模糊搜索 精准匹配

文章解析

xíng
行
cì
次
gǔ
古
chéng
城
diàn
店
fàn
泛
jiāng
江
zuò
作
，
，
bù
不
kuí
揆
bǐ
鄙
zhuō
拙
，
，
fèng
奉
chéng
呈
jiāng
江
líng
陵
mù
幕
fǔ
府
zhū
诸
gōng
公

朝代：唐作者：杜甫浏览量：8
lǎo
老
nián
年
cháng
常
dào
道
lù
路
，
，
chí
迟
rì
日
fù
复
shān
山
chuān
川
。
。
bái
白
wū
屋
huā
花
kāi
开
lǐ
里
，
，
gū
孤
chéng
城
mài
麦
xiù
秀
biān
边
。
。
jì
济
jiāng
江
yuán
元
zì
自
kuò
阔
，
，
xià
下
shuǐ
水
bù
不
láo
劳
qiān
牵
。
。
fēng
风
dié
蝶
qín
勤
yī
依
jiǎng
桨
，
，
chūn
春
ōu
鸥
lǎn
懒
bì
避
chuán
船
。
。
wáng
王
mén
门
gāo
高
dé
德
yè
业
，
，
mù
幕
fǔ
府
shèng
盛
cái
才
xián
贤
。
。
xíng
行
sè
色
jiān
兼
duō
多
bìng
病
，
，
cāng
苍
máng
茫
fàn
泛
ài
爱
qián
前
。
。

译文

年老时常常在路途漂泊，春日里又见到山川景象。简陋的房屋在盛开的花丛中，孤立的城池在麦浪起伏的田边。渡江之处江面本就宽阔，顺流而下不用费力牵拉。风蝶频繁地依傍着船桨，春天的鸥鸟慵懒地不避行船。权贵之门有高尚的德业，幕府之中有众多的贤才。旅途劳顿又加上身体多病，在苍茫的景象与众人的关爱面前。

逐句剖析

"老年常道路"：年老时常常在路途漂泊，

"迟日复山川"：春日里又见到山川景象。

"白屋花开里"：简陋的房屋在盛开的花丛中，

"孤城麦秀边"：孤立的城池在麦浪起伏的田边。

"济江元自阔"：渡江之处江面本就宽阔，

"下水不劳牵"：顺流而下不用费力牵拉。

"风蝶勤依桨"：风蝶频繁地依傍着船桨，

"春鸥懒避船"：春天的鸥鸟慵懒地不避行船。

"王门高德业"：权贵之门有高尚的德业，

"幕府盛才贤"：幕府之中有众多的贤才。

"行色兼多病"：旅途劳顿又加上身体多病，

"苍茫泛爱前"：在苍茫的景象与众人的关爱面前。

展开阅读全文 ∨

简介

《行次古城店泛江作，不揆鄙拙，奉呈江陵幕府诸公》是唐代诗人杜甫创作的一首五言排律。诗中前三联以“白屋花开”“孤城麦秀”等意象描绘行旅见闻，后三联以“王门高德业”“幕府盛才贤”等句赞颂幕府才贤，作品融合写景与抒情，兼具社交功能，体现了杜甫晚年诗歌沉郁的艺术风貌，“行色兼多病”等句真实反映了其漂泊生涯。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

大历三年（768年）春，杜甫携家眷自夔州出三峡东下，打算投奔时任江陵节度使的卫伯玉。舟行至湖北宜昌附近的古城店时，目睹江岸春景，联想到自身漂泊境遇与生计窘迫，便作此诗呈给江陵幕府诸公，希望获得资助。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首投赠诗，介绍了诗人泛江行旅的经历，描绘了白屋花开、孤城麦秀等春景及风蝶、春鸥等景象，体现了漂泊处境与对幕府的称颂，营造出沉郁的氛围，表达了感怀与求助之意。

2. 写作手法

对比：“白屋花开里，孤城麦秀边”，“白屋花开”的明丽与“孤城麦秀”的苍茫形成色彩与意境的对照，既展现春日生机，又暗喻诗人漂泊无依的处境，增强画面张力。拟人：“风蝶勤依桨，春鸥懒避船”，赋予风蝶“勤依”、春鸥“懒避”的人的情态，风蝶似趋炎附势之徒，春鸥反衬诗人孤高，生动形象地暗喻世态，含蓄表达情感。对偶：“济江元自阔，下水不劳牵”，“济江”对“下水”，“元自阔”对不劳牵”，对仗工整，既写出江流壮阔与舟行迅捷，又增强诗句节奏感，凸显行旅情景。以景结情：“苍茫泛爱前”，以苍茫的景象收束全诗，将穷途之叹融入其中，不直接抒情而情感自现，余味悠长，给读者留下想象空间。反衬：“白屋花开里，孤城麦秀边”，“白屋花开”的生机与“孤城麦秀”的苍茫形成对照，明媚春景更凸显诗人漂泊无依的孤寂，让情感表达更含蓄深沉。意象组合：“风蝶勤依桨，春鸥懒避船”将风蝶、春鸥两个意象组合。风蝶绕桨的殷勤与春鸥避船的慵懒形成对比，既勾勒江行所见之景，又暗喻世态人情，以物态显世相，笔法含蓄而意味悠长。

3. 分段赏析

“老年常道路，迟日复山川”，总写晚年漂泊常态，“老年”点出年岁，“常道路”直陈长期漂泊的无奈；“迟日”指春日，“复山川”写再次见到山川景象，既交代行旅背景，又以“常”“复”二字透出历经沧桑的感怀，为全诗奠定沉郁基调。“白屋花开里，孤城麦秀边”，描绘江岸春景，“白屋”指简陋房屋，花开其间显生机；“孤城”旁麦浪起伏见苍茫。两句以明丽与苍茫的对照，既展现春日景致，又暗合诗人漂泊无依的心境，景中含情，自然贴切。“济江元自阔，下水不劳牵”，写江行情景，“济江元自阔”写出长江江面本就宽阔，“下水不劳牵”表现顺流而下无需牵拉的迅捷。既写实江景与舟行状态，又以“阔”“不劳牵”暗含行旅中的一丝顺势，却难掩漂泊的无奈。“风蝶勤依桨，春鸥懒避船”，以拟人手法写江中行船所见，风蝶频繁依傍船桨，春鸥慵懒不避行船。风蝶似趋炎附势者，春鸥反衬诗人孤高，借物喻世，含蓄表达对世态的感慨，笔法巧妙。“王门高德业，幕府盛才贤”，转向称颂江陵幕府，“王门”指权贵之门，赞其德业高尚；“幕府”指官署，颂其人才贤能。既符合投赠诗恭维的特点，也反映唐代文人干谒传统，语言得体，情感恳切。“行色兼多病，苍茫泛爱前”，回归自身，“行色”写旅途劳顿，“兼多病”点出生理衰病，双重困境并置，显现实况艰难；“苍茫泛爱前”以苍茫景象收束，暗含穷途之叹，将无奈与求助之意融入景中，沉郁动人。

4. 作品点评

这首诗将行旅见闻与个人境遇、社交表达相结合，前三联写景细腻，后三联抒情恳切。意象运用巧妙，对仗工整，风格沉郁，真实反映了杜甫晚年的漂泊生涯与复杂心境，兼具艺术价值与史料意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《游子》

下一篇:唐·杜甫《送严侍郎到绵州，同登杜使君江楼》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×