模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
夜
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
bái
白
yè
夜
yuè
月
xiū
休
xián
弦
，
，
dēng
灯
huā
花
bàn
半
wěi
委
mián
眠
。
。
háo
号
shān
山
wú
无
dìng
定
lù
鹿
，
，
luò
落
shù
树
yǒu
有
jīng
惊
chán
蝉
。
。
zàn
暂
yì
忆
jiāng
江
dōng
东
kuài
鲙
，
，
jiān
兼
huái
怀
xuě
雪
xià
下
chuán
船
。
。
mán
蛮
gē
歌
fàn
犯
xīng
星
qǐ
起
，
，
kōng
空
jué
觉
zài
在
tiān
天
biān
边
。
。
chéng
城
guō
郭
bēi
悲
jiā
笳
mù
暮
，
，
cūn
村
xū
墟
guò
过
yì
翼
xī
稀
。
。
jiǎ
甲
bīng
兵
nián
年
shù
数
jiǔ
久
，
，
fù
赋
liǎn
敛
yè
夜
shēn
深
guī
归
。
。
àn
暗
shù
树
yī
依
yán
岩
luò
落
，
，
míng
明
hé
河
rào
绕
sài
塞
wēi
微
。
。
dǒu
斗
xié
斜
rén
人
gèng
更
wàng
望
，
，
yuè
月
xì
细
què
鹊
xiū
休
fēi
飞
。
。

译文

洁白的夜晚月亮将缺，灯花半落我也半入睡眠。山中传来鹿的叫声，它们行踪不定，树上有被惊起的蝉。暂且回忆起江东的鲈鱼脍，又同时怀想在雪天乘船的情景。少数民族的歌声在星空下响起，只觉得自己仿佛在天边一样孤独。傍晚时分城郭中传来悲戚的笳声，村墟上空飞过的鸟很少。战争已经持续了很多年，百姓为了缴纳赋税深夜才归。黑暗中的树依着岩石仿佛要掉落，明亮的银河环绕着边塞显得很微弱。北斗星倾斜，人们更加殷切地眺望，细月高悬，鹊鸟也停止了飞翔。

逐句剖析

"白夜月休弦"：洁白的夜晚月亮将缺，

# 白：一作向。

"灯花半委眠"：灯花半落我也半入睡眠。

# 半委：一作委半。

"号山无定鹿"：山中传来鹿的叫声，它们行踪不定，

"落树有惊蝉"：树上有被惊起的蝉。

"暂忆江东鲙"：暂且回忆起江东的鲈鱼脍，

"兼怀雪下船"：又同时怀想在雪天乘船的情景。

"蛮歌犯星起"：少数民族的歌声在星空下响起，

"空觉在天边"：只觉得自己仿佛在天边一样孤独。

# 空：一作重。

"城郭悲笳暮"：傍晚时分城郭中传来悲戚的笳声，

"村墟过翼稀"：村墟上空飞过的鸟很少。

"甲兵年数久"：战争已经持续了很多年，

"赋敛夜深归"：百姓为了缴纳赋税深夜才归。

"暗树依岩落"：黑暗中的树依着岩石仿佛要掉落，

"明河绕塞微"：明亮的银河环绕着边塞显得很微弱。

"斗斜人更望"：北斗星倾斜，人们更加殷切地眺望，

"月细鹊休飞"：细月高悬，鹊鸟也停止了飞翔。

展开阅读全文 ∨

简介

《夜二首》是杜甫的一组五言律诗，以夜晚为背景，描绘了诗人在静夜中的所见所感。前一首从月景和灯花写起，通过山中鹿和树上蝉等意象营造静谧又有些不安的氛围，后写对江东的回忆，展现出思乡之情。后一首以悲笳声起，描绘了城郭村墟的景象，借甲兵、赋敛反映社会现实，表达了对战争和民生的忧虑，体现了杜甫诗歌关注现实、情感深沉的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《夜二首》是杜甫于大历二年（767年)秋天所作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：如“号山无定鹿，落树有惊蝉”借山中鹿和惊蝉之景，抒发内心的孤寂与不安。虚实结合：“暂忆江东鲙，兼怀雪下船”中，眼前景为实，回忆江东之事为虚。用典：“江东鲙”为张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官的典故，表达思乡之情。

2. 分段赏析

《夜二首》第一首“白夜月休弦，灯花半委眠”：夜晚明亮，月亮将缺，灯花半落，诗人似在灯花陪伴下欲眠，营造出静谧氛围。“号山无定鹿，落树有惊蝉”：山中鹿鸣，树上蝉惊，以动衬静，更显夜的寂静与荒僻。“暂忆江东鲙，兼怀雪下船”：突然回忆起江东的鲈鱼脍，又想起雪天乘船之事，表达出浓浓的思乡之情。“蛮歌犯星起，空觉在天边”：听到远处少数民族的歌声，感觉自己仿佛置身天边，强化了孤独、漂泊之感。第二首“城郭悲笳暮，村墟过翼稀”：傍晚城郭传来悲笳声，村墟上空飞鸟稀少，描绘出一幅萧条的景象。“甲兵年数久，赋敛夜深归”：直接点明战争持续已久，百姓深夜还在为赋税奔波，体现了诗人对社会现实的关注和对百姓的同情。“暗树依岩落，明河绕塞微”：黑暗中的树依着岩石，明亮的银河环绕着边塞，景色壮阔又透着凄凉。“斗斜人更望，月细鹊休飞”：北斗星倾斜，人们还在眺望，细月高悬，鹊鸟也停止了飞翔，暗示人们因忧愁而难眠，也烘托出静谧又压抑的氛围。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《赠韦赞善别》

下一篇:唐·杜甫《江亭王阆州筵饯萧遂州》

猜你喜欢