模糊搜索 精准匹配

文章解析

cūn
村
yǔ
雨

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
yǔ
雨
shēng
声
chuán
传
liǎng
两
yè
夜
，
，
hán
寒
shì
事
sà
飒
gāo
高
qiū
秋
。
。
qiè
挈
dài
带
kàn
看
zhū
朱
fú
绂
，
，
kāi
开
xiāng
箱
dǔ
睹
hēi
黑
qiú
裘
。
。
shì
世
qíng
情
zhǐ
只
yì
益
shuì
睡
，
，
dào
盗
zéi
贼
gǎn
敢
wàng
忘
yōu
忧
。
。
sōng
松
jú
菊
xīn
新
zhān
沾
xǐ
洗
，
，
máo
茅
qí
齐
wèi
慰
yuǎn
远
yóu
游
。
。

译文

连续两夜都能听到雨声，深秋的寒冷景象来得迅猛。提着衣带看到红色的官服，打开箱子瞥见黑色的皮衣。世态人情只让人更想沉睡，但盗贼横行的乱世怎能忘记忧愁。松树和菊花刚刚被雨水洗涤过，简陋的茅屋慰藉着远行的游子。

逐句剖析

"雨声传两夜"：连续两夜都能听到雨声，

"寒事飒高秋"：深秋的寒冷景象来得迅猛。

"挈带看朱绂"：提着衣带看到红色的官服，

# 朱绂：员外服绯，故云朱绂。,挈：一作揽。

"开箱睹黑裘"：打开箱子瞥见黑色的皮衣。

# 黑裘：用苏秦事。

"世情只益睡"：世态人情只让人更想沉睡，

"盗贼敢忘忧"：但盗贼横行的乱世怎能忘记忧愁。

"松菊新沾洗"：松树和菊花刚刚被雨水洗涤过，

"茅齐慰远游"：简陋的茅屋慰藉着远行的游子。

# 远游：指在蜀。,齐：一作斋。

展开阅读全文 ∨

简介

《村雨》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗首两联以“雨声”“寒事”勾勒萧瑟秋景，并借“朱绂”“黑裘”等衣饰意象，隐喻诗人仕途失意与报国之志的矛盾心理；后两联直指对社会动荡现实忧患的忧思，结句以景物收束，流露出诗人在困境中寻求心灵慰藉的情感。全诗借秋雨之景，抒写漂泊蜀地时的困顿处境与忧国情怀，情感沉郁而真切。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《村雨》是唐代诗人杜甫于广德二年在草堂作的一首五言律诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首借景抒怀诗。诗歌描绘了秋日乡村雨后的景象，通过寒雨、朱绂、黑裘等意象，抒写了诗人漂泊蜀地时的困顿处境与忧国情怀。

2. 写作手法

首尾呼应：“松菊新沾洗，茅斋慰远游”以松菊茅斋的清淡意象作结，呼应开篇村雨寒凉，蕴含慰藉之意，让全诗的情感在清冷中多了一丝温暖的余韵。

3. 分段赏析

首联“雨声传两夜，寒事飒高秋”两句描绘了秋雨连绵的景象。“传两夜”点明雨下了整整两夜，时间的延续感让雨声显得格外绵长，仿佛渗透到周遭的每一个角落。“寒事”指秋天的寒凉景象，“飒”字既写出了秋风的萧瑟，又带出了秋雨的清寒，“高秋”则点明时节是深秋，高远的天空下，寒凉的气息随着风雨弥漫开来，开篇便奠定了全诗清冷的基调。​颔联“挈带看朱绂，开箱睹黑裘”两句转入对自身物品的描写。“朱绂”是古代官员的红色官服，“挈带”一词可见诗人对它的珍视；“黑裘”是黑色的皮衣，“开箱睹”则暗示了天气转寒，需要取出御寒衣物。这两句通过对官服和皮衣的描写，既点出秋雨带来的寒意已深，又隐喻诗人仕途失意与报国之志的矛盾心理。​颈联“世情只益睡，盗贼敢忘忧”两句由景及情，抒发内心的忧思。“世情”指世间的人情世事，“只益睡”看似说世事让人只想昏睡逃避，实则暗含对现实的无奈；“盗贼”在这里指扰乱社会的不安定因素，直指社会动荡的现实忧患；“敢忘忧”则体现了诗人即便身处困顿，也始终心系家国的责任感，一个“敢”字道出了他无法释怀的忧虑，情感由含蓄转为深沉。​尾联“松菊新沾洗，茅斋慰远游”两句以景物收束，呼应开篇村雨寒凉，蕴含慰藉之意。“松菊”是诗人品格的象征，经雨水“新沾洗”后更显清新洁净，仿佛洗去了尘世的纷扰；“茅斋”即茅屋，在经历秋雨之后，反而给远行归来的诗人带来了慰藉。这两句通过雨后洁净的松菊和安宁的茅屋，传递出一种在困顿中寻得片刻安宁的心境，让全诗的情感在清冷中多了一丝温暖的余韵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《忆郑南玭》

下一篇:唐·杜甫《宴忠州使君侄宅》

猜你喜欢