模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
hè
和
shèng
圣
zhì
制
yù
御
chūn
春
míng
明
lóu
楼
lín
临
yòu
右
xiàng
相
yuán
园
tíng
亭
fù
赋
yuè
乐
xián
贤
shī
诗
yìng
应
zhì
制

朝代：唐作者：王维浏览量：1
fù
复
dào
道
tōng
通
cháng
长
lè
乐
，
，
qīng
青
mén
门
lín
临
shàng
上
lù
路
。
。
yáo
遥
wén
闻
fèng
凤
chuī
吹
xuān
喧
，
，
àn
暗
shí
识
lóng
龙
yú
舆
dù
度
。
。
qiān
褰
liú
旒
míng
明
sì
四
mù
目
，
，
fú
伏
jiàn
槛
yū
纡
sān
三
gù
顾
。
。
xiǎo
小
yuàn
苑
jiē
接
hóu
侯
jiā
家
，
，
fēi
飞
méng
甍
yìng
映
gōng
宫
shù
树
。
。
shāng
商
shān
山
yuán
原
shàng
上
bì
碧
，
，
chǎn
浐
shuǐ
水
lín
林
duān
端
sù
素
。
。
yín
银
hàn
汉
xià
下
tiān
天
zhāng
章
，
，
qióng
琼
yán
筵
chéng
承
zhàn
湛
lù
露
。
。
jiāng
将
fēi
非
fù
富
rén
人
chǒng
宠
，
，
xìn
信
yǐ
以
píng
平
róng
戎
gù
故
。
。
cóng
从
lái
来
jiǎn
简
dì
帝
xīn
心
，
，
jù
讵
dé
得
huí
回
tiān
天
bù
步
。
。

译文

复道连接着长乐宫，青门靠近大路。远远听到凤凰形状的乐器吹奏出的喧闹声，暗自认出皇帝的车驾经过。皇帝掀起冠冕前的玉串，明察四方，皇帝俯身栏杆，像刘备三顾茅庐那样殷勤关注。皇家小苑连接着侯爵的府邸，高耸的屋脊与宫中的树木相映成趣。商山原野上一片碧绿，浐水岸边的树林顶端洁白。天上的银河仿佛降下天帝的文章，美玉般的宴席承受着皇帝的恩泽。难道不是因为皇帝宠爱贤才吗，确实是因为皇帝有平定外敌的志向。向来被皇帝简拔而得圣心，怎么能够改变皇帝的英明决策呢。

逐句剖析

"复道通长乐"：复道连接着长乐宫，

"青门临上路"：青门靠近大路。

"遥闻凤吹喧"：远远听到凤凰形状的乐器吹奏出的喧闹声，

"暗识龙舆度"：暗自认出皇帝的车驾经过。

"褰旒明四目"：皇帝掀起冠冕前的玉串，明察四方，

"伏槛纡三顾"：皇帝俯身栏杆，像刘备三顾茅庐那样殷勤关注。

"小苑接侯家"：皇家小苑连接着侯爵的府邸，

"飞甍映宫树"：高耸的屋脊与宫中的树木相映成趣。

"商山原上碧"：商山原野上一片碧绿，

"浐水林端素"：浐水岸边的树林顶端洁白。

"银汉下天章"：天上的银河仿佛降下天帝的文章，

"琼筵承湛露"：美玉般的宴席承受着皇帝的恩泽。

"将非富人宠"：难道不是因为皇帝宠爱贤才吗，

"信以平戎故"：确实是因为皇帝有平定外敌的志向。

"从来简帝心"：向来被皇帝简拔而得圣心，

"讵得回天步"：怎么能够改变皇帝的英明决策呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制》是王维奉唐玄宗之命创作的应制诗，为五言排律，押遇韵，共二十句。诗以“复道通长乐，青门临上路”开篇，继而用“商山原上碧，浐水林端素”等工整对仗的句子，描绘长安皇家园林的宏丽景象与帝王巡游场景；“银汉下天章，琼筵承湛露”等典故的运用，既展现宴会盛况，又暗含对皇权的颂扬。此诗收录于《全唐诗》卷125，集中体现了盛唐应制诗“典丽庄重”的特点，同时融入了王维“诗中有画”的构图技法。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作与王维担任尚书右丞的仕途经历相关，诗题中“右相园亭”可能指唐玄宗时期宰相李林甫的府邸。诗中“将非富人宠，信以平戎故”等诗句，反映了开元年间唐朝调整边疆政策的时代背景。作为一首应制诗，该诗以赞颂帝王为主要内容，严格遵循应制诗的格式要求，末尾两句“从来简帝心，讵得回天步”表面上是对帝王心意的顺从表达，实则暗含了君臣之间复杂微妙的权力关系。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首应制诗。此诗是王维应唐玄宗之命创作的诗歌，描绘了春明楼宴乐的场景，歌颂了皇帝的贤德和对贤才的礼遇。

2. 分段赏析

开篇“复道通长乐，青门临上路”，“复道”指楼阁间相连的通道，“长乐”代指皇宫，“青门”是长安城门，“上路”指大道。此联描绘出春明楼与皇宫、城门、大道相连的宏伟地理位置，展现出皇家建筑的壮丽与威严，为全诗营造出庄严肃穆的氛围。接着“遥闻凤吹喧，暗识龙舆度”，“凤吹”指宫廷中的音乐，“龙舆”代指皇帝的车驾。诗人远远听到宫廷音乐的喧闹声，便暗自知晓皇帝的车驾即将到来。“遥闻”“暗识”体现出诗人对皇帝行踪的敏锐感知，侧面烘托出皇帝出行的盛大场面和威严气势。中间“褰旒明四目，伏槛纡三顾”，“褰旒”指皇帝撩起冠冕前的垂旒，“明四目”表示皇帝目光明亮，洞察一切；“伏槛”指诗人俯身倚靠栏杆，“纡三顾”化用刘备三顾茅庐的典故，暗示皇帝对贤才的重视。此联通过对皇帝和诗人自身动作的描写，表现出皇帝的英明和对贤才的渴求，也体现出诗人对皇帝的崇敬之情。“小苑接侯家，飞甍映宫树”，描绘了春明楼周边的环境。“小苑”指皇家的园林，“侯家”指王侯的府邸，“飞甍”指高耸的屋脊。小苑与侯家相连，高耸的屋脊与宫中的树木相互映衬，展现出皇家园林与贵族府邸的奢华与壮丽，进一步渲染了皇家生活的富贵气象。“商山原上碧，浐水林端素”，“商山”在长安附近，“浐水”是流经长安的河流。“碧”形容商山原上的青草碧绿，“素”描绘浐水岸边树木的洁白。此联以清新自然的笔触描绘了周边山水的秀丽景色，与前面的皇家建筑形成对比，使诗歌的意境更加丰富多样。“银汉下天章，琼筵承湛露”，“银汉”指银河，“天章”指天上的文章，这里比喻皇帝的诗文；“琼筵”指精美的筵席，“湛露”指甘美的露水。此联运用比喻的手法，将皇帝的诗文比作银河中的文章，将精美的筵席比作承接甘美露水的容器，形象地表现出皇帝的才华和此次宴会的奢华。“将非富人宠，信以平戎故”，“富人宠”指皇帝因宠爱富贵之人而设宴，“平戎故”指皇帝为了平定边境的战事而设宴。诗人在此对皇帝设宴的原因进行推测，认为并非仅仅是为了宠爱富贵之人，更重要的是为了平定边境的战事，体现出诗人对国家大事的关注和对皇帝的期望。最后“从来简帝心，讵得回天步”，“简帝心”指皇帝的心意难以揣测，“回天步”指改变皇帝的决定。诗人感慨皇帝的心意难以捉摸，自己无法改变皇帝的决定。此联表达了诗人对皇帝的敬畏之情，同时也流露出一种无奈和感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《青雀歌》

下一篇:唐·王维《早朝》

猜你喜欢