典出《三国志》“生子当如孙仲谋”;“王右军”指王羲之(官右军将军),典出郗鉴选婿“东床坦腹”事。以“古有”与“今无”对比,叹今世难继先贤风致。“借问琴书终一世,何如旗盖仰三分”前句以“琴书”代隐逸生活,“终一世”言终身守志;后句以“旗盖”喻功业,“仰三分”化用三国鼎立事。设问句式掀起波澜:隐居著书虽雅,怎及雄踞一方的功业显赫?此章以人生选择为轴,借典故思辨出处之道,暗含对时世功业难成的喟叹。其四“代北偏师衔使节,关中裨将建行台”首句写代北偏师奉命持节出征,“衔使节”见军事威仪;次句言关中裨将建置行台,“建行台”状军事部署。两句以“代北”“关中”点明地域,“偏师”“裨将”见兵力配置,纯用叙事笔法勾勒边事。“不妨常日饶轻薄,且喜临戎用草莱”前句言平日不妨任人讥诮轻薄,“饶轻薄”见朝野对边将的轻视;后句笔锋一转,喜见临战之时起用草野之士,“用草莱”赞不拘门第的用人之道。“不妨”与“且喜”形成情绪转折,于冷峻叙事中见出对贤能之士的期许,暗讽朝堂用人之弊。其五“郭令素心非黩武,韩公本意在和戎”上联咏郭子仪(封汾阳郡王,人称郭令公),言其本心非好战黩武,“素心”见仁将操守;下联咏韩弘(唐宪宗时镇宣武军),言其本意在于和亲安边,“和戎”化用《左传》“和戎狄以安民”。两句以名将贤相为例,标举安边应以仁德为本。“两都耆旧偏垂泪,临老中原见朔风”转写长安、洛阳的耆旧故老偏然垂泪,“两都耆旧”代指遗民士大夫;“临老中原见朔风”言暮年仍见北方边患,“朔风”喻胡骑南侵。以“偏垂泪”“临老见”强化悲怆,结句于历史追忆中收束现实忧思,尽显李商隐“诗史”般的沉郁笔法。
4. 作品点评
组诗善用典故对比之法,将个人艺途成长与历史人物事迹交织互映。如”临老中原见朔风“化用班超”但愿生入玉门关“之典,以暮年逢乱的苍凉,暗合自身漂泊之慨;”借问琴书终一世“则化用嵇康《琴赋》意,借古人以琴书终老的雅志,反衬己身仕途偃蹇的悲怆,尽显李商隐晚期诗歌凝练沉郁的语言风格。