模糊搜索 精准匹配

文章解析

jí
即
rì
日

朝代：唐作者：李商隐浏览量：3
yí
一
suì
岁
lín
林
huā
花
jí
即
rì
日
xiū
休
，
，
jiāng
江
jiān
间
tíng
亭
xià
下
chàng
怅
yān
淹
liú
留
。
。
chóng
重
yín
吟
xì
细
bǎ
把
zhēn
真
wú
无
nài
奈
，
，
yǐ
已
luò
落
yóu
犹
kāi
开
wèi
未
fàng
放
chóu
愁
。
。
shān
山
sè
色
zhèng
正
lái
来
xián
衔
xiǎo
小
yuàn
苑
，
，
chūn
春
yīn
阴
zhǐ
只
yù
欲
bàng
傍
gāo
高
lóu
楼
。
。
jīn
金
ān
鞍
hū
忽
sàn
散
yín
银
hú
壶
lòu
漏
，
，
gèng
更
zuì
醉
shuí
谁
jiā
家
bái
白
yù
玉
gōu
钩
。
。

译文

一年的林花即刻就凋谢了，我在江间的亭下，惆怅地长久停留。反复吟诵、仔细把玩，实在是无可奈何，林花已经有部分凋零，但仍有花开，却不能驱散我心中的愁绪。山色正延伸过来，仿佛要衔住小苑，春天的阴云只想要依傍着高楼。银壶中的漏滴声提醒着已到傍晚，骑着金鞍马的人们忽然散去，又要在谁家对着白玉帘钩一醉解愁呢。

逐句剖析

"一岁林花即日休"：一年的林花即刻就凋谢了，

"江间亭下怅淹留"：我在江间的亭下，惆怅地长久停留。

# 淹留：流连、徘徊，羁留。,间：一作“门”。

"重吟细把真无奈"：反复吟诵、仔细把玩，实在是无可奈何，

# 重吟细：即曼吟细酌。把：把玩，赏玩。

"已落犹开未放愁"：林花已经有部分凋零，但仍有花开，却不能驱散我心中的愁绪。

# 未放愁：未尽愁。放：至、尽。

"山色正来衔小苑"：山色正延伸过来，仿佛要衔住小苑，

# 衔：指山色映入苑中。

"春阴只欲傍高楼"：春天的阴云只想要依傍着高楼。

# 傍高楼：言在楼边渐次增长、弥漫，愈积愈浓。,春阴：指春日的云霭。这里指春日的暮霭。

"金鞍忽散银壶漏"：银壶中的漏滴声提醒着已到傍晚，骑着金鞍马的人们忽然散去，

# 漏：一作“滴”。,银壶：即漏壶，古代计时仪器。,金鞍：代指人。

"更醉谁家白玉钩"：又要在谁家对着白玉帘钩一醉解愁呢。

# 白玉钩：酒钩，用钩弋夫人白玉钩事，此代酒筵。

展开阅读全文 ∨

简介

《即日》是唐代李商隐创作的一首七言律诗。此诗层层递进地展现了当日影响诗人心境的诸多情事。伊始，诗人目睹春暮之景，顿感一年的花事即将终结，心生怅惘；继而，见日暮降临，意识到一日的美好时光亦难以久留，愁绪更添；加之银壶滴漏，时光流逝，宾客散去，独剩自己踏上归途，此时的愁闷愈发难以排遣。诗人的愁闷看似源于花残日暮，实则因这些景象触动了其身世之悲。诗中既有伤春之意，又兼伤别之情，而伤别之情仅在第二句以“怅淹留”三字稍作点染。李商隐意在传达一种无可奈何的情绪，并非详尽叙述自身的不幸遭遇。略去诸多具体之事，反倒更利于从整体上营造并渲染情绪，以情致打动读者。然而，对于不熟知作者身世之人而言，或许会觉得诗中情绪过于低沉。整首诗笔笔含情，如唱如叹，且层层推进，声调悠扬婉转，笔致流畅自然，却又能营造出一种如歌似哭的独特艺术效果，让读者深切感受到诗人内心复杂而深沉的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首借景抒情诗。描绘了春暮时节林花迅速凋零，诗人在江间亭下目睹此景，又历经日暮时分，直至银壶漏尽、客散独归的过程。表达了诗人对春景消逝的无奈与惋惜，以及因身世之悲而产生的伤春伤别之情，借景抒情间尽显其内心深处那份难以言说的忧愁与对未来的迷茫，展现出诗人在面对时光与命运时的无力感。

2. 分段赏析

首联“一岁林花即日休，江间亭下怅淹留”：诗人开篇便点明主题，感慨一年之中盛开的林花在这一天迅速凋零，自己在江间亭下久久停留，心中满是惆怅。“一岁林花”与“即日休”形成强烈对比，突出林花生命的短暂和消逝的迅速，“怅淹留”则直接表达出诗人因目睹林花凋零而产生的无奈与惆怅，为全诗奠定了感伤的基调。颔联“重吟细把真无奈，已落犹开未放愁”：诗人反复吟诵、仔细把玩这林花的变化，却深感无可奈何。林花虽已有部分凋零，但仍有花朵开放，然而这并不能驱散诗人心中的愁绪。此联进一步深化了诗人对林花凋零的感慨，“已落犹开”描绘出林花在衰败过程中仍存的一丝生机，与诗人内心难以排遣的愁绪相互交织，展现出诗人对美好事物消逝的不舍与无奈。颈联“山色正来衔小苑，春阴只欲傍高楼”：此联笔锋一转，描绘周围的景色。山色仿佛有意地延伸过来，想要衔住小苑，春阴则好像只钟情于傍依高楼。诗人运用拟人手法，赋予山色和春阴以人的情感和动作，使景色变得生动而富有情趣。同时，这两句诗通过对宁静春景的描绘，营造出一种静谧而略带压抑的氛围，进一步烘托出诗人内心的孤独、惆怅与迷茫。尾联“金鞍忽散银壶漏，更醉谁家白玉钩”中“金鞍忽散”暗示相聚的人们突然离散，如同美好的时光转瞬即逝。“银壶漏”象征着时间的流逝，而“更醉谁家白玉钩”则表达出诗人在这种时光流逝、人事无常的情况下，不知该去往何处，只能借酒消愁，却又不知能在谁家寻得慰藉的迷茫与失落。这一联以疑问作结，将诗人内心的迷茫与对未来的不确定感推向高潮，给读者留下了无尽的思考与回味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 苦写甘出，少陵初年乃得似此，人蜀后不逮矣。予为此论，亦不复知世人有恨！

明末清初王夫之《唐诗评选》

# 三四“重吟细把”，妙！已不必吟，而又“重吟”；已不足把，而又“细把”：此无奈，乃所谓“真无奈”也！“已落犹开”，又妙！亲见“已落”，何止万片；便报“犹开”，岂能数朵？此愁故将如何可放也！前解写一春已尽，后解写一日又尽也。金雍补注：纯是工部诗。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 一岁之花遽休，一日之光遽暮，真所谓刻意伤春者也。金鞍忽散，惆怅独归，泥醉无从，排闷不得，其强裁此诗，真有歌与泣俱者矣。

清何焯《义门读书记》

# 何焯：学（杜甫）“一片花飞减却春”。纪昀：纯以情致胜，笔笔唱叹，意境自深。《曲池》诗亦是此调，则近乎靡矣。

《李商隐诗集辑评》

# 此因春事将阑，对林花而怅然而作也。言江间亭下，有此已落犹开之花，得以重吟细把，则我之淹留于此，似可不恨，而无奈其即日休也。是倒装法。五六又跌进一层，言不特一岁之林花易休，即一日之景亦难驻。观山衔小苑，而时将暮矣；观阴傍高楼，而时益暮矣。且顷之银壶漏尽，而金鞍散矣。当斯时也，非醉无以遣怀，然使我更醉谁家乎？无聊况味，非久于客中者不知。

陆昆曾《李义山诗解》

# 回翔婉转，无限风流。

清周咏棠《唐贤小三昧集续集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》

下一篇:唐·李商隐《关门柳》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×