模糊搜索 精准匹配

文章解析

shè
歙
zhōu
州
lú
卢
zhōng
中
chéng
丞
jiàn
见
huì
惠
míng
名
yùn
酝

朝代：唐作者：杜牧浏览量：3
shuí
谁
lián
怜
jiàn
贱
zǐ
子
qǐ
启
qióng
穷
tú
途
，
，
tài
太
shǒu
守
fēng
封
lái
来
jiǔ
酒
yì
一
hú
壶
。
。
gōng
攻
pò
破
shì
是
fēi
非
hún
浑
sì
似
mèng
梦
，
，
xuē
削
píng
平
shēn
身
shì
世
yǒu
有
rú
如
wú
无
。
。
xūn
醺
xūn
醺
ruò
若
jiè
借
jī
嵇
kāng
康
lǎn
懒
，
，
wù
兀
wù
兀
réng
仍
tiān
添
níng
宁
wǔ
武
yú
愚
。
。
yóu
犹
niàn
念
bēi
悲
qiū
秋
gèng
更
fēn
分
cì
赐
，
，
jiā
夹
xī
溪
hóng
红
liǎo
蓼
yìng
映
fēng
风
pú
蒲
。
。

译文

谁来怜悯我即将面临的贬谪和外放的困境，只有歙州太守卢中永特意送来的一壶名酒。一饮而尽，仿佛看透了世间的是非曲直，如同梦境一般，曾经的身世浮沉、痛苦经历似乎都烟消云散了。醉醺醺的，像嵇康一样疏懒，不受礼法的约束，昏昏沉沉的，更增添了像宁武子那样装傻的想法。感念卢中承在这萧瑟的秋天里惦念自己并送来美酒，看着夹溪而生的红蓼映衬着那凋零的风蒲，感慨万千。

逐句剖析

"谁怜贱子启穷途"：谁来怜悯我即将面临的贬谪和外放的困境，

"太守封来酒一壶"：只有歙州太守卢中永特意送来的一壶名酒。

# 太守：即卢中丞，字子强，歙州刺史。

"攻破是非浑似梦"：一饮而尽，仿佛看透了世间的是非曲直，如同梦境一般，

"削平身世有如无"：曾经的身世浮沉、痛苦经历似乎都烟消云散了。

"醺醺若借嵇康懒"：醉醺醺的，像嵇康一样疏懒，不受礼法的约束，

# 嵇康：仕魏为中散大夫。嗜酒，工诗文，谓己“性复疏懒”。

"兀兀仍添宁武愚"：昏昏沉沉的，更增添了像宁武子那样装傻的想法。

# 宁武：卫国大夫，谥武。,兀兀：昏沉貌。

"犹念悲秋更分赐"：感念卢中承在这萧瑟的秋天里惦念自己并送来美酒，

"夹溪红蓼映风蒲"：看着夹溪而生的红蓼映衬着那凋零的风蒲，感慨万千。

# 风蒲：蒲柳。

展开阅读全文 ∨

简介

《歙州卢中丞见惠名酝》是唐代诗人杜牧创作的一首七言律诗。全诗以友人赠酒为契机，前两联直抒贬谪困境与友人赠酒的慰藉，后两联借嵇康、宁武子之典，表达对官场倾轧的厌倦与隐忍自保的无奈，末句以秋景作结，深化悲凉心境。全诗语言质朴，情感真挚，典故与写景浑然一体，既展现了杜牧对现实的批判，亦流露出对真挚友情的珍视，体现了杜牧诗歌在情感表达和艺术手法上的特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“醺醺若借嵇康懒，兀兀仍添宁武愚”，运用了嵇康和宁武的典故。嵇康以懒散、不愿迎合世俗著称，宁武在不同情况下表现出愚智之态。诗人借此表达自己饮酒后慵懒超脱，以及对世事的一种看似愚钝实则无奈的态度，丰富了诗歌的内涵，使情感表达更为含蓄。借物抒情：“太守封来酒一壶”，太守送来的一壶酒成为情感的载体。诗人借这壶酒抒发了自己在困境中得到帮助的感激之情，以及饮酒后对自身境遇的感慨。酒贯穿全诗，是诗人情感抒发的重要依托。对比：首联“谁怜贱子启穷途，太守封来酒一壶”，将自己处于穷途无人可怜的悲惨处境与太守送来酒的温暖相助形成对比，突出了太守的情谊以及自己内心的感激，使情感表达更加强烈。以景结情：“夹溪红蓼映风蒲”以秋日萧瑟之景收束，红蓼与风蒲的凄美画面，暗合“悲秋”主题，将抽象的情感具象化，余韵悠长。

2. 分段赏析

《歙州卢中丞见惠名酝》首联“谁怜贱子启穷途，太守封来酒一壶”开篇就点明自己处于穷途末路的境地，无人怜惜，而此时太守卢中丞却送来了一壶酒。“谁怜”突出了自己的孤独与无奈，“太守封来”则体现了卢中丞的雪中送炭，形成鲜明对比，为后文的情感抒发做铺垫。颔联“攻破是非浑似梦，削平身世有如无”写自己饮酒后，感觉仿佛能打破世间的是非观念，一切都如同梦境一般虚幻；身世的起伏也似乎被削平，变得无足轻重。这一联表达了诗人在酒的作用下，对现实的一种超脱和看淡。颈联“醺醺若借嵇康懒，兀兀仍添宁武愚”运用典故，说自己饮酒后醺醺然，好像借来了嵇康的懒散，不愿再为世俗之事烦扰；昏昏然中又增添了宁武的愚钝，对世事采取一种糊涂的态度。这体现了诗人对现实的无奈和自我排遣。尾联“犹念悲秋更分赐，夹溪红蓼映风蒲”回到现实，提到卢中丞在悲秋时节还分赐美酒给自己，表达了深深的感激之情。“夹溪红蓼映风蒲”描绘了一幅秋日溪边红蓼与风蒲相映的景象，以景结情，增添了诗歌的韵味，也暗示了诗人在得到帮助后的一种慰藉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《和野人殷潜之题筹笔驿十四韵》

下一篇:唐·杜牧《猿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×