模糊搜索 精准匹配

文章解析

péi
陪
wáng
王
hàn
汉
zhōu
州
liú
留
dù
杜
mián
绵
zhōu
州
fàn
泛
fáng
房
gōng
公
xī
西
hú
湖

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
jiù
旧
​​xiàng
相
ēn
恩
zhuī
追
hòu
后
，
，
chūn
春
chí
池
shǎng
赏
bù
不
xī
稀
。
。
​​què
阙
tíng
庭
fēn
分
wèi
未
dào
到
，
，
zhōu
舟
jí
楫
yǒu
有
guāng
光
huī
辉
。
。
chǐ
豉
huà
化
chún
莼
sī
丝
shú
熟
，
，
dāo
刀
míng
鸣
kuài
鲙
lǚ
缕
fēi
飞
。
。
shǐ
使
jūn
君
shuāng
双
zào
皂
gài
盖
，
，
tān
滩
qiǎn
浅
zhèng
正
xiāng
相
yī
依
。
。

译文

受到昔日宰相的恩遇之后，春日池边的游赏已不再罕见。朝廷的恩荣尚未完全降临，乘坐的船楫却已显得有光彩。豆豉使莼菜丝变得熟美，刀具切割鱼肉时发出声响，鱼片如飞般落下。使君的两顶黑色伞盖，在水浅的滩边正相互依傍。

逐句剖析

"旧相恩追后"：受到昔日宰相的恩遇之后，

"春池赏不稀"：春日池边的游赏已不再罕见。

"阙庭分未到"：朝廷的恩荣尚未完全降临，

"舟楫有光辉"：乘坐的船楫却已显得有光彩。

"豉化莼丝熟"：豆豉使莼菜丝变得熟美，

"刀鸣鲙缕飞"：刀具切割鱼肉时发出声响，鱼片如飞般落下。

"使君双皂盖"：使君的两顶黑色伞盖，

"滩浅正相依"：在水浅的滩边正相互依傍。

展开阅读全文 ∨

简介

《陪王汉州留杜绵州泛房公西湖》是唐代杜甫所作的一首五言律诗。首联写过往恩遇被记挂及在春池赏景的日常，传递出平和温馨之感；颔联描绘未到阙庭却因舟楫而有光彩的状态，流露出豁达心境；颈联聚焦饮食场景，以细腻描写展现生活滋味；尾联写使君与滩浅相依的画面，传递出和谐氛围。此诗语言平实，于日常场景中融入情感，表达出平和惬意的情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写宴游应酬的五言律诗，借春池赏景、舟楫行程、饮食烹饪以及与使君共处滩边等景象，写出了人际间的融洽关联与平和氛围。

2. 分段赏析

首联“旧相恩追后，春池赏不稀”，开篇点明背景与场景。“旧相恩追后”写出过往受到的恩遇仍被记挂，传递出一种温暖的人际关联；“春池赏不稀”则描绘出在春池边赏景是常有的事，将人际情感与自然景致相联系，奠定了平和而温馨的情感基调。这一联语言平实，却在简单叙述中融入了情感与场景，为全诗铺陈出融洽的氛围。颔联“阙庭分未到，舟楫有光辉”，承接首联的场景，转向具体的事物与状态。“阙庭分未到”写出尚未抵达朝廷相关之处，却并无失落之感；“舟楫有光辉”则以“光辉”形容舟楫，赋予寻常的舟楫以明亮的质感，既展现出舟楫的状态，又暗含着即便未到目的地，当下行程也有值得称道之处的意味，传递出一种豁达的心境。颈联“豉化莼丝熟，刀鸣鲙缕飞”，聚焦于饮食相关的场景。“豉化莼丝熟”写出豆豉搭配莼菜丝煮熟的过程，充满生活气息；“刀鸣鲙缕飞”则描绘出切鱼片时刀具发出声响、鱼片如丝的状态，“鸣”“飞”二字让动作更显生动。这一联以细腻的笔触描写饮食场景，既展现出生活的滋味，又让全诗在平和氛围中多了几分鲜活的生活气息，情感真挚而贴近日常。尾联“使君双皂盖，滩浅正相依”，以人物与景物的关联作结。“使君双皂盖”点出官员及其仪仗，“皂盖”是官员的标识，却并无疏离感；“滩浅正相依”则写出在水浅的滩边相互依靠的状态，将人物与环境自然融合。这一联既呼应了前文的行程场景，又以“相依”传递出和谐的关联。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《倚杖（盐亭县作）》

下一篇:唐·杜甫《答杨梓州》

猜你喜欢