"飘飘西极马":西域的骏马轻盈奔驰,
# 西极:指西部极远之地。,飘:一作飖。
"来自渥洼池":来自盛产良驹的渥洼池。
"飒飁寒山桂":大风急吹着寒山的桂树,
# 寒山桂:寒山中的桂树。寒:一作定,一作邓。,飒飁:大风。
"低徊风雨枝":桂树在风雨中的枝桠间回旋摇曳。
# 低徊:回旋起伏。
"我闻龙正直":我听说龙性正直不苟,
# 龙正直:指龙性正直不苟。
"道屈尔何为":你坚守正道却遭困顿是为何。
# 尔何为:你能有什么作为。,道屈:指世道不正。
"且有元戎命":虽有军中将领的任命,
# 命:任命。,元戎:指羽林军的统帅,即崔之举荐者。
"悲歌识者谁":可你的悲歌有谁能理解。
# 谁:一作知。
"官联辞冗长":摆脱了官场的繁琐文书,
"行路洗欹危":旅途艰险也渐渐平息。
# 洗:一作徙。
"脱剑主人赠":主人解剑相赠送别,
# 主人:指原供职的幕主。,脱剑:解下佩剑。
"去帆春色随":离去的船帆伴着春色同行。
"阴沉铁凤阙":皇宫笼罩着阴沉气氛,
# 铁凤阙:指朝见天子。汉建章宫东侧有凤阙,高二十余丈。这是借用。
"教练羽林儿":羽林军正在操练。
"天子朝侵早":天子早早上朝,
# 朝侵早:是说世乱多事。
"云台仗数移":云台仪仗多次变动。
# 仗数移:是说天子播迁。
"分军应供给":分派兵员需供给物资,
# 供给:是说军需之急。
"百姓日支离":百姓日渐困苦离散。
# 支离:是说民力已疲。
"黠吏因封己":狡黠官吏借机中饱私囊,
# 封己:指有害于民的人。
"公才或守雌":你虽有才却只能收敛锋芒。
# 守雌:尸位素餐者。,公才:泛指一班在位的人。
"燕王买骏骨":燕昭王能重金买骏骨,
# 买:一作贾。,燕王:指燕昭王。
"渭老得熊罴":渭水边老者得遇贤才。
"活国名公在":若有救国的名臣在位,
# 名公:有名望的公卿。,活国:使国复兴。
"拜坛群寇疑":登坛拜将能令群寇疑惧。
# 疑:恐惧。,拜坛:拜这样的人为将。
"冰壶动瑶碧":冰壶中晃动着美玉般的碧光,
# 瑶碧:两种玉名,谓才士贵如珠玉。
"野水失蛟螭":野水里不见了蛟龙的踪影。
# 野水失蛟螭:如蛟螭的群盗将被消灭。
"入幕诸彦集":你入幕府后贤才汇聚,
# 集:聚集。一作聚。,诸彦:群贤。
"渴贤高选宜":朝廷渴求贤才正该重用你。
# 高选宜:指当会重用崔公。宜,合适。,渴贤:求贤如渴。
"骞腾坐可致":展翅腾飞指日可待,
# 可致:可实现。,坐:即将。,骞腾:飞腾。骞:振翼而飞。一作?。
"九万起于斯":从这里开启九万里征程。
# 于斯:从这里。
"复进出矛戟":才能如矛戟般再度展露,
# 复进:还会继绩高升。
"昭然开鼎彝":功绩被刻于鼎彝上传世。
# 开鼎彝:勒功于金器,指金器上面刻有功臣的文字。鼎彝,古代祭器。,昭然:显著貌。
"会看之子贵":终将见你显贵腾达,
# 之子:这位先生。
"叹及老夫衰":可叹我已日渐衰老。
"岂但江曾决":岂止是江河曾决堤,
# 江曾决:形容议论如大水汪洋,此指崔公辅口若悬河的谈论。
"还思雾一披":更盼迷雾能一朝散尽。
"暗尘生古镜":古镜蒙尘渐生幽暗,
"拂匣照西施":拂净镜匣能照见美人姿容。
# 拂匣:指拂拭镜匣。
"舅氏多人物":舅家本多杰出人才,
# 舅氏多人物:谓舅氏门庭人才济济。
"无惭困翮垂":不必为暂时困顿自惭形秽。
# 无惭困翮垂:谓自己虽垂翮困顿,也无须惭愧。
唐代现实主义诗人,“诗圣”
杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。
1. 主题及内容介绍
这是一首五言排律,也是一首赠别诗。此诗借“西极马”“寒山桂”等意象赞表弟崔公辅的才华与品格,用燕昭王买骏骨等典故寄寓对其仕途的期许,既揭露了军需繁重、吏治腐败的社会积弊,暗含对时局动荡的忧思,又抒发了对友人的惜别与勉励之情。
2. 写作手法
用典:诗中多处使用典故,如“燕王买骏骨”化用《战国策》中燕昭王千金买千里马尸骨以招贤纳士的典故。相传燕昭王欲招揽贤才,郭隗对他说:“君王若真心求贤,可从重金购买千里马的骨头开始,以示诚意。”于是不久后果然有人送来多匹千里马。诗人借此表达对崔公辅才华的认可,暗含希望崔公辅能如千里马般被赏识、得遇明主,从而施展抱负的期许,也流露对当时社会能重视人才的期盼。比喻:“飘飘西极马,来自渥洼池”将崔公辅比作产自渥洼池的西域良马。渥洼池自古传说为神马产地,用此喻既突出崔公辅才华卓绝、非比寻常,又暗合千里马待伯乐之意,暗示其具备被赏识、展宏图的潜质;“飒飁寒山桂,低徊风雨枝”中将友人比作“寒山桂”,以山桂在寒山中迎风挺立、不改其质的形象,比喻崔公辅在动荡时局中坚守高洁品格的操守。
3. 分段赏析
“飘飘西极马,来自渥洼池。飒飁寒山桂,低徊风雨枝”,前两句以“西极马”“渥洼池”起兴,渥洼池传说盛产骏马,诗人用此比喻崔公辅,暗示其才华出众、出身不凡,如同良马源自宝地。后两句转写自身与崔公辅的处境,“飒飁”形容秋风急吹,“寒山桂”写出桂树在风雨中挺立的姿态,“低徊风雨枝”则暗喻两人在困境中相互慰藉、坚守品格。这几句以物喻人,既赞崔公辅之才,又点出共历困顿的相知之情。“我闻龙正直,道屈尔何为。且有元戎命,悲歌识者谁”,前两句以“龙”喻崔公辅的正直品格,却反问他为何因坚守正道而遭遇困顿,直白表达对崔公辅怀才不遇的不平。后两句写崔公辅虽有军中将领的任命,但空有抱负却难遇知音,其悲歌无人理解,字里行间流露出对崔公辅处境的惋惜与同情,情感真挚而沉郁。“官联辞冗长,行路洗欹危。脱剑主人赠,去帆春色随”,前两句写崔公辅卸去繁琐的官场事务,虽前路仍有艰险,但已摆脱过往困顿。后两句用“脱剑主人赠”的典故,写离别时崔公辅以剑相赠表情谊,“去帆春色随”则以“春色”暗寓对其前路的美好期许,在离别的伤感中透出一丝希望。“阴沉铁凤阙,教练羽林儿。天子朝侵早,云台仗数移”,这几句转向描写朝廷景象,“铁凤阙”指皇宫,“阴沉”渲染出压抑的氛围;“教练羽林儿”“天子朝侵早”“云台仗数移”描绘出朝廷忙于军备、早朝频繁、仪仗变动的场景,暗示当时时局动荡不安,为下文揭露社会弊端做铺垫。“分军应供给,百姓日支离。黠吏因封己,公才或守雌”,前两句直击社会现实,军费摊派让百姓日益困苦、流离失所,展现出诗人对民生疾苦的深切关怀。后两句揭露吏治腐败,奸猾官吏借机中饱私囊,而崔公辅虽有才能却不得不收敛锋芒,通过对比反衬出崔公辅的正直品格。“燕王买骏骨,渭老得熊罴。活国名公在,拜坛群寇疑”,前两句化用典故,“燕王买骏骨”体现求贤若渴,“渭老得熊罴”暗指周文王遇姜子牙的贤才相遇,诗人借此表达对崔公辅能被赏识的期盼。后两句赞其有“活国”之能,若被委以重任,必能震慑群寇,字里行间满是对崔公辅治国之才的推崇。“冰壶动瑶碧,野水失蛟螭。入幕诸彦集,渴贤高选宜”,前两句以“冰壶”比喻崔公辅的清正廉洁,“野水失蛟螭”暗指其能镇服奸邪势力。后两句写其进入幕府后,贤才汇聚,认为这样的任用正是朝廷渴求贤才的恰当之举,既赞其德才,又肯定其获得的机遇。“骞腾坐可致,九万起于斯。复进出矛戟,昭然开鼎彝”,这几句展望崔公辅的未来,“骞腾”“九万”化用《庄子》中大鹏展翅的典故,喻指其必将大展宏图、仕途通达。“复进出矛戟”赞其才能如兵器般锋芒毕露,“昭然开鼎彝”则言其功绩将如传世鼎彝般被铭记,寄托了诗人对崔公辅施展抱负的深切期望。“会看之子贵,叹及老夫衰。岂但江曾决,还思雾一披”,前两句形成鲜明对比,“会看之子贵”坚信崔公辅终将显贵,“叹及老夫衰”则感叹自身衰老,在对友人的期待中融入岁月流逝的怅惘。后两句以“江曾决”喻指时局曾有的动荡,“雾一披”盼望着云开雾散的清明,暗含对时局好转的期盼。“暗尘生古镜,拂匣照西施。舅氏多人物,无惭困翮垂”,前两句以“古镜蒙尘”喻指人才暂被埋没,“拂匣照西施”则说只要拂去尘埃,古镜仍能映照美好,暗示崔公辅的才华终会显露。后两句以崔氏家族人才辈出的历史,鼓励友人不必因暂时困顿而自惭,呼应开篇对其才华与品格的肯定,收束全诗。
上一篇:唐·杜甫《立秋雨院中有作》
下一篇:唐·杜甫《寄常徵君》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×微信扫码后请点击“打开广告”按钮
3分钟有效,超时请刷新重新扫码
小程序码已隐藏
点击下方按钮显示
截图保存,使用微信扫码
在手机上看完广告后,点击右上方的关闭,会提示成功。