模糊搜索 精准匹配

文章解析

běi
北
huán
还
dēng
登
hàn
汉
yáng
阳
běi
北
yuán
原
tí
题
lín
临
chuān
川
yì
驿

朝代：唐作者：柳宗元浏览量：1
qū
驱
chē
车
fāng
方
xiàng
向
què
阙
，
，
huí
回
shǒu
首
yì
一
lín
临
chuān
川
。
。
duō
多
lěi
垒
fēi
非
yú
余
chǐ
耻
，
，
wú
无
móu
谋
zhōng
终
zì
自
lián
怜
。
。
luàn
乱
sōng
松
zhī
知
yě
野
sì
寺
，
，
yú
余
xuě
雪
jì
记
shān
山
tián
田
。
。
chóu
惆
chàng
怅
qiáo
樵
yú
渔
shì
事
，
，
jīn
今
huán
还
yòu
又
luò
落
rán
然
。
。

译文

驾着车朝着宫殿的方向前行，回头望向河流。城墙上众多的堡垒不是我的耻辱，没有谋略终究只能自我哀怜。杂乱的松树让人知道那是野外的寺庙，残余的积雪让人记起山间的田地。为樵夫渔夫的生活之事而惆怅，如今又重蹈覆辙。

逐句剖析

"驱车方向阙"：驾着车朝着宫殿的方向前行，

# 向阙：指还京。

"回首一临川"：回头望向河流。

# 临川：面临汉水。川，河流。临川驿当在汉水边。

"多垒非余耻"：城墙上众多的堡垒不是我的耻辱，

# 耻：耻辱。,多垒：多军事营垒。《礼记·曲礼上》：“四郊多垒，此卿大夫之辱也。”郑玄注：“垒，军壁也。数见侵伐，则多垒。”元和十年朝廷发兵讨伐淮西吴元济，鄂州正当东南一面，谓此。

"无谋终自怜"：没有谋略终究只能自我哀怜。

# 无谋：没有谋略。指朝廷。

"乱松知野寺"：杂乱的松树让人知道那是野外的寺庙，

"余雪记山田"：残余的积雪让人记起山间的田地。

"惆怅樵渔事"：为樵夫渔夫的生活之事而惆怅，

# 樵渔事：代指逍遥、不问世事的生活。

"今还又落然"：如今又重蹈覆辙。

# 落然：荒废，没落。如白居易《自咏》：“回面顾妻子，生计方落然。”《哭李三》：“落然身后事，妻病女婴孩。”

展开阅读全文 ∨

简介

《北还登汉阳北原题临川驿》为唐代文人柳宗元所作的五言律诗，写于元和十年（815年），是他自永州北返、途经汉阳时的作品。此诗借归京路上所见的战乱营垒之景，点明中唐时期政局动荡的现实状况。全诗以“多垒非余耻”暗讽朝廷在军事上的失策，用“无谋终自怜”直斥执政者的无能；通过“乱松”“余雪”等意象，勾勒出战后的荒凉景象；尾联“惆怅樵渔事”则流露出诗人既向往隐逸生活、又对仕途抱有期许的矛盾心绪。作品语言简洁凝练，将政治讽喻融入写景与叙事之中，体现了柳宗元晚期诗歌沉郁含蓄的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“唐宋八大家”之一

柳宗元（773～819），唐代文学家、哲学家。字子厚，河东解县（今山西运城西南）人。贞元进士。曾与刘禹锡等参加主张革新的王叔文集团，任礼部员外郎，失败后贬为永州司马，后迁柳州刺史。世称柳河东、柳柳州。柳宗元与韩愈倡导古文运动，两人并称“韩柳”，名列“唐宋八大家”。其与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。在文学上，柳宗元诗文兼擅，文的成就更高。柳文大致可分为两大类：一类属哲学、历史、政治论文；另一类属文学创作，包括寓言、骚赋、骈文、传记等多种文体，而以讽刺杂文和山水游记最具特色。散文多学西汉文章，峭拔矫健，说理透彻，结构谨严。又工诗，风格清峭。代表作品有《天说》《捕蛇者说》《三戒》《江雪》等。著有《河东先生集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《北还登汉阳北原题临川驿》一诗，创作于唐宪宗元和十年（815），彼时柳宗元正从永州北返，行至汉阳途中。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首即事感怀诗。描绘了诗人北还途中经过汉阳所见的战乱营垒及战后荒凉景象，借“多垒”“无谋”等暗讽朝廷军事失策与执政者无能，通过“乱松”“余雪”等意象营造出战后萧瑟氛围，表达了诗人隐逸向往与仕途期许的矛盾心绪，体现了中唐政局动荡的现实背景及诗人沉郁含蓄的情感。

2. 分段赏析

首联“驱车方向阙，回首一临川”：“驱车方向阙”描绘了诗人驾着车朝着宫殿的方向前行的情景，点明了诗人的行程和目标。“回首一临川”则写诗人回头望向河流，这一动作不仅展现了旅途的动态，也营造出一种悠远、惆怅的氛围。此句通过对诗人行程和动作的描写，为全诗奠定了旅途的基调。颔联“多垒非余耻，无谋终自怜”：“多垒非余耻”表明城墙上的众多堡垒并非诗人的耻辱，这可能暗示了诗人所处的时代背景或政治环境，诗人可能面临着一些外部的压力和挑战，但他并不认为这些是自己的过错。“无谋终自怜”则直接表达了诗人因为没有谋略而只能自我哀怜的心情，体现了诗人的无奈和自责。此句通过直抒胸臆的方式，表达了诗人内心的痛苦和无奈。颈联“乱松知野寺，余雪记山田”：“乱松知野寺”描绘了杂乱的松树让人知道那是野外的寺庙，通过对松树的描写，暗示了寺庙的存在，给人一种清幽、神秘的感觉。“余雪记山田”则写残余的积雪让人记起山间的田地，展现了旅途中的自然风光。此句通过对自然景象的描写，营造出一种宁静、悠远的氛围，使读者能够感受到旅途中的美好。尾联“惆怅樵渔事，今还又落然”:“惆怅樵渔事”表达了诗人对樵夫渔夫生活的惆怅，可能是羡慕他们的生活简单、自由，也可能是感慨自己的生活不如意。“今还又落然”则进一步强调了诗人如今还是落得这般寂寥的心境，表达了诗人的无奈和失落。此句通过对诗人情感的直接表达，使读者能够更加深刻地感受到诗人的内心世界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 五、六意态自然，不烦雕琢。

不详汉学家近藤元粹《柳柳州集》卷二

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·柳宗元《唐铙歌鼓吹曲·东蛮》

下一篇:唐·柳宗元《入黄溪闻猿（溪在永州）》

猜你喜欢