模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
惜
chūn
春

朝代：唐作者：杜牧浏览量：3
chūn
春
bàn
半
nián
年
yǐ
已
chú
除
，
，
qí
其
yú
余
qiǎng
强
wéi
为
yǒu
有
。
。
jí
即
cǐ
此
zuì
醉
cán
残
huā
花
，
，
biàn
便
tóng
同
cháng
尝
là
腊
jiǔ
酒
。
。
chàng
怅
wàng
望
sòng
送
chūn
春
bēi
杯
，
，
yīn
殷
qín
勤
sǎo
扫
huā
花
zhǒu
帚
。
。
shuí
谁
wèi
为
zhù
驻
dōng
东
liú
流
，
，
nián
年
nián
年
cháng
长
zài
在
shǒu
手
。
。

译文

春天过去一半，一年就好像快没了，剩下的日子也只是勉强算存在。在这残花旁醉酒，就如同品尝腊月的酒。惆怅地望着送别春天的酒杯，殷勤地拿着扫帚清扫落花。谁能让向东流的停留，年年都长久地握在手中。

逐句剖析

"春半年已除"：春天过去一半，一年就好像快没了，

# 除：流逝，过去。

"其余强为有"：剩下的日子也只是勉强算存在。

# 强：勉强。,余：余下的。

"即此醉残花"：在这残花旁醉酒，

# 即：介词，就在（某时某地）。

"便同尝腊酒"：就如同品尝腊月的酒。

# 腊酒：腊月酿制的酒。指腊月（农历十二月）里自酿的米酒。腊酒在开春后饮用，外表显得有些浑浊，但是它有着名酒般的醇美。

"怅望送春杯"：惆怅地望着送别春天的酒杯，

# 怅望：惆伥地望着，或者解释为怅惘地看着。

"殷勤扫花帚"：殷勤地拿着扫帚清扫落花。

# 殷勤：情义深重地。

"谁为驻东流"：谁能让向东流的停留，

# 东流：东去的流水，这里以其比喻不停地消逝的时间。,驻：阻止，阻拦。

"年年长在手"：年年都长久地握在手中。

展开阅读全文 ∨

简介

《惜春》是唐代诗人杜牧写的一首五言古诗。在古典诗歌里，歌颂春天是常见的主题，美丽的春景就像人生中美好的青春时光。杜牧心里怀着建功立业、匡正时世的远大理想和豪迈抱负，看到春天的美景，心中涌起积极向上、努力进取的热情。这首诗清楚地表现出杜牧对青春和人生价值的深刻思考与热切情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首惜春诗。诗中写春天过半、时光飞逝，诗人醉酒于残花旁、怅然送别春天、殷勤清扫落花，还感叹无人能留住东流的时光，描绘了暮春时节的景象与诗人的举动，体现了对春光易逝的惋惜，营造了哀愁的氛围，表达了对时间的珍惜、对人生短暂的感慨及建功立业的渴望。

2. 写作手法

夸张：“春半年已除，其余强为有”，用夸张手法突出春天对诗人的重要意义，体现对春天的热爱，也写出时间飞逝之感。寓情于景：“即此醉残花，便同尝腊酒”，诗人将对岁月流逝的惋惜和建功立业的渴望寄托在“残花”“腊酒”之中，借景物抒发情感。比喻：“谁为驻东流，年年长在手”，将时间比作东去的流水，写出时间无法挽留，表达对时间流逝的无奈与珍惜。叠字：“年年长在手”中的“年年”，使诗句有节奏感和音乐性，有助于抒发对时间停留的期盼之情。借景抒情：“怅望送春杯，殷勤扫花帚”，通过“送春杯”“扫花帚”的意象，渲染寂静哀婉的氛围，抒发内心的寂寥与伤春之情。

3. 分段赏析

“春半年已除，其余强为有”，春天才过去一半，诗人却觉得一年已所剩无几，剩下的日子不过是勉强支撑着过下去。这种对时间的夸张感受，藏着他对春光的格外看重，仿佛春光就是生命里最珍贵的部分，春光流逝便觉人生失了色彩。“强为有”三个字轻轻带过，却藏着未被赏识的失落：空有壮志却无处施展，日子便过得浑浑噩噩。这两句既写春光易逝，又叹人生短促，让全诗从一开始就裹着一层淡淡的哀愁。​“即此醉残花，便同尝腊酒”，诗人站在残花旁举杯独酌，眼前的落花已无春日盛景，醉意中竟觉得这滋味与寒冬腊月喝的酒一般凄清。残花是春天最后的影子，花瓣凋零如人生失意；腊酒本是岁末之物，此刻饮来更添时光飞逝的冷寂。他没直接说不舍，却把对春尽的痛、对岁月的惜、对建功立业的盼，全揉进了残花与腊酒里，字字都透着说不出的凄苦。​“怅望送春杯，殷勤扫花帚”，诗人举着酒杯，目光追着春天远去的方向，满是不舍却无可奈何。放下酒杯，又拿起扫帚细细清扫满地落花，像是想留住这春天最后的痕迹。“怅望”里有说不出的怅然，“殷勤扫”中藏着徒劳的坚持。寻常的举杯与扫地，在暮春的寂静里都染了悲凉，把内心的寂寥摊开在眼前，让伤春的情绪比前两句更浓了几分。​“谁为驻东流，年年长在手”，诗人望着东去的流水忽然发问：谁能拦住这逝去的时光，让美好的日子年年都握在手里？在他眼中，时间就像这流水，不管怎么用力都抓不住，只能眼睁睁看它溜走。“年年”两个字重复着期盼，一遍遍地说着想留住春光的心愿；“长在手”更是把抽象的愿望变得具体，像想握紧沙子却终究会漏走。这一问一叹，把“惜”字说得明明白白，满是对时光的珍爱和留不住的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《雨中作》

下一篇:唐·杜牧《除官赴阙商山道中绝句》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×