朝代：唐作者：王维浏览量：1
译文
梨花的花瓣悠闲地飘落在台阶边的草丛上，又轻轻地随着竹帘外的微风飞舞。黄莺似乎玩不够这些花瓣，将它们衔起，飞进了未央宫。
逐句剖析
"闲洒阶边草"：梨花的花瓣悠闲地飘落在台阶边的草丛上，
# 洒：指梨花散落。
"轻随箔外风"：又轻轻地随着竹帘外的微风飞舞。
# 箔：帘子。
"黄莺弄不足"：黄莺似乎玩不够这些花瓣，
# 弄：玩弄，玩耍。
"衔入未央宫"：将它们衔起，飞进了未央宫。
# 未央宫：故址在西安市西北郊。借指唐宫。
展开阅读全文 ∨
简介
《左掖梨花》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。一作海棠，与丘为、皇甫冉同作。这首诗以宫中左掖的梨花为题材，通过对梨花的描写，隐喻官场的浮沉和仕途的无奈。诗的前两句“冷艳全欺雪，余香乍入衣”，以“冷艳”和“欺雪”描绘梨花的洁白与冷艳，同时以“余香”体现其轻盈飘逸的情态。诗人用“闲”“轻”二字，写出了梨花无意识、轻飘飘的情态，暗喻京朝官员若无人推举，便只能碌碌无为，表现出诗人的怅惘之情。后两句“春风且莫定，吹向玉阶飞”，写黄莺将花瓣衔起，飞入未央宫，象征一旦有人援引，便能获得荣华富贵。整首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对官场现实的深刻洞察，同时也流露出对个人命运的无奈与期待。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”
王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《左掖梨花》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。也是一首咏物诗。诗的前两句描绘了“冷艳全欺雪，余香乍入衣”，以“冷艳”和“欺雪”描绘梨花的洁白与冷艳，同时以“余香”体现其轻盈飘逸的情态。诗人用“闲”“轻”二字，写出了梨花无意识、轻飘飘的情态，暗喻京朝官员若无人推举，便只能碌碌无为，表现出诗人的怅惘之情。后两句“春风且莫定，吹向玉阶飞”，写黄莺将花瓣衔起，飞入未央宫，象征一旦有人援引，便能获得荣华富贵。整首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对官场现实的深刻洞察，同时也流露出对个人命运的无奈与期待。
2. 写作手法
拟人：诗人用“闲洒阶边草，轻随箔外风”中的“闲”和“轻”字赋予梨花以人的情感和动作，仿佛梨花在悠然自得地飘洒，随风轻舞，充满了灵动之美。这种拟人化的描写让梨花显得更加生动，仿佛具有了人性。动静结合：“闲洒阶边草，轻随箔外风。黄莺弄不足，衔入未央宫。”前两句描写了梨花随风飘洒的动态美，而后两句则通过黄莺的活动进一步增添了画面的动感。动静结合的手法使整首诗充满了生机与活力，同时也让梨花的轻盈与灵动更加突出。
3. 分段赏析
前两句：“闲洒阶边草，轻随箔外风。”“闲洒阶边草”中的“闲”字，赋予梨花一种悠然自在的气质，仿佛梨花在阶边随意飘洒，毫无拘束。而“轻随箔外风”中的“轻”字，则突出了梨花花瓣的轻盈，它们随风起舞，飘飘洒洒，仿佛雪花般轻柔。这种描写不仅展现了梨花的动态美，还通过“阶边草”和“箔外风”的衬托，营造出一种清新自然的氛围。即便没有直接描写梨花的香气，读者也能感受到空气中弥漫的幽微清香。后两句：“黄莺弄不足，衔入未央宫。”诗人没有继续在梨花本身上精雕细琢，而是巧妙地开拓出去，通过黄莺的活泼举动来表现出梨花的魅力。“黄莺弄不足”中的“弄”字，生动地描绘了黄莺对梨花的喜爱，它们在花间嬉戏流连，似乎怎么也玩不够。而“衔入未央宫”则进一步拓展了画面，黄莺将梨花衔入未央宫，不仅赋予了梨花一种高贵的气质，也暗示了梨花的美丽和珍贵，连黄莺都舍不得丢弃。
展开阅读全文 ∨