文章解析

wéi
dào
ān
dào
ān
cháng
zuǒ
zhāng
jiàn
fēng
zhōu
jūn
luàn
ér
dào
ān
shā

朝代:唐作者:柳宗元浏览量:1
dào
ān
běn
shì
shàn
gōng
jiàn
míng
èr
shí
yóu
tài
háng
wén
háo
shēng
qián
zhì
wèn
yǒu
sǒu
chuí
huá
yīng
yán
shǐ
shī
zhí
huán
西
jīng
ǒu
wèi
qún
dào
háo
yíng
huò
cái
fēi
lìn
èr
jiē
pīng
tíng
cāng
huáng
jiàn
zhú
shuí
shí
shēng
biàn
便
dāng
yǔn
mìng
xiū
shì
chén
zhēng
wén
gāo
liè
gān
dǎn
héng
guà
gōng
wèn
suǒ
wǎng
qiáo
jié
chāo
zhēng
róng
jiàn
dào
hán
jiàn
yīn
luó
liè
fāng
fèn
忿
zhēng
shǐ
qiú
shuài
dǎng
hào
qiě
jīng
huī
lìng
shù
𬙊
suǒ
xiāng
zhǔ
chēng
shū
jiǔ
chǐ
rèn
xià
zhū
xíng
què
qīn
shòu
cóng
xíng
jùn
shōu
dān
jiān
zhuǎn
dào
qián
chéng
qiāo
shí
huǒ
shān
lín
zhòu
míng
gèng
bào
chí
xuè
fēn
jiāo
líng
dùn
shǒu
yuàn
guī
huò
chēng
jiù
shēng
dào
ān
fèn
zhòng
qīng
shī
hūn
suǒ
bìng
xìng
fēi
yòng
bīng
qiè
lái
shì
shù
shí
zǎi
suǒ
néng
chěng
kāng
kǎi
zhāng
zhōu
zhū
yáng
qián
jīng
tóu
huò
suǒ
yuàn
qián
chū
wáng
chéng
yuán
mén
shì
huái
shuǐ
qiū
fēng
shēng
jūn
hóu
shì
huī
xià
xiāng
qīng
kàng
wáng
mìng
zhōng
míng
héng
kuì
fēi
suǒ
yōng
jié
fēi
suǒ
yīng
tóu
yǐn
rèn
shuí
xíng
liè
shì
wàng
suǒ
zài
zhōng
zhēn
duō
jiē
xùn
quán
yóu
róng
fēi
dào
suǒ
dào
shí
shì
qíng

译文

韦道安本是儒生,却以擅长弓剑闻名。二十岁游历太行山,傍晚听见悲惨哭声。急忙驱马向前询问,见老者头戴华美帽缨。老者自称是刺史,被免职后返回西京。途中遭遇强盗洗劫,财物散尽一丝不剩。虽不吝惜钱财,但两个女儿正当妙龄。仓促间被驱逐,生死难料难安宁。不如在此了结性命,不再继续清晨远行。听闻此事义愤填膺,怒目圆睁肝胆欲裂。挂起弓箭询问去向,矫健如飞翻越峻岭。看见盗贼聚集山涧,正愤怒争吵不休。一箭射杀盗贼首领,余党惊恐号叫乱吼。下令捆绑俘虏,绳索相连如柱支撑。少女惊魂未定,刀下等待处决。却退后不亲手处置,说明是奉父命行事。自己背负财物,连夜赶路不停歇。夜间敲石取火照明,山林亮如白昼。父子相拥痛哭,涕泪纵横染红衣襟。叩头请求留下财物,认作女婿称对方为岳父。韦道安甩袖离去,道义比钱财更重。师徒婚姻自古遭非议,联姻非为战事谋。此后钻研儒学,十年方显真才。追随张徐州尽显豪情,朱门大旗迎风扬。投身军旅遂心愿,战马前导出都城。辕门前立奇男子,淮水秋风送悲声。主君去世后,部下争权乱纷纷。为保幼主抗王命,战鼓震天响四方。叛乱如洪水难阻挡,忠贞不屈不沾染。抬头举剑自刎,顾念大义忘身形。烈士不忘赴死,只求忠贞留名。可叹趋炎附势者,依然争相攀附荣华。我作此歌非悼亡,只为痛心世风日下。

逐句剖析

"道安本儒士":韦道安本是儒生,

"颇擅弓剑名":却以擅长弓剑闻名。

"二十游太行":二十岁游历太行山,

"暮闻号哭声":傍晚听见悲惨哭声。

# 号哭:一作哭泣。

"疾驱前致问":急忙驱马向前询问,

"有叟垂华缨":见老者头戴华美帽缨。

"言我故刺史":老者自称是刺史,

"失职还西京":被免职后返回西京。

"偶为群盗得":途中遭遇强盗洗劫,

"毫缕无余赢":财物散尽一丝不剩。

"货财足非吝":虽不吝惜钱财,

"二女皆娉婷":但两个女儿正当妙龄。

"苍黄见驱逐":仓促间被驱逐,

"谁识死与生":生死难料难安宁。

"便当此殒命":不如在此了结性命,

"休复事晨征":不再继续清晨远行。

"一闻激高义":听闻此事义愤填膺,

"眦裂肝胆横":怒目圆睁肝胆欲裂。

"挂弓问所往":挂起弓箭询问去向,

# 往:一作在。

"趫捷超峥嵘":矫健如飞翻越峻岭。

"见盗寒涧阴":看见盗贼聚集山涧,

"罗列方忿争":正愤怒争吵不休。

"一矢毙酋帅":一箭射杀盗贼首领,

"余党号且惊":余党惊恐号叫乱吼。

"麾令递束缚":下令捆绑俘虏,

"𬙊索相拄撑":绳索相连如柱支撑。

# 纆:一作缠。

"彼姝久褫魄":少女惊魂未定,

"刃下俟诛刑":刀下等待处决。

"却立不亲授":却退后不亲手处置,

"谕以从父行":说明是奉父命行事。

"捃收自担肩":自己背负财物,

"转道趋前程":连夜赶路不停歇。

"夜发敲石火":夜间敲石取火照明,

"山林如昼明":山林亮如白昼。

"父子更抱持":父子相拥痛哭,

"涕血纷交零":涕泪纵横染红衣襟。

"顿首愿归货":叩头请求留下财物,

"纳女称舅甥":认作女婿称对方为岳父。

"道安奋衣去":韦道安甩袖离去,

# 奋:一作旧。

"义重利固轻":道义比钱财更重。

"师婚古所病":师徒婚姻自古遭非议,

"合姓非用兵":联姻非为战事谋。

"朅来事儒术":此后钻研儒学,

"十载所能逞":十年方显真才。

# 逞:必贞切。

"慷慨张徐州":追随张徐州尽显豪情,

# 徐州:徐泗濠节度使张建封。

"朱邸扬前旌":朱门大旗迎风扬。

"投躯获所愿":投身军旅遂心愿,

# 躯:一作区。

"前马出王城":战马前导出都城。

# 王城:贞元十三年,建封来朝,道安从之。

"辕门立奇士":辕门前立奇男子,

"淮水秋风生":淮水秋风送悲声。

"君侯既即世":主君去世后,

"麾下相欹倾":部下争权乱纷纷。

"立孤抗王命":为保幼主抗王命,

"钟鼓四野鸣":战鼓震天响四方。

"横溃非所壅":叛乱如洪水难阻挡,

"逆节非所婴":忠贞不屈不沾染。

"举头自引刃":抬头举剑自刎,

"顾义谁顾形":顾念大义忘身形。

"烈士不忘死":烈士不忘赴死,

"所死在忠贞":只求忠贞留名。

"咄嗟徇权子":可叹趋炎附势者,

"翕习犹趋荣":依然争相攀附荣华。

"我歌非悼死":我作此歌非悼亡,

"所悼时世情":只为痛心世风日下。

展开阅读全文 ∨

简介

《韦道安》是唐代文学家柳宗元创作的一首五言古诗。此诗以侠士韦道安的生平事迹为主线,分两部分展开叙事:前半部分详述其路见不平、解救被劫刺史父女的侠义之举,通过"一矢毙酋帅""谕以从父行"等细节描写,生动展现其武艺超群与重义轻利的高洁品格;后半部分转写其辅佐张建封、最终"立孤抗王命"的忠贞气节,以"横溃非所壅,逆节非所婴"等诗句,塑造出慷慨赴死的悲剧英雄形象。全诗通过白描手法与戏剧化场景刻画,将侠义精神与忠贞气节熔铸一体,在叙事中暗含对"徇权子""趋荣"世风的深刻批判。作品以凝练笔法构建跌宕起伏的情节,既再现历史人物的精神风貌,又寄寓诗人对时世情状的深沉喟叹,展现出柳宗元诗歌"雄深雅健"的独特艺术风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家,“唐宋八大家”之一

柳宗元(773~819),唐代文学家、哲学家。字子厚,河东解县(今山西运城西南)人。贞元进士。曾与刘禹锡等参加主张革新的王叔文集团,任礼部员外郎,失败后贬为永州司马,后迁柳州刺史。世称柳河东、柳柳州。柳宗元与韩愈倡导古文运动,两人并称“韩柳”,名列“唐宋八大家”。其与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。在文学上,柳宗元诗文兼擅,文的成就更高。柳文大致可分为两大类:一类属哲学、历史、政治论文;另一类属文学创作,包括寓言、骚赋、骈文、传记等多种文体,而以讽刺杂文和山水游记最具特色。散文多学西汉文章,峭拔矫健,说理透彻,结构谨严。又工诗,风格清峭。代表作品有《天说》《捕蛇者说》《三戒》《江雪》等。著有《河东先生集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“道安本儒士,颇擅弓剑名”两句是对主人公韦道安身份和特长的介绍。指出韦道安原本是个儒士,却又在弓剑方面颇为擅长,这一描述打破了人们对儒士文弱的固有印象,为后文他的英勇行为做了铺垫,体现出他是一个文武双全的人,在人物形象塑造上,使人物形象一开始就具备了丰富性和独特性。“二十游太行,暮闻号哭声”两句叙述了韦道安二十岁时的经历。他在太行山中游历,傍晚时分听到了号哭声,短短十个字,便营造出一种紧张、神秘的氛围,引发读者的好奇心,想要知道究竟发生了什么事,同时也推动了故事的发展,引出下文他前去查看的情节。“疾驱前致问,有叟垂华缨”此两句写韦道安听到哭声后的行动。他迅速驱马前往询问情况,见到了一位戴着华美帽带的老人,“疾驱”表现出他的急切和热心,“垂华缨”则对老人的身份进行了一定的暗示,为后面老人的身份交代埋下伏笔,也体现出韦道安关心他人、乐于助人的性格特点。“言我故刺史,失职还西京”这两句是老人对自己身份和遭遇的说明。老人表明自己曾是刺史,如今失去官职返回西京,简洁地交代了老人的背景,让读者了解到他的不幸遭遇,同时也为韦道安后续的义举提供了合理的缘由,使故事的发展顺理成章。“偶为群盗得,毫缕无馀赢”两句进一步讲述老人的遭遇。他偶然被一群盗贼掳获,财物被洗劫一空,“毫缕无馀赢”极言财物被抢夺得一干二净,突出了盗贼的凶狠和老人的悲惨处境,让读者对老人的遭遇产生同情,也更能衬托出韦道安行为的可贵。“货财足非吝,二女皆娉婷”此两句重点强调老人所担忧的并非财物的损失,而是自己两个容貌美丽的女儿的安危。“货财足非吝”表明老人对财物的豁达态度,与对女儿的担忧形成鲜明对比,从而引出下文女儿的情况,为故事增添了紧张感和悬念。“苍黄见驱逐,谁识死与生”两句写出老人被驱逐时的仓皇和对女儿生死未卜的担忧。“苍黄”描绘出那种慌乱的状态,“谁识死与生“直接表达出老人内心的恐惧和焦虑,进一步渲染了悲伤、紧张的氛围,使读者更能感受到老人的痛苦。“便当此殒命,休复事晨征”这两句表现出老人在极度绝望下产生的轻生念头,觉得不如在此死去,也不想再继续赶路了。这种绝望的情绪将故事的悲剧氛围推向高潮,同时也让韦道安的出现显得更加及时和重要,凸显了他救人于危难的高尚品质。“一闻激高义,眦裂肝胆横”两句刻画韦道安听到老人讲述后的反应。他被激起了高尚的义愤,眼睛都瞪裂了,肝胆都横了起来,“眦裂肝胆横”用夸张的手法生动地表现出他的愤怒和义愤填膺,突出了他的正义感和侠义精神,也为他接下来的行动做了情感上的铺垫。“挂弓问所往,趫捷超峥嵘”此两句写韦道安的行动。他挂上弓询问盗贼的去向,然后敏捷地越过险峻的山路,“趫捷超峥嵘”形象地描绘出他的矫健和勇敢,不畏艰难险阻,一心去解救老人及其女儿,进一步塑造了他英勇无畏的形象。“见盗寒涧阴,罗列方忿争”两句描述韦道安发现盗贼的场景。在寒冷的山涧阴处看到盗贼们聚集在一起正在忿怒地争吵,“寒涧阴”营造出一种阴森、恐怖的环境氛围,“罗列方忿争”则展现出盗贼们的混乱状态,为韦道安的行动提供了有利条件,也推动了情节的发展。“一矢毙酋帅,馀党号且惊”这两句写韦道安的神勇。他一箭就射死了盗贼的首领,其余的盗贼都号叫着惊恐万分,“一矢毙酋帅”突出了他高超的箭术和果断的行动,“馀党号且惊”则通过描写盗贼的反应,侧面烘托出他的英勇,使他的形象更加鲜明。“麾令递束缚,纆索相拄撑”此两句写韦道安制服盗贼后的情景。他指挥着将盗贼一个个捆绑起来,绳索相互支撑着,“麾令递束缚”表现出他的指挥才能和有条不紊“纆索相拄撑”则形象地描绘出捆绑盗贼时的场景,体现出他处理事情的能力和果断。“彼姝久褫魄,刃下俟诛刑”两句描绘老人女儿的情况。她们早就吓得失魂落魄,在刀刃下等待着被处决,“久褫魄”强调了她们恐惧的时间之长,“刃下俟诛刑”则突出了她们处境的危险,让读者为她们的命运捏一把汗,也更能体现出韦道安解救她们的意义重大。“却立不亲授,谕以从父行”这两句写韦道安解救二女后的举动。他退后站立不亲自接触她们,而是告诉她们跟随父亲一起走,“却立不亲授”体现出他的正直和守礼,尊重女性的尊严,“谕以从父行”则表现出他考虑周全,让二女回到父亲身边,保障她们的安全。“捃收自担肩,转道趋前程”此两句写韦道安收拾财物自己担在肩上,然后转向道路继续前行。“捃收自担肩”表现出他的勤劳和负责,不贪图财物,而是帮助老人收拾好东西,“转道趋前程”则推动了故事的发展,一行人继续赶路,也暗示着事情逐渐朝着好的方向发展。“夜发敲石火,山林如昼明”两句描绘夜晚赶路时的情景。他们在夜晚出发,敲石取火,山林被照得如同白昼一样明亮,“夜发敲石火”写出了他们赶路的辛苦和艰难,“山林如昼明”则通过描写火光,营造出一种独特的氛围,同时也为后文的情节发展提供了环境背景。“父子更抱持,涕血纷交零”这两句写老人和女儿团聚后的场景。父子(女)相互拥抱在一起,泪水和鲜血纷纷落下,“更抱持”表现出他们团聚时的激动和喜悦,“涕血纷交零”则通过夸张的手法,生动地描绘出他们情绪的激动,既有劫后余生的庆幸,也有对韦道安的感激之情。“顿首愿归货,纳女称舅甥”此两句写老人为了感谢韦道安,愿意归还财物并想把女儿许配给他,称他为舅甥(古代表示亲近的关系)。“顿首”表现出老人感谢的诚意和急切,“愿归货,纳女”则通过具体的行为,突出了老人对韦道安的感恩之情,同时也从侧面反映出韦道安行为的高尚,让老人愿意以如此丰厚的回报来感谢他。“道安奋衣去,义重利固轻”这两句刻画韦道安的高尚品质。他挥袖离去,认为义比利更重要,所以轻视财物和美女的回报,“奋衣去”形象地描绘出他的洒脱和果断,“义重利固轻”则直接点明了他的价值观,突出了他重义轻利的高尚品格,使他的形象更加高大。“师婚古所病,合姓非用兵”此两句是对婚姻的一种议论。指出通过武力获取婚姻在古代是被诟病的,结亲不应该依靠武力,这两句诗与前文韦道安拒绝老人纳女的情节相呼应,进一步强调了韦道安行为的正当性和高尚性,也体现出诗人的价值观和对婚姻的看法。“朅来事儒术,十载所能逞”这两句写韦道安后来从事儒术,经过十年能够施展自己的才能,“朅来”表示后来,“事儒术”点明他的经历,“十载所能逞”说明他通过努力学习儒术,终于能够有所作为,为后文他辅佐张建封做了铺垫,丰富了他的人生经历和形象。“慷慨张徐州,朱邸扬前旌”此两句写韦道安在徐州辅佐张建封的情景。他意气风发地辅佐张建封(徐州节度使),在华丽的官邸前扬起旌旗,“慷慨”表现出他的意气风发和豪情壮志,“朱邸扬前旌”则通过描写华丽的官邸和扬起的旌旗,展现出他在张建封麾下时的荣耀和地位,突出了他的才华和能力得到了施展。“投躯获所愿,前马出王城”这两句写韦道安投身辅佐张建封,实现了自己的愿望,骑着马走在前面出了王城,“投躯获所愿”表明他找到了自己的用武之地,实现了自己的抱负,“前马出王城”则形象地描绘出他的英姿飒爽,意气风发地踏上新的征程,进一步强化了他积极向上的形象。“辕门立奇士,淮水秋风生”此两句描绘韦道安在张建封的军营辕门站立,淮水边上秋风萧瑟,“辕门立奇士”突出他作为奇士的形象和在军营中的地位,“淮水秋风生”则通过描写淮水边上的秋风,营造出一种肃杀、豪迈的氛围,烘托出他的英勇和豪迈之气,同时也暗示了当时的局势和环境。“君侯既即世,麾下相欹倾”这两句写张建封去世后,他的部下之间相互倾轧。“君侯既即世”交代了张建封的去世,“麾下相欹倾”则生动地描绘出部下之间的矛盾和混乱,为后文韦道安的行为做了背景铺垫,突出了他在这种混乱局势下的艰难处境。“立孤抗王命,钟鼓四野鸣”此两句写韦道安为了拥立遗孤而违抗王命,军营中战鼓声响彻四野,“立孤抗王命”表现出他的忠义和勇气,为了维护正义和忠诚,不惜违抗王命,“钟鼓四野鸣”则通过描写战鼓的声音,营造出紧张、激烈的战争氛围,突出了局势的严峻和他面临的巨大压力。“横溃非所壅,逆节非所婴”这两句是对局势的一种认识。意思是说局势已经像洪水泛滥一样无法阻挡,违背节义的事情也不是他所能承受的,“横溃非所壅”表明他对局势的清醒认识,知道无法挽回,“逆节非所婴”则体现出他坚守节义的决心,即使面临困境,也不愿违背自己的原则。“举头自引刃,顾义谁顾形”这两句写韦道安最终举刀自杀,他只考虑义,而不顾惜自己的生命和形体,“举头自引刃”描绘出他自杀时的悲壮场景,“顾义谁顾形”则直接点明了他的行为动机,突出了他为了义而不惜牺牲自己的高尚精神,使他的形象达到了一种崇高的境界。“烈士不忘死,所死在忠贞”此两句是对韦道安的高度评价。指出真正的烈士不会忘记死亡,而他所为之死的是忠贞的品质,“烈士不忘死”肯定了他作为烈士的身份,“所死在忠贞”则明确了他死亡的意义和价值,强调了他的忠贞精神,使读者对他的行为有了更深刻的理解和敬意。“咄嗟徇权子,翕习犹趋荣”这两句是对那些追逐权力的人的批判。感叹那些追逐权力的人,还在急忙地追求荣华富贵,“咄嗟”表示感叹,“徇权子”点明这些人的本质,“翕习犹趋荣”则描绘出他们急切追求荣华的样子,与韦道安的忠义形成鲜明对比,突出了诗人对这种不良世风的批判。“我歌非悼死,所悼时世情”此两句点明诗人创作这首诗的目的。诗人说自己写诗不是为了哀悼韦道安的死,而是为了哀悼当时的世态人情,“我歌非悼死”先否定了单纯哀悼死亡的目的,“所悼时世情”则明确指出真正的意图,使诗歌的主题得到了升华,从对个人的哀悼上升到对社会现实的关注和批判。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 有景(“山林”句下)。此乃大圣贤、大菩萨也。安得仅以仁人义士目之(“道安”二句下)。惜哉(“举头”二句下)。天下有如此奇人,所谓廉颇、蔺相如千载下犹凛凛有生气。此等诗真可廉顽立懦。

清黄周星《唐诗快》

# 点染都有生色,于条畅中具见筋骨(“眦裂”句下)。

《韩柳诗选》

# 此诗亦非河东本色。

清吴震方《放胆诗》

# 子厚有良史之才,即以韵语出之,亦自须眉欲动。如叙韦道安毙盗辞婚事,生气凛凛。吾尤喜其“师婚古所病,合姓非用兵”,语甚典雅。

清贺裳《载酒园诗话又编》

# 毙群盗为勇士,辞师婚为义上,后顾义引刃,又为忠贞之士矣。非柳州表扬之,道安几于湮没。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 子厚为《韦道安》诗,叙致详赡,篇法高古,可当韦生小传。白傅讽谕诸篇,有此笔力否?“疾驱”二字便有高义在(“疾驱”句下)。已透下“刺史”(“有叟”句下)。以上述叟之言,“晨”字从上“暮”字来(“言我”十句下)。不曰奋身,乃曰“挂弓”,趁势插人,捷甚(“挂弓”句下)。指太行(“赵捷”句下)。谓所掠货财(“见盗”二句下)。前已提出“挂弓”,便可直入(“一矢”句下)。“递”字好(“麾令”句下)。诗意将为彼姝解缚,句中只言被缚,下一“久”字,是毙贼后始见彼姝情景也。其不为贼污,不白而义白见,笔力高绝(“纆索”三句下)。达礼之言,是儒士本色(“却立”二句下)。)。字字有根节(“捃收”二句下)。“敲石火”,“如昼明”,即女子夜行以烛义。若男子黑夜从行,当别叙一番情景。“夜发”与上“晨征”、“暮闻”一线(“夜发”二句下)。“所能”谓弓剑也。双收正与起应。前案已结,此下别举一事,见韦终蹈义死也。截然两段,不用联络,而气脉自相灌输(“师婚”四句下)。五字有生气,有馀情。入张侯即世,亦步骤从容(“淮水”句下)。“儒士”、“奇士”、“烈士”,俱篇中着眼字(“举头”四句下)。结处只叹死义为难能,不更挽毙盗事,足见末段为馀波耳(“咄嗟”四句下)。右诗第三句(按即“二十游太行”)标韦之年,见年少勇能歼盗,彼父亦以年少愿纳女,且见女娉婷,拒以师婚,在年少尤为义举。既勇且义,所以投躯幕府,至死不变也。通篇具史公义法,而此句与《贾谊传》“年十八”、“年二十馀”正同。若四十、五十,事可书,年不足称已。

清乔亿《剑溪说诗又编》

# 此诗自当以不从逆为重,而诗意在序其侠勇,则宾上难分,虽妙手不能合法(“君侯”二句下)。

清王闿运《王闿运手批唐诗选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·柳宗元《唐铙歌鼓吹曲·战武牢》

下一篇:唐·柳宗元《行路难三首(其二)》

猜你喜欢