模糊搜索 精准匹配

文章解析

jí
即
shì
事

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
wén
闻
dào
道
huā
花
mén
门
pò
破
，
，
hé
和
qīn
亲
shì
事
què
却
fēi
非
。
。
rén
人
lián
怜
hàn
汉
gōng
公
zhǔ
主
，
，
shēng
生
dé
得
dù
渡
hé
河
guī
归
。
。
qiū
秋
sī
思
pāo
抛
yún
云
jì
髻
，
，
yāo
腰
zhī
支
shèng
胜
bǎo
宝
yī
衣
。
。
qún
群
xiōng
凶
yóu
犹
suǒ
索
zhàn
战
，
，
huí
回
shǒu
首
yì
意
duō
多
wéi
违
。
。

译文

听说花门部族已攻破边疆，和亲的事终究还是出了差错。人们都怜惜那位汉朝的公主，就算能活着渡河归来也是枉然。乡愁让她无心打理如云的发髻，身形消瘦胜过了身上华美的衣裳。各路凶徒还在不停地寻衅交战，回头望去，世事总与心愿相违。

逐句剖析

"闻道花门破"：听说花门部族已攻破边疆，

"和亲事却非"：和亲的事终究还是出了差错。

"人怜汉公主"：人们都怜惜那位汉朝的公主，

"生得渡河归"：就算能活着渡河归来也是枉然。

"秋思抛云髻"：乡愁让她无心打理如云的发髻，

# 髻：一作鬓。

"腰支胜宝衣"：身形消瘦胜过了身上华美的衣裳。

# 胜：一作剩。

"群凶犹索战"：各路凶徒还在不停地寻衅交战，

"回首意多违"：回头望去，世事总与心愿相违。

展开阅读全文 ∨

简介

《即事》是唐代杜甫所作的一首律诗。此诗属于时事题材，围绕边疆战事与和亲事件展开。首联写听闻花门被攻破，和亲之事出现变故；颔联写人们怜惜汉公主得以渡河归来；颈联描绘公主抛却愁绪，身姿胜过华服；尾联点出敌军仍在索战，回首往事令人心绪不宁。诗歌语言平实，通过叙事抒情，既体现对时局的关切，也流露出对动荡现实的无奈，情感真挚深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“闻道花门破，和亲事却非”“闻道”点明消息来源，“花门破”直指回纥等部族攻破边疆的紧急局势，开篇即聚焦战乱现实；“和亲事却非”则点出原本寄望止战的和亲政策遇挫，“却非”二字暗含对政策失效的无奈，为全诗奠定忧时伤世的基调。以“闻道”的传闻与“和亲事”的变故，将边疆战事与朝廷应对相连，体现杜甫“诗史”紧扣时事的特点。颔联“人怜汉公主，生得渡河归”借“汉公主”和亲的典故暗指唐代和亲女性，“人怜”二字直抒同情，既怜其被迫远嫁的遭遇，又暗含对和亲未能换来安宁的痛惜。“生得渡河归”看似侥幸，实则更显悲凉——即便公主得以生还，边疆战乱未止，和亲的牺牲终成徒劳，强化了对时局的失望。颈联“秋思抛云髻，腰支胜宝衣”“抛云髻”描绘公主因乡愁无心梳妆，舍弃华美发式；“腰支胜宝衣”以身姿消瘦胜过华贵衣饰，刻画其在异乡的憔悴与苦楚，细节中见乱世女性的牺牲。通过外貌、体态的变化，将抽象的“秋思”具象化，不直言悲苦却字字含痛，情感细腻深沉。尾联“群凶犹索战，回首意多违”“群凶犹索战”点明乱军仍在挑衅，战事未平，与首联“花门破”呼应，凸显局势的严峻；“回首”二字写诗人回望时局，满是“事与愿违”的无奈。将对和亲悲剧的痛惜、对女性的悲悯，最终归于对国家命运的深切忧虑，“意多违”三字道尽乱世中理想与现实的冲突，余味沉重。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 和亲作俑于汉，而历代遵为御戎之策，公却非之，盖验诸已事也。结语正发其意。

明末清初王嗣奭《杜臆》

# 和亲本冀以纾国难，岂知公主复归，群凶犹炽，至是始悟其非，不已徒贻社稷之耻乎（“和亲”句下）。

清何焯《义门读书记》

# 鹤注：诗云“人怜汉公主，生得渡河归”，谓宁国公主乾元二年八月丙辰自回纥归。当是其年作。

清仇兆鳌《杜诗详注》

# 《留花门》诗云：“公主歌黄鹄”，方出降之始，不敢斥言其非也。至是卒归恩断，失策见矣，故叹之。

清浦起龙《读杜心解》

# 三、四系直下格。又，公诗每不拘对偶。

清杨伦《杜诗镜铨》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《玩月呈汉中王》

下一篇:唐·杜甫《续得观书，迎就当阳居止，正月中旬定出三峡》

猜你喜欢