模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
jiǎ
贾
péng
鹏
shān
山
rén
人
jùn
郡
nèi
内
xīn
新
zāi
栽
sōng
松
yù
寓
xìng
兴
jiàn
见
zèng
赠
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：柳宗元浏览量：1
fāng
芳
xiǔ
朽
zì
自
wéi
为
bié
别
，
，
wú
无
xīn
心
nǎi
乃
xuán
玄
gōng
功
。
。
yāo
夭
yāo
夭
rì
日
fàng
放
huā
花
，
，
róng
荣
yào
耀
jiāng
将
ān
安
qióng
穷
。
。
qīng
青
sōng
松
yí
遗
jiàn
涧
dǐ
底
，
，
zhuó
擢
shí
莳
zī
兹
tíng
庭
zhōng
中
。
。
jī
积
xuě
雪
biǎo
表
míng
明
xiù
秀
，
，
hán
寒
huā
花
zhù
助
cōng
葱
lóng
茏
。
。
zhēn
贞
yōu
幽
sù
夙
yǒu
有
mù
慕
，
，
chí
持
yǐ
以
yán
延
qīng
清
fēng
风
。
。
wú
无
néng
能
cháng
常
bì
闭
gé
阁
，
，
ǒu
偶
yǐ
以
jìng
静
jiàn
见
míng
名
。
。
qí
奇
zī
姿
lái
来
yuǎn
远
shān
山
，
，
hū
忽
sì
似
rén
人
jiā
家
shēng
生
。
。
jìng
劲
sè
色
bù
不
gǎi
改
jiù
旧
，
，
fāng
芳
xīn
心
yǔ
与
shuí
谁
róng
荣
。
。
xuān
喧
bēi
卑
qǐ
岂
suǒ
所
ān
安
，
，
rèn
任
wù
物
fēi
非
wǒ
我
qíng
情
。
。
qīng
清
yùn
韵
dòng
动
yú
竽
sè
瑟
，
，
xié
谐
cǐ
此
fēng
风
zhōng
中
shēng
声
。
。

译文

芳香与腐朽自然有别，无心而为才是自然的精妙之功。艳丽的春花每天都在开放，那一时的荣耀又能持续多久呢。青松曾被遗忘在山涧谷底，如今被移植栽种在这庭院之中。积雪覆盖更显它挺拔清秀，寒花映衬更添它葱郁生机。我向来仰慕它坚贞幽静的品性，愿借它引来阵阵清风。我没有什么才能，常常闭门不出，偶然因清静被人知晓名声。这株松树姿态奇特，来自遥远的山间，移栽后仿佛生来就在庭院。它苍劲的色泽不改往日模样，高洁的品性何须向谁炫耀。喧嚣卑俗怎是我的安身之处，随波逐流、顺应世俗不是我的本性。松涛清韵如同竽瑟之音般动听，与这风中的声音和谐共鸣。

逐句剖析

"芳朽自为别"：芳香与腐朽自然有别，

"无心乃玄功"：无心而为才是自然的精妙之功。

"夭夭日放花"：艳丽的春花每天都在开放，

"荣耀将安穷"：那一时的荣耀又能持续多久呢。

"青松遗涧底"：青松曾被遗忘在山涧谷底，

"擢莳兹庭中"：如今被移植栽种在这庭院之中。

"积雪表明秀"：积雪覆盖更显它挺拔清秀，

"寒花助葱茏"：寒花映衬更添它葱郁生机。

"贞幽夙有慕"：我向来仰慕它坚贞幽静的品性，

"持以延清风"：愿借它引来阵阵清风。

"无能常闭阁"：我没有什么才能，常常闭门不出，

"偶以静见名"：偶然因清静被人知晓名声。

"奇姿来远山"：这株松树姿态奇特，来自遥远的山间，

"忽似人家生"：移栽后仿佛生来就在庭院。

"劲色不改旧"：它苍劲的色泽不改往日模样，

"芳心与谁荣"：高洁的品性何须向谁炫耀。

"喧卑岂所安"：喧嚣卑俗怎是我的安身之处，

"任物非我情"：随波逐流、顺应世俗不是我的本性。

"清韵动竽瑟"：松涛清韵如同竽瑟之音般动听，

"谐此风中声"：与这风中的声音和谐共鸣。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首》是唐代柳宗元创作的一组五言古诗。全诗围绕贾鹏山人在郡内新栽的松树展开，其一先以花草与青松对比，写青松从涧底移栽到庭中，经积雪、寒花映衬更显秀美葱茏，表达对青松贞洁幽静品质的仰慕；其二写松树姿态奇特，虽来自远山却似生于庭院，不改苍劲本色，暗含不随俗、守本真的情怀。两诗均运用托物言志的手法，借青松的形象抒发对高洁品格的追求，语言质朴，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“唐宋八大家”之一

柳宗元（773～819），唐代文学家、哲学家。字子厚，河东解县（今山西运城西南）人。贞元进士。曾与刘禹锡等参加主张革新的王叔文集团，任礼部员外郎，失败后贬为永州司马，后迁柳州刺史。世称柳河东、柳柳州。柳宗元与韩愈倡导古文运动，两人并称“韩柳”，名列“唐宋八大家”。其与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。在文学上，柳宗元诗文兼擅，文的成就更高。柳文大致可分为两大类：一类属哲学、历史、政治论文；另一类属文学创作，包括寓言、骚赋、骈文、传记等多种文体，而以讽刺杂文和山水游记最具特色。散文多学西汉文章，峭拔矫健，说理透彻，结构谨严。又工诗，风格清峭。代表作品有《天说》《捕蛇者说》《三戒》《江雪》等。著有《河东先生集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组五言古诗，也是一组咏物抒怀诗。这组诗描绘了松树坚贞不屈、不改本色的品性，表达了诗人对松的仰慕及以松自勉、坚守高洁的情志。

2. 写作手法

对比：“夭夭日放花，荣耀将安穷”与“积雪表明秀，寒花助葱茏”“劲色不改旧”形成对比。春花绚烂绽放，荣耀却转瞬即逝，青松经霜雪仍挺拔苍翠，而苍劲的色泽从未改变。这几句通过春花与青松的对比，否定了对一时荣利的追逐，赞美了青松不慕虚名、坚守本色的品格，暗喻诗人对世俗中短暂浮华的摒弃，以及对自身坚贞品性的坚守。托物言志：诗人以青松为寄托，将自身情志融入松的形象之中。写青松“积雪表明秀，寒花助葱茏”，凸显其不畏严寒、挺拔清秀的坚韧品性；言其“劲色不改旧”，体现其历经环境变迁仍坚守本色的特质。这些对松的刻画，实则是诗人自况，借松的坚贞、高洁，抒发自己在逆境中坚守本心、不与世俗同流合污的品格与追求，使松的形象与诗人的精神追求相互映照，达到物我相融的境界。

3. 分段赏析

其一前四句“芳朽自为别，无心乃玄功。夭夭日放花，荣耀将安穷”，前两句点明万物本性不同：花草的“芳”与松柏的“朽”本就有别，而松树顺应自然、无心争荣的特质，恰是天地自然的精妙之功。后两句以春花作比，描写春花繁盛绽放、日日争荣的景象，却以“将安穷”反问，暗示其荣耀转瞬即逝，难以持久。这四句通过花草与松树的对比，初步凸显松树“不朽”的品性，为下文赞松铺垫。后六句“青松遗涧底，擢莳兹庭中。积雪表明秀，寒花助葱茏。贞幽夙有慕，持以延清风”，前两句交代松树的来历：它本生长于涧底，如今被移栽到庭院中，暗写其虽换环境却本性难移。中间两句刻画松树的坚韧：积雪覆盖更显其挺拔清秀，寒冬中即便有寒花映衬，也难掩其苍翠生机，凸显松树不畏严寒的品格。最后两句直抒胸臆，诗人说自己向来仰慕松树的坚贞与幽静，愿借它引来清风，既表达对松的欣赏，也暗含以松自勉、坚守高洁之志的追求。其二前四句“无能常闭阁，偶以静见名。奇姿来远山，忽似人家生”，前两句看似自谦，说自己“无能”而常闭门索居，却因“静”被人知晓，实则暗含贬谪中的处世态度，以静避世，不与世俗同流。后两句写松树：这姿态奇特的松树来自远山，移栽后仿佛生于庭院，既写松的适应性，也暗喻自己虽被贬异乡，仍如松般保持独立品格，不因环境改变而失本真。后六句“劲色不改旧，芳心与谁荣。喧卑岂所安，任物非我情。清韵动竽瑟，谐此风中声”，前两句赞松的坚守：松树苍劲的色泽不改本色，它的“芳心”无需向谁炫耀，暗指诗人坚守本心，不求世俗认可。中间两句直抒胸臆：喧嚣卑俗之地绝非安身之所，随波逐流更非自己的本性，明确表达不愿屈从世俗的态度。最后两句以松声喻情：松树在风中发出清越之声，如竽瑟合奏般和谐，既写松的生机，也暗喻自己在逆境中仍保持精神的高洁与舒展，不失昂扬之志。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·柳宗元《酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄》

下一篇:唐·柳宗元《奉和周二十二丈酬郴州侍郎衡江夜泊得韶州书…代意之作》

猜你喜欢