模糊搜索 精准匹配

文章解析

péi
陪
wáng
王
shì
侍
yù
御
tóng
同
dēng
登
dōng
东
shān
山
zuì
最
gāo
高
dǐng
顶
yàn
宴
yáo
姚
tōng
通
quán
泉
，
，
wǎn
晚
xié
携
jiǔ
酒
fàn
泛
jiāng
江

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
yáo
姚
gōng
公
měi
美
zhèng
政
shuí
谁
yǔ
与
chóu
俦
，
，
bù
不
jiǎn
减
xī
昔
shí
时
chén
陈
tài
太
qiū
丘
。
。
yì
邑
zhōng
中
shàng
上
kè
客
yǒu
有
zhù
柱
shǐ
史
，
，
duō
多
xiá
暇
rì
日
péi
陪
cōng
骢
mǎ
马
yóu
游
。
。
dōng
东
shān
山
gāo
高
dǐng
顶
luó
罗
zhēn
珍
xiū
羞
，
，
xià
下
gù
顾
chéng
城
guō
郭
xiāo
销
wǒ
我
yōu
忧
。
。
qīng
清
jiāng
江
bái
白
rì
日
luò
落
yù
欲
jìn
尽
，
，
fù
复
xié
携
měi
美
rén
人
dēng
登
cǎi
彩
zhōu
舟
。
。
dí
笛
shēng
声
fèn
愤
yuàn
怨
āi
哀
zhōng
中
liú
流
，
，
miào
妙
wǔ
舞
wēi
逶
yí
迤
yè
夜
wèi
未
xiū
休
。
。
dēng
灯
qián
前
wǎng
往
wǎng
往
dà
大
yú
鱼
chū
出
，
，
tīng
听
qǔ
曲
dī
低
áng
昂
rú
如
yǒu
有
qiú
求
。
。
sān
三
gēng
更
fēng
风
qǐ
起
hán
寒
làng
浪
yǒng
涌
，
，
qǔ
取
lè
乐
xuān
喧
hū
呼
jué
觉
chuán
船
zhòng
重
。
。
mǎn
满
kōng
空
xīng
星
hé
河
guāng
光
pò
破
suì
碎
，
，
sì
四
zuò
座
bīn
宾
kè
客
sè
色
bú
不
dòng
动
。
。
qǐng
请
gōng
公
lín
临
shēn
深
mò
莫
xiāng
相
wéi
违
，
，
huí
回
chuán
船
bà
罢
jiǔ
酒
shàng
上
mǎ
马
guī
归
。
。
rén
人
shēng
生
huān
欢
huì
会
qǐ
岂
yǒu
有
jí
极
，
，
wú
无
shǐ
使
shuāng
霜
guò
过
zhān
沾
rén
人
yī
衣
。
。

译文

姚公（姚通泉）的政绩谁能比，不逊于当年的陈太丘。城中的贵客有御史王侍御，闲暇时常陪他乘骢马同游。东山顶峰摆满珍馐，俯瞰城郭消解我忧愁。清江上夕阳将沉，又携歌妓登上彩船。笛声哀怨在江心回荡，曼妙舞姿彻夜不休。灯影下大鱼跃出水面，听曲时起伏似有所求。夜半寒风掀起浪涛，喧闹取乐竟觉船沉。星河倒映碎光粼粼，满座宾客神色从容。劝您莫涉险境，停酒返船，上马归去。人生欢聚终有尽，莫让寒霜沾湿衣襟。

逐句剖析

"姚公美政谁与俦"：姚公（姚通泉）的政绩谁能比，

"不减昔时陈太丘"：不逊于当年的陈太丘。

"邑中上客有柱史"：城中的贵客有御史王侍御，

"多暇日陪骢马游"：闲暇时常陪他乘骢马同游。

"东山高顶罗珍羞"：东山顶峰摆满珍馐，

"下顾城郭销我忧"：俯瞰城郭消解我忧愁。

"清江白日落欲尽"：清江上夕阳将沉，

"复携美人登彩舟"：又携歌妓登上彩船。

"笛声愤怨哀中流"：笛声哀怨在江心回荡，

# 怨：一作怒。

"妙舞逶迤夜未休"：曼妙舞姿彻夜不休。

"灯前往往大鱼出"：灯影下大鱼跃出水面，

"听曲低昂如有求"：听曲时起伏似有所求。

"三更风起寒浪涌"：夜半寒风掀起浪涛，

"取乐喧呼觉船重"：喧闹取乐竟觉船沉。

"满空星河光破碎"：星河倒映碎光粼粼，

"四座宾客色不动"：满座宾客神色从容。

"请公临深莫相违"：劝您莫涉险境，

# 深：一作江。

"回船罢酒上马归"：停酒返船，上马归去。

"人生欢会岂有极"：人生欢聚终有尽，

"无使霜过沾人衣"：莫让寒霜沾湿衣襟。

# 过：一作露。

展开阅读全文 ∨

简介

《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉，晚携酒泛江》是唐代诗人杜甫的一首纪游诗。此诗以东山夜宴为主线，完整记录了从登高饮宴到泛舟夜游的全过程，展现了唐代文人雅集的典型场景。开篇以陈太丘典故称颂姚通泉政绩，继而描绘登高远眺、江上夜游的声色之乐，既有“笛声愤怨”“妙舞逶迤”的视听交融，又见“大鱼听曲”“星河破碎”的奇幻笔触。诗中明暗景象交替，欢宴与警醒并存，最终以“人生欢会岂有极”的慨叹收束，在纵情山水之际仍透露出对世事的清醒认知，体现了杜甫纪游诗中特有的沉郁顿挫气质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“姚公美政谁与俦，不减昔时陈太丘”：开篇以陈寔（太丘）典故赞姚通泉政绩卓著，用历史名臣作比，突出其治理才能，表达直接赞誉。“邑中上客有柱史，多暇日陪骢马游”：“柱史”指王侍御，“骢马”用桓典典暗示其御史身份。写官员闲暇同游，展现雅集背景，侧面反映姚公治下政通人和。“东山高顶罗珍羞，下顾城郭销我忧”：登高设宴，俯瞰城郭而忧烦顿消。以“罗珍羞”写宴饮之盛，“销忧”直抒胸臆，体现山水宴游的疏解之效。“清江白日落欲尽，复携美人登䌽舟”：转写泛江场景。“白日将尽”与“彩舟美人”形成明暗对比，画面从壮阔转向旖旎，推进赏玩之趣。“笛声愤怨哀中流，妙舞逶迤夜未休”：笛怨舞妙，声色交织。“愤怨”赋予音乐情感，“逶迤”状舞姿绵长，夜宴氛围愈发热烈。“灯前往往大鱼出，听曲低昂如有求”：写江鱼跃出水面，似为乐曲吸引。拟人手法生动，虚实相生，增添奇幻色彩，暗合“跃鱼”典故。“三更风起寒浪涌，取乐喧呼觉船重”：笔锋突转，风浪骤起。“喧呼”与“船重”写尽宾狂欢中忽觉危机，动静对比强烈。“满空星河光破碎，四座宾客色不动”：星河倒映碎于浪中，而众人泰然自若。以景衬人，“色不动”三字刻画出豪兴未减的恣意。“请公临深莫相违，回船罢酒上马归”：以“临深”警示及时返程，显宴饮有度。语气恭敬中带劝诫，收束场面恰到好处。“人生欢会岂有极，无使霜过沾人衣”：末二句升华主题。前句感慨欢聚终有尽时，后句以“霜沾衣”喻及时行乐，含蓄劝勉珍惜当下，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 娱游未已，而忽有劝戒之意焉，其《唐风》遗韵乎？

明唐汝询《唐诗解》

# 刘辰翁曰：景险语奇，惝恍自失；与渼陂之游，如画如记。梅鼎祚曰：欢乐之极，哀情孔多，此亦人情乎？大都从汉武《秋风词》来，而良七瞿瞿，足为名训。此篇与《乐游园歌》、《渼陂行》互看。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 笛声用“愤怨”，特异。“三更风起”四句，情景奇绝，已有乐极悲来之意；故转语云：“临深莫相违”，盖临深渊者怀兢也，寓意甚远，《唐风·蟋蟀》同旨。

明王嗣奭《杜臆》

# 诗中语多冷刺。“姚公美政谁与俦，不减昔时陈太丘”“谁与俦”、“不减”，极有斟酌，字字阳秋。

清徐增《而庵说唐诗》

# 其诗起四句先将二人叙完，次叙登山只二句，次将泛江衍为长篇登山、泛江，自是俳势；一略一详乃尔，章法已奇。至主客是两长官、二十句中以四句了却，意在有无间耳。他人于此恋恋怅怅，岂能自已。

清毛先舒《诗辩坻》

# 一韵分为两段，故一句五句，连拈韵脚（“东山高顶”八句下）。

清仇兆鳌《杜诗详注》

# 此古诗歌行极则也。其用韵转换、声调高下疾徐处，皆当细意会之。

清翟翚《声调谱拾遗》

# 倒运题目，其中山短水长，错成章法。

清张谦宜《茧斋诗谈》

# 结出好乐毋荒意，而措语含蓄，耐人咀吟。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 起四句，总领大意。次八句，先叙东山顶宴，次叙携酒泛江蝉联而下。“三更”两句，借风势蹴起一波。末四句，趁风势就作收局。

清浦起龙《读杜心解》

# 善写虚景（“灯前往往”句下）。蒋云：妙是“色不动”，若云“色动”，便是醉意。忘反意俱借三字较轻逗出。

清杨伦《杜诗镜铨》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《奉使崔都水翁下峡》

下一篇:唐·杜甫《泥功山（贞元五年于同谷西境泥公山权置行成州）》

猜你喜欢