模糊搜索 精准匹配

文章解析

mù
暮
chūn
春
jiāng
江
líng
陵
sòng
送
mǎ
马
dà
大
qīng
卿
gōng
公
，
，
ēn
恩
mìng
命
zhuī
追
fù
赴
quē
阙
xià
下

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
zì
自
gǔ
古
qiú
求
zhōng
忠
xiào
孝
，
，
míng
名
jiā
家
xìn
信
yǒu
有
zhī
之
。
。
wú
吾
xián
贤
fù
富
cái
才
shù
术
，
，
cǐ
此
dào
道
wèi
未
lín
磷
zī
缁
。
。
yù
玉
fǔ
府
biāo
标
gū
孤
yìng
映
，
，
shuāng
霜
tí
蹄
qù
去
bù
不
yí
疑
。
。
jī
激
yáng
扬
yīn
音
yùn
韵
chè
彻
，
，
jí
籍
shèn
甚
zhòng
众
duō
多
tuī
推
。
。
pān
潘
lù
陆
yīng
应
tóng
同
diào
调
，
，
sūn
孙
wú
吴
yì
亦
yì
异
shí
时
。
。
běi
北
chén
辰
zhēng
征
shì
事
yè
业
，
，
nán
南
jì
纪
fù
赴
ēn
恩
sī
私
。
。
qīng
卿
yuè
月
shēng
升
jīn
金
zhǎng
掌
，
，
wáng
王
chūn
春
dù
度
yù
玉
chí
墀
。
。
xūn
熏
fēng
风
xíng
行
yīng
应
lǜ
律
，
，
zhàn
湛
lù
露
jí
即
gē
歌
shī
诗
。
。
tiān
天
yì
意
gāo
高
nán
难
wèn
问
，
，
rén
人
qíng
情
lǎo
老
yì
易
bēi
悲
。
。
zūn
樽
qián
前
jiāng
江
hàn
汉
kuò
阔
，
，
hòu
后
huì
会
qiě
且
shēn
深
qī
期
。
。

译文

自古以来都在追求忠孝，有名望的家族确实有这样的人。​您富有才华与谋略，坚守正道从未被世俗污染。​您如美玉在府中光辉独映，像骏马奔驰而去毫不迟疑。​您的文章音韵激昂透彻，声名远扬受到众人推崇。​您的文学才华可与潘岳、陆机相媲美，军事才能也如同孙武、吴起。​朝廷征召您施展事业，您从南方奔赴京城接受皇恩。​您将如卿月般高升，在春日踏上朝堂的台阶。​和煦的风应着音律吹拂，您将如受君王恩泽般被歌颂。​天意高远难以捉摸，人情易变，人老了容易悲伤。​在这离别的酒席前，江汉广阔，期待日后能再次相聚。​

逐句剖析

"自古求忠孝"：自古以来都在追求忠孝，

"名家信有之"：有名望的家族确实有这样的人。​

# 信：的确。,名家：以忠孝著称的家门，此指马大卿公的家庭。

"吾贤富才术"：您富有才华与谋略，

# 富才术：富有超人的才干，指富有经邦济世的超人的才干。,吾贤：我辈中贤良之人。此指马大。

"此道未磷缁"：坚守正道从未被世俗污染。​

# 此道：指忠孝之道。

"玉府标孤映"：您如美玉在府中光辉独映，

# 标孤映：如标举的山峰孤映于天际。标，指山顶。,玉府：本指玉府掌管收藏天子的金玉、玩好、武器、车辆、旌旗等所有的精美物品。亦泛指收藏宝物之府库。

"霜蹄去不疑"：像骏马奔驰而去毫不迟疑。​

# 霜蹄：指马蹄。此联称美马大操节才敏。

"激扬音韵彻"：您的文章音韵激昂透彻，

# 彻：贯通。,激扬：激昂。

"籍甚众多推"：声名远扬受到众人推崇。​

# 籍甚：指盛大的名声。

"潘陆应同调"：您的文学才华可与潘岳、陆机相媲美，

# 同调：指旨趣相同。

"孙吴亦异时"：军事才能也如同孙武、吴起。​

"北辰征事业"：朝廷征召您施展事业，

# 事业：指成就事业的才能。,征：征召。,北辰：北极星。此代指朝廷，帝都。

"南纪赴恩私"：您从南方奔赴京城接受皇恩。​

# 恩私：皇帝的恩宠。,南纪：南方，此指江陵。

"卿月升金掌"：您将如卿月般高升，

# 卿月：对月亮的美称。此喻指马大。

"王春度玉墀"：在春日踏上朝堂的台阶。​

# 度玉墀：言马大在殿上参见皇帝。玉墀，宫殿前的石阶，此借指朝廷。,王春：指农历新春，即马大得到皇恩之时。

"熏风行应律"：和煦的风应着音律吹拂，

# 应律：应和着优美的旋律。,熏风：和暖的风，指春末夏初的东南风。

"湛露即歌诗"：您将如受君王恩泽般被歌颂。​

"天意高难问"：天意高远难以捉摸，

# 高：高深。,天意：皇帝的旨意。

"人情老易悲"：人情易变，人老了容易悲伤。​

# 易：容易。

"樽前江汉阔"：在这离别的酒席前，江汉广阔，

# 樽前：此指酒席前。

"后会且深期"：期待日后能再次相聚。​

# 深期：深深地期待，即深深地期望以后在朝廷与马大再会。

展开阅读全文 ∨

简介

《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阙下》为唐代诗人杜甫所著的五言排律。这首诗是杜甫诗歌中的经典送别之作。诗开篇便夸赞马卿出身于忠孝之家，门第高贵且家风优良，为人物形象奠定了良好基调。接着，诗人以细腻笔触称赞马卿文能治国、武可安邦，才情卓越，更兼道术高深，远超常人，凸显其非凡才能。随后，杜甫怀着美好祝愿，祈愿马卿入朝后能得到天子的赏识与重用，一展宏图。诗的末尾，笔锋一转，叙述送别时的情景，融入自身的感慨。杜甫自叹贫病交加、垂垂老矣，孤独凄凉之感溢于言表。全诗既有对友人离去的惜别之情，又饱含自身的哀伤之意，整体诗情沉郁悲凉，动人心弦。其中“天意高难问，人情老易悲”这一联，尤为令人黯然神伤。它深刻表达了天意难测，世间又缺乏知心之人倾诉的无奈，好不容易得遇马卿这样的挚友，如今却又要匆匆分别，这种悲伤之情难以言表，也正因如此，这两句诗成为送别诗中的经典之语，常被后人引用。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于公元768年（唐代宗大历三年）旧历三月。彼时，杜甫漂泊于江陵一带，暮年的他身体孱弱，疾病缠身，身边亲友日渐疏离，北归故乡的希望愈发渺茫，只能以舟为家，漂泊度日。在这样的艰难处境下，他创作了这首赠别诗。诗中的马卿，其真实姓名已难以考证，但他是杜甫的挚友。诗中“公”“卿”称谓交替出现，足见杜甫对他的尊崇礼遇非同一般。在这暮春时节，马卿因恩命被召回朝廷，杜甫有感而发，借诗抒发对友人的惜别之情，同时也倾诉了自己的身世之悲，为后人留下了这首情真意切的佳作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：多处运用典故，如“潘陆应同调”，以潘岳、陆机两位西晋著名文学家来类比马卿的文学才华，丰富诗歌内涵，增强表现力，使读者更易理解马卿在文学方面的造诣。​比喻：“玉府标孤映，霜蹄去不疑”，将马卿比作玉府中光辉独映的珍宝、奔驰而去毫不犹豫的骏马，生动形象地突出马卿的卓越不凡以及奔赴朝廷的坚定决心。​对偶：全诗大量运用对偶句，如“激扬音韵彻，籍甚众多推”“潘陆应同调，孙吴亦异时”等，句式整齐，节奏明快，音韵和谐，使诗歌富有形式美与韵律美，且从不同角度描绘马卿，增强诗歌的表现力。​借景抒情：结尾“尊前江汉阔，后会且深期”，借眼前江汉广阔之景，抒发与马卿分别时的惆怅以及对未来重逢的深切期盼，情景交融，情感真挚深沉。​

2. 分段赏析

诗开篇“自古求忠孝，名家信有之”，强调忠孝的重要性，指出马卿出身名门，具备忠孝品质，为其形象奠定基础。​接着夸赞马卿才华横溢，“吾贤富才术，此道未磷缁”，表明其才能未受世俗污染。“玉府标孤映，霜蹄去不疑”，以比喻突出马卿的卓越与奔赴朝廷的坚决。​随后从文学、军事等多方面赞美马卿，“潘陆应同调，孙吴亦异时”，将他与潘陆比文才，与孙吴论军事，凸显其多才多艺。​“北辰征事业，南纪赴恩私。卿月升金掌，王春度玉墀”，描绘马卿受朝廷征召，即将入朝大展宏图，充满对他的美好期许。​“熏风行应律，湛露即歌诗”进一步营造马卿入朝后受重用、前景光明的氛围。​然而笔锋一转，“天意高难问，人情老易悲”，诗人感慨天意难测，人情易变，自己年老易伤怀，与前文对马卿的赞美形成反差，流露出自身的无奈与悲伤。​最后“尊前江汉阔，后会且深期”，在分别的酒席前，面对广阔江汉，表达对未来重逢的期待，既饱含惜别之情，又有对友情的坚定信念。​

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《送田四弟将军将夔州柏中丞命起居江陵节度…郡王卫公幕》

下一篇:唐·杜甫《朝二首》

猜你喜欢