模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
惜
zūn
罇
kōng
空
dūn
(
huáng
敦
chū
煌
tǔ
出
bǎn
土
běn
版
 
本
 
)

朝代：唐作者：李白浏览量：1
jūn
君
bú
不
jiàn
见
huáng
黄
hé
河
zhī
之
shuǐ
水
tiān
天
shàng
上
lái
來
，
，
bēn
奔
liú
流
dào
到
hǎi
海
bú
不
fù
复
huí
回
。
。
jūn
君
bú
不
jiàn
见
chuáng
床
tóu
头
míng
明
jìng
镜
bēi
悲
bái
白
fà
发
，
，
zhāo
朝
rú
如
qīng
青
yún
云
mù
暮
chéng
成
xuě
雪
。
。
rén
人
shēng
生
dé
得
yì
意
xū
须
jìn
尽
huān
欢
，
，
mò
莫
shǐ
使
jīn
金
zūn
罇
kōng
空
duì
对
yuè
月
。
。
tiān
天
shēng
生
wú
吾
tú
徒
yǒu
有
jùn
俊
cái
才
，
，
qiān
千
jīn
金
sàn
散
jìn
尽
huán
还
fù
复
lái
来
。
。
pēng
烹
yáng
羊
zǎi
宰
niú
牛
qiě
且
wéi
为
lè
乐
，
，
huì
会
xū
须
yì
一
yǐn
饮
sān
三
bǎi
百
bēi
杯
。
。
cén
岑
fū
夫
zǐ
子
，
，
dān
丹
qiū
丘
shēng
生
，
，
yǔ
与
jūn
君
gē
歌
yì​​
一
qǔ
曲
，
，
qǐng
请
jūn
君
wèi
为
wǒ
我
qīng
倾
。
。
zhōng
钟
gǔ
鼓
yù
玉
bó
帛
qǐ
岂
zú
足
guì
贵
，
，
dàn
但
yuàn
愿
cháng
长
zuì
醉
bú
不
yòng
用
xǐng
醒
。
。
gǔ
古
lái
来
shèng
圣
xián
贤
jiē
皆
sǐ
死
jìn
尽
，
，
wéi
唯
yǒu
有
yǐn
饮
zhě
者
liú
留
qí
其
míng
名
。
。
chén
陈
wáng
王
xī
昔
shí
时
yàn
宴
píng
平
lè
乐
，
，
dǒu
斗
jiǔ
酒
shí
十
qiān
千
zì
恣
huān
欢
xuè
谑
。
。
zhǔ
主
rén
人
hé
何
wèi
为
yán
言
shǎo
少
qián
钱
，
，
jìng
径
xū
须
gū
沽
qǔ
取
duì
对
jūn
君
zhuó
酌
。
。
wǔ
五
huā
花
mǎ
马
，
，
qiān
千
jīn
金
qiú
裘
，
，
hū
呼
ér
儿
jiāng
将
chū
出
huàn
换
měi
美
jiǔ
酒
，
，
yǔ
与
ěr
尔
tóng
同
xiāo
销
wàn
万
gǔ
古
chóu
愁
。
。

译文

你难道没有看见，那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛滚滚直奔东海从来不会再往回流。你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉悲叹那一头白发，早晨还是青丝到了傍晚却变得如雪一般。人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。上天造就我的才干必然是有用处的，即使千金散尽也还会重新得到。我们烹羊宰牛姑且作乐，一次性痛快地饮三百杯也不为多。岑夫子，丹丘生啊，我给你们唱一首歌，请你们为我倾耳细听。那些豪门贵族的富贵生活有什么值得珍贵的，只希望能醉生梦死而不愿清醒。自古以来圣贤都难免一死，只有那会喝酒的人才能够留传美名。当年陈王曹植在平乐观大摆酒宴，一斗美酒价值十千钱，他纵情地欢乐戏谑。主人你为何说钱不多呢，只管买酒来让我们一起痛饮。那些名贵的五花良马，昂贵的千金皮衣，快叫侍儿拿去统统换美酒，让我们共同来消融这无穷无尽的万古长愁。

逐句剖析

"君不见黄河之水天上來"：你难道没有看见，那黄河之水犹如从天上倾泻而来，

"奔流到海不复回"：波涛滚滚直奔东海从来不会再往回流。

"君不见床头明镜悲白发"：你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉悲叹那一头白发，

"朝如青云暮成雪"：早晨还是青丝到了傍晚却变得如雪一般。

"人生得意须尽欢"：人生得意之时就应当纵情欢乐，

"莫使金罇空对月"：不要让这金杯无酒空对明月。

"天生吾徒有俊才"：上天造就我的才干必然是有用处的，

"千金散尽还复来"：即使千金散尽也还会重新得到。

"烹羊宰牛且为乐"：我们烹羊宰牛姑且作乐，

"会须一饮三百杯"：一次性痛快地饮三百杯也不为多。

"岑夫子"：岑夫子，

"丹丘生"：丹丘生啊，

"与君歌一曲"：我给你们唱一首歌，

"请君为我倾"：请你们为我倾耳细听。

"钟鼓玉帛岂足贵"：那些豪门贵族的富贵生活有什么值得珍贵的，

"但愿长醉不用醒"：只希望能醉生梦死而不愿清醒。

"古来圣贤皆死尽"：自古以来圣贤都难免一死，

"唯有饮者留其名"：只有那会喝酒的人才能够留传美名。

"陈王昔时宴平乐"：当年陈王曹植在平乐观大摆酒宴，

"斗酒十千恣欢谑"：一斗美酒价值十千钱，他纵情地欢乐戏谑。

"主人何为言少钱"：主人你为何说钱不多呢，

"径须沽取对君酌"：只管买酒来让我们一起痛饮。

"五花马"：那些名贵的五花良马，

"千金裘"：昂贵的千金皮衣，

"呼儿将出换美酒"：快叫侍儿拿去统统换美酒，

"与尔同销万古愁"：让我们共同来消融这无穷无尽的万古长愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《惜罇空（敦煌出土版本）》是唐代诗人李白创作的一首七言古诗。这首诗以豪放不羁的笔触，描绘了诗人对人生短暂的感慨以及对及时行乐、纵情饮酒的追求。诗中通过对黄河奔腾不息、人生易老等景象的描写，抒发了诗人对时光流逝的无奈和对生命意义的深刻思考。李白以“天生吾徒有俊才”自比，表达了对自身才华的自信以及对财富散尽复来的豁达态度。全诗洋溢着豪迈奔放的情感，展现了诗人独特的个性和对自由生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见床头明镜悲白发，朝如青云暮成雪。”​​开篇运用夸张和比兴的手法，描绘了黄河之水从天上奔腾而来，一去不返的壮阔景象，象征着时光的匆匆流逝。接着笔锋一转，写到床头明镜中看到自己的白发，早晨还是青云般的黑发，傍晚就变成了白雪般的白发，形象地表现出人生的短暂和时光的无情。这两句为全诗奠定了豪放而又略带悲凉的基调。​​“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。”​​由时光易逝自然过渡到对人生的态度，表达了在人生得意之时应该尽情欢乐，不要让酒杯空对着明月，体现了诗人及时行乐的思想。​​“天生吾徒有俊才，千金散尽还复来。”​​进一步宣扬了诗人对自己才华的自信和对金钱的超脱态度，认为天生自己就有出众的才华，即使千金散尽也能够重新获得，展现出一种豪爽豁达的胸怀。​​“烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。”​​具体描写了饮酒作乐的场景，通过“烹羊宰牛”和“一饮三百杯”的夸张表述，突出了饮酒的豪放和欢乐的氛围。​​“岑夫子，丹丘生，与君歌一曲，请君为我倾。”​​点明了与诗人一同饮酒的两位友人岑夫子和丹丘生，诗人表示要为他们唱一首歌，并希望他们能够尽情倾听，增强了诗歌的情感交流和互动性。​​“钟鼓玉帛岂足贵，但愿长醉不用醒。”​​表达了诗人对富贵荣华的不屑，认为钟鼓玉帛这些世俗的富贵之物并不值得看重，只希望长久沉醉，不用醒来面对现实的烦恼，体现了诗人超脱世俗的思想。​​“古来圣贤皆死尽，惟有饮者留其名。”​​通过对比古往今来的圣贤和饮酒者，认为圣贤都难免一死，而只有饮酒者能够留下名声，进一步宣扬了及时行乐、享受当下的思想。​​“陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。”​​运用曹植在平乐观宴饮的典故，进一步强调饮酒的快乐和豪放，同时也暗示自己和曹植一样有着不羁的性格和对自由生活的追求。​​“主人何为言少钱，径须沽取对君酌。”​​当主人说钱不够时，诗人直接表示不要在意钱的问题，只管去买酒来一起喝，体现了诗人的豪爽和不拘小节。​​“五花马，千金裘。呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”​​用名贵的五花马和千金裘去换美酒，表现了诗人为了消除万古愁绪不惜一切代价的决心，同时也进一步深化了诗歌的主题，将及时行乐和消解忧愁的情感推向了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《古风 其七》

下一篇:唐·李白《自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿》

猜你喜欢