模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
gǔ
古
shí
十
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：唐作者：李白浏览量：1
cháng
长
shéng
绳
nán
难
jì
系
rì
日
，
，
zì
自
gǔ
古
gòng
共
bēi
悲
xīn
辛
。
。
huáng
黄
jīn
金
gāo
高
běi
北
dǒu
斗
，
，
bù
不
xī
惜
mǎi
买
yáng
阳
chūn
春
。
。
shí
石
huǒ
火
wú
无
liú
留
guāng
光
，
，
hái
还
rú
如
shì
世
zhōng
中
rén
人
。
。
jí
即
shì
事
yǐ
已
rú
如
mèng
梦
，
，
hòu
后
lái
来
wǒ
我
shuí
谁
shēn
身
。
。
tí
提
hú
壶
mò
莫
cí
辞
pín
贫
，
，
qǔ
取
jiǔ
酒
huì
会
sì
四
lín
邻
。
。
xiān
仙
rén
人
shū
殊
huǎng
恍
hū
惚
，
，
wèi
未
ruò
若
zuì
醉
zhōng
中
zhēn
真
。
。

译文

长长的绳子难以系住太阳，从古到今人们都为此感到悲伤。黄金堆积得高如北斗星，也不惜用它买下春天。击石所迸发的火花没有留下光亮，就如同世间的人（生命短暂）。过去发生的事已经如同梦一样，未来的我会是什么样子呢。提着酒壶不要推辞贫穷，拿出酒来与四邻相聚。仙人之事特别虚幻恍惚，不如醉中的感觉真实。

逐句剖析

"长绳难系日"：长长的绳子难以系住太阳，

# 长绳难系日：傅玄《九曲歌》：“岁暮景迈群光绝，安得长绳系白日？

"自古共悲辛"：从古到今人们都为此感到悲伤。

"黄金高北斗"：黄金堆积得高如北斗星，

# 黄金高北斗：王琦注：“《旧唐书·尉迟敬德传》：王曰：公之心如山岳然，虽积金至斗岂能移之？”又唐人诗：‘身后堆金柱北斗。’疑当时俚语有此。

"不惜买阳春"：也不惜用它买下春天。

"石火无留光"：击石所迸发的火花没有留下光亮，

# 石火：敲石发火，喻人生短暂。《文选》潘岳《河阳县作》：“人生天地间，百岁孰能要？颎如槁石火，瞥若截道飙。”李善注：“古乐府诗：凿石见火能几时？”

"还如世中人"：就如同世间的人（生命短暂）。

"即事已如梦"：过去发生的事已经如同梦一样，

"后来我谁身"：未来的我会是什么样子呢。

"提壶莫辞贫"：提着酒壶不要推辞贫穷，

"取酒会四邻"：拿出酒来与四邻相聚。

"仙人殊恍惚"：仙人之事特别虚幻恍惚，

"未若醉中真"：不如醉中的感觉真实。

展开阅读全文 ∨

简介

《拟古十二首（其三）》是唐代李白创作的一首诗。诗人以时光易逝为切入点，感慨长绳难以系住太阳，即便黄金堆积如北斗，也买不来春天时光。人生如石火般短暂，过往之事如梦，未来身份也迷茫。因此，诗人呼吁不要推辞贫困，应取酒与四邻共饮，认为仙人之事虚幻，不如醉中感受真实，表达了对人生短暂的无奈与对当下及时行乐的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这组诗并非一时一地创作而成。据《新唐书·天文志》记载，至德二载十一月壬戌五更时分，有流星大如斗，流于东北，长数丈，蛇行屈曲且伴有碎光迸空。《拟古十二首》其六里有“彗星扬精光”之句，由此可推断，组诗其六等篇章当作于唐肃宗至德二载（757）十一月之后。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句：“长绳难系日，自古共悲辛。黄金高北斗，不惜买阳春。”诗人开篇就感慨时光的流逝，自古以来人们都为长绳难以系住太阳而悲伤。“长绳难系日”直接点明时光不可挽留，“自古共悲辛”强调这种悲伤的普遍性。“黄金高北斗，不惜买阳春”，运用夸张的手法，即便黄金堆积得像北斗星那样高，也不惜用它来买下春天，进一步突出对时光的极度渴望与珍惜，体现出时光的宝贵与不可复得。中间四句：“石火无留光，还如世中人。即事已如梦，后来我谁身。”诗人以“石火无留光”比喻人生短暂，就像击石所迸发的火花一样瞬间消逝，如同世间之人生命短暂。“即事已如梦”，认为过去发生的事情已经像梦一样虚幻不实，“后来我谁身”则对未来发出迷茫的追问，不知道未来的自己会是什么样子，表达出对人生的虚无感和对未来的迷茫。最后四句：“提壶莫辞贫，取酒会四邻。仙人殊恍惚，未若醉中真。”面对时光短暂和人生的虚无，诗人提出“提壶莫辞贫，取酒会四邻”，不要因为贫穷而推辞，要拿出酒来与四邻相聚共饮，及时行乐。“仙人殊恍惚，未若醉中真”，将仙人的虚幻恍惚与醉中的真实相对比，认为仙人之事缥缈不可信，不如在醉中能感受到真实的自我和生活，表达出一种在现实无奈中寻求解脱的态度。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 梅禹金曰：是达生语，钱奴可怜。

明张含、杨慎《李杜诗选》

# “即事如好梦，后来我谁身”，与子美“万古一骸骨，邻家递歌哭”，俱是见道之言，非流俗而知。

明李沂《唐诗援》

# 后来我谁身，铸为奇句，巧不累理。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 严云：常情必谓世人如石火，令反以石火为如世人，更可思。严沧浪曰：“即事”二句，道人之识，达人之言。末句云：“仙人殊恍惚，未若醉中真”，白至此始悟，翻下一级，转入醉乡。

现代日本近藤元粹《李太白诗醇》

# 前辈谓太白《拟古》文词清丽，从鲍、谢来，非《十九首》风格，良然。

清吴瑞荣《唐诗笺要》

# 汉代五言，里辞多质直，然如《十九首》之类，各具机杼，变化不测。非尽尤作用者也。陆机、江淹《拟古》，善矣，论者谓如搏猛虎、捉生龙，急与之较而力不暇，诚为气格悉敌。白之诸作，体虽仿古，意仍自运，其才无所不有，故辞意出入魏晋，而大致直媲西京，正不必拘拘句比字拟以求之。又，其辞多有寄托，当以意会，更不必处处牵合，如旧注所云也。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《杂曲歌辞 出自蓟北门行》

下一篇:唐·李白《陪侍郎叔游洞庭醉后三首（其三）》

猜你喜欢