模糊搜索 精准匹配

文章解析

dài
代
rén
人
jì
寄
yuǎn
远
liù
六
yán
言
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：杜牧浏览量：3
hé
河
qiáo
桥
jiǔ
酒
pèi
旆
fēng
风
ruǎn
软
，
，
hòu
候
guǎn
馆
méi
梅
huā
花
xuě
雪
jiāo
娇
。
。
wǎn
宛
líng
陵
lóu
楼
shàng
上
dèng
瞪
mù
目
，
，
wǒ
我
láng
郎
hé
何
chǔ
处
qíng
情
ráo
饶
。
。
xiù
绣
lǐng
领
rèn
任
chuí
垂
péng
蓬
jì
髻
，
，
dīng
丁
xiāng
香
xián
闲
jié
结
chūn
春
shāo
梢
。
。
shèng
剩
kěn
肯
xīn
新
nián
年
guī
归
fǒu
否
，
，
jiāng
江
nán
南
lǜ
绿
cǎo
草
tiáo
迢
tiáo
迢
。
。

译文

河桥上酒旗在轻柔的风中飘动，旅舍中的梅花如白雪般娇艳。在宛陵楼上睁大眼睛凝望，我的情郎在哪里情意深厚呢。任凭绣领垂落，蓬乱的发髻也无心整理，闲来在春梢上结着丁香花。能否在新年时归来呢，江南的绿草绵延不断。

逐句剖析

"河桥酒旆风软"：河桥上酒旗在轻柔的风中飘动，

# 风软：柔风轻吹。,酒旆：酒旗。

"候馆梅花雪娇"：旅舍中的梅花如白雪般娇艳。

# 候馆：接待宾客的馆舍。《周礼·地官》：“五十里有市，市有侯馆。”

"宛陵楼上瞪目"：在宛陵楼上睁大眼睛凝望，

# 宛陵：汉县名，隋大业初改称宣城，为唐代宣州治所。

"我郎何处情饶"：我的情郎在哪里情意深厚呢。

"绣领任垂蓬髻"：任凭绣领垂落，蓬乱的发髻也无心整理，

# 蓬髻：发髻蓬松。取意于《诗经·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐，谁适为容？”

"丁香闲结春梢"：闲来在春梢上结着丁香花。

# 闲结：丁香结松散。所谓“丁香结”即丁香初生缄合未分拆者，故常引用为谐合难分的爱情。,丁香：一名“百结”，落叶灌木名，其子出枝蕊上，如丁子，长三四分。《本草拾遗》：“丁香击之则顺理而解为两向。”

"剩肯新年归否"：能否在新年时归来呢，

# 剩肯：真肯。

"江南绿草迢迢"：江南的绿草绵延不断。

# 迢迢：本形容遥远，此为邈远无边之意。

展开阅读全文 ∨

简介

《代人寄远六言二首》出自唐代诗人杜牧之手。通览这两首诗，应当是代女子向丈夫传递讯息，恳请其早日归家之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

从第一首诗中出现的“宛陵”这一地名推断，此诗大概率是杜牧在宣州幕府任职期间创作的。据《太平寰宇记》卷三关于宣州的记载，宛陵在汉代是县，隋大业初年改名为宣城，是宣州的治所。诗中“宛陵楼上瞪目”一句，也与张好好在宣州被沈述师聘纳之事相契合。由此可知，诗中的“人”指的就是张歌人，此诗应当与《赠沈学士张歌人》创作于同一时期。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组六言绝句，也是闺怨诗。描绘了河桥边酒旗随风轻柔摆动、候馆中梅花似雪般娇艳的场景，刻画了闺妇任绣领垂落、蓬髻松散，闲结丁香于春梢的形象，表达了闺妇对远方情郎的思念，以及盼其新年归来的哀怨，营造出一种惆怅的氛围。

2. 分段赏析

第一首前两句写景，点明情郎远行之地的景色，后两句写闺妇在宛陵楼上凝望，发出情郎何处留情的疑问，表现其思念与担忧。第二首前两句刻画闺妇形象，展现其慵懒与无聊，后两句以新年和江南绿草为背景，直接询问情郎是否归来，将期盼之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈》

下一篇:唐·杜牧《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵…辄献此诗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×