模糊搜索 精准匹配

文章解析

hán
韩
hóng
翃
shè
舍
rén
人
jí
即
shì
事

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
xuān
萱
cǎo
草
hán
含
dān
丹
fěn
粉
，
，
hé
荷
huā
花
bào
抱
lǜ
绿
fáng
房
。
。
niǎo
鸟
yīng
应
bēi
悲
shǔ
蜀
dì
帝
，
，
chán
蝉
shì
是
yuàn
怨
qí
齐
wáng
王
。
。
tōng
通
nèi
内
cáng
藏
zhū
珠
fǔ
府
，
，
yìng
应
guān
官
jiě
解
yù
玉
fāng
坊
。
。
qiáo
桥
nán
南
xún
荀
lìng
令
guò
过
，
，
shí
十
lǐ
里
sòng
送
yī
衣
xiāng
香
。
。

译文

萱草呈现出如丹粉般艳丽的色泽，荷花拥抱着绿色的花房。鸟儿仿佛在为蜀帝悲哀，蝉儿好似在对齐王抱怨。通往宫廷内部有收藏珠宝的府库，任职官员管理着制作玉器的作坊。桥南有像荀令一样的人经过，十里之外都飘散着他衣服的香气。

逐句剖析

"萱草含丹粉"：萱草呈现出如丹粉般艳丽的色泽，

# 萱草：亦名忘忧草。花为红、黄等色，故曰丹粉。

"荷花抱绿房"：荷花拥抱着绿色的花房。

# 绿房：莲子也。

"鸟应悲蜀帝"：鸟儿仿佛在为蜀帝悲哀，

"蝉是怨齐王"：蝉儿好似在对齐王抱怨。

"通内藏珠府"：通往宫廷内部有收藏珠宝的府库，

# 通内：出人内室。

"应官解玉坊"：任职官员管理着制作玉器的作坊。

# 解玉坊：解玉的作坊。,应官：当官。

"桥南荀令过"：桥南有像荀令一样的人经过，

# 荀令：荀彧字文若，为汉侍中，守尚书令。习凿齿《襄阳记》：“刘季和曰：‘荀令君至人家，坐处三日香。’”

"十里送衣香"：十里之外都飘散着他衣服的香气。

展开阅读全文 ∨

简介

《韩翃舍人即事》是唐代诗人李商隐创作的一首律诗。此诗以韩翃和柳氏故事为题材，通过首联以萱草、荷花比韩翃与柳氏，颔联结合《柳氏传》喻其悲欢离合，颈联写韩翃内庭做官春风得意，尾联将其与荀令媲美，表达对韩翃际遇的歆羡。写作上运用了比喻、用典等手法。全诗巧妙地将故事与景物、人物相结合，含蓄地展现主题，体现了李商隐诗歌含蓄蕴藉、用典精巧的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：在首联“萱草含丹粉，荷花抱绿房”中，诗人将韩翃比作萱草，将柳氏比作荷花，以萱草的艳丽、荷花的美好来形象地称赞韩翃与柳氏的风流美艳，使所描绘的人物形象更加生动可感。用典：颔联“鸟应悲蜀帝，蝉是怨齐王”以及尾联“桥南荀令过，十里送衣香”均运用了典故。借蜀帝、齐王的典故，结合《柳氏传》内容，含蓄地暗示韩翃与柳氏之间的悲欢离合；以荀令留香的典故，类比韩翃的出众与春风得意，丰富了诗歌内涵，使情感表达更为含蓄委婉。

2. 分段赏析

“萱草含丹粉，荷花抱绿房”：这两句是对韩翃和柳氏的形象比喻。诗人以萱草含着丹粉的艳丽，生动地描绘出韩翃的风流气质；用荷花拥抱着绿色花房的姿态，展现柳氏的美丽动人。一个“含”字、一个“抱”字，赋予了萱草和荷花以人的情感和姿态，使所喻之人跃然纸上。“鸟应悲蜀帝，蝉是怨齐王”：此联运用典故，借蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟悲啼，以及齐王死后魂魄化为蝉哀怨的传说，与《柳氏传》中韩翃和柳氏的悲欢离合相呼应。含蓄地暗示了他们经历的种种坎坷与哀伤，以典故中的悲情氛围烘托出韩柳二人故事的曲折性，丰富了诗歌的情感内涵。“通内藏珠府，应官解玉坊”：这两句直接描述韩翃在宫廷中的任职情况。“通内”点明宫廷内部，“藏珠府”“解玉坊”描绘出宫廷中藏有珠宝玉器的奢华场景，暗示韩翃身处其中，仕途顺遂、春风得意，从侧面反映出其地位与际遇的优渥。“桥南荀令过，十里送衣香”：诗人以荀令留香的典故类比韩翃。传说荀彧（荀令）路过之处，香气能飘散数里。这里说韩翃路过桥南，同样能“十里送衣香”，意在称赞韩翃风度翩翩、声名远扬，其出众风采可与荀令媲美，进一步凸显对韩翃的歆羡之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《日日》

下一篇:唐·李商隐《柳》

猜你喜欢