模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
yǒu
友
rén
人
sān
三
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：唐作者：李白浏览量：1
xiù
袖
zhōng
中
zhào
赵
bǐ
匕
shǒu
首
，
，
mǎi
买
zì
自
xú
徐
fū
夫
rén
人
。
。
yù
玉
xiá
匣
bì
闭
shuāng
霜
xuě
雪
，
，
jīng
经
yān
燕
fù
复
lì
历
qín
秦
。
。
qí
其
shì
事
jìng
竟
bù
不
jié
捷
，
，
lún
沦
luò
落
guī
归
shā
沙
chén
尘
。
。
chí
持
cǐ
此
yuàn
愿
tóu
投
zèng
赠
，
，
yǔ
与
jūn
君
tóng
同
jí
急
nàn
难
。
。
jīng
荆
qīng
卿
yí
一
qù
去
hòu
后
，
，
zhuàng
壮
shì
士
duō
多
cuī
摧
cán
残
。
。
cháng
长
háo
号
yì
易
shuǐ
水
shàng
上
，
，
wèi
为
wǒ
我
yáng
扬
bō
波
lán
澜
。
。
záo
凿
jǐng
井
dāng
当
jí
及
quán
泉
，
，
zhāng
张
fān
帆
dāng
当
jì
济
chuān
川
。
。
lián
廉
fū
夫
wéi
唯
zhòng
重
yì
义
，
，
jùn
骏
mǎ
马
bù
不
láo
劳
biān
鞭
。
。
rén
人
shēng
生
guì
贵
xiāng
相
zhī
知
，
，
hé
何
bì
必
jīn
金
yǔ
与
qián
钱
。
。

译文

袖中藏着赵国制造的匕首，是从徐夫人那里买来的。这把匕首如霜雪般锋利的刀刃，幽闭在如玉的匣子之中，它曾历经燕国，又辗转到了秦国。当年用这匕首行刺的事情竟然没有成功，沦落于尘土之中。如今我想把这柄匕首送给你，让它与你一同面对紧急危难。荆轲离开之后，壮士大多遭受摧残。在易水边高声痛哭，易水也为我扬起滔天波澜。凿井就一定要深到能见到泉水，扬起船帆就应当助力人渡过江河。有气节的人只看重道义，就像骏马不需要用鞭子抽打就能奋勇前行。人生最可贵的是相互了解，何必谈什么金钱。

逐句剖析

"袖中赵匕首"：袖中藏着赵国制造的匕首，

# 赵匕首：战国时代荆轲刺秦王所用的匕首，因得自赵国徐夫人，故称。

"买自徐夫人"：是从徐夫人那里买来的。

# 徐夫人：古代铸剑名家，姓徐名夫人。

"玉匣闭霜雪"：这把匕首如霜雪般锋利的刀刃，幽闭在如玉的匣子之中，

# 霜雪：刀刃寒光白如霜雪。比喻匕首锋利无比。

"经燕复历秦"：它曾历经燕国，又辗转到了秦国。

"其事竟不捷"：当年用这匕首行刺的事情竟然没有成功，

# 捷：成功。

"沦落归沙尘"：沦落于尘土之中。

"持此愿投赠"：如今我想把这柄匕首送给你，

"与君同急难"：让它与你一同面对紧急危难。

# 急难：一作岁寒。

"荆卿一去后"：荆轲离开之后，

# 荆卿：即荆轲，战国末年刺客。其先祖为齐人，后徙卫，卫人称其为庆卿。

"壮士多摧残"：壮士大多遭受摧残。

"长号易水上"：在易水边高声痛哭，

# 易水：河流名，发源于河北易县。

"为我扬波澜"：易水也为我扬起滔天波澜。

"凿井当及泉"：凿井就一定要深到能见到泉水，

# 凿井当及泉：意指欲成大事，当坚持到底，志在必成。

"张帆当济川"：扬起船帆就应当助力人渡过江河。

"廉夫唯重义"：有气节的人只看重道义，

# 廉夫：旧称有气节、不苟取的人。

"骏马不劳鞭"：就像骏马不需要用鞭子抽打就能奋勇前行。

"人生贵相知"：人生最可贵的是相互了解，

"何必金与钱"：何必谈什么金钱。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠友人（其二）》是唐代李白写的一首五言古诗，属于赠别题材的诗作，创作背景与他一生漫游及交友的经历有关。诗中以荆轲的典故起兴，用“赵匕首”“易水”等意象展现侠义精神，借“廉夫唯重义”“人生贵相知”等句，着重表明友情的可贵在于志同道合，而非金钱，突出重义轻利的主旨。全诗融合历史叙事与直接抒情，语言朴实豪放，延续了李白诗歌雄奇浪漫、善用比兴的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《赠友人三首》是李白在唐肃宗至德元年（756）于当涂所作。那段时间，李白在当涂停留了不少日子，他和当地官员、寺庙僧人往来密切，这些交往也成了诗中的内容。这就是其中一首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首赠别诗。诗歌借荆轲“赵匕首”“易水”等历史典故起兴，通过“廉夫唯重义”“人生贵相知”等直抒胸臆的诗句，表达了友情贵在志同道合而非金钱维系的思想。

2. 写作手法

用典:“袖中赵匕首，买自徐夫人”等句，巧用荆轲刺秦王的典故。典故中原为荆轲持徐夫人匕首刺秦王，事败身亡。作者在诗中以荆轲刺秦事不捷自比，借此表达虽知前路艰难，但愿与友人同赴急难的豪情。烘托：“长号易水上，为我扬波澜”通过想象荆轲在易水之上慷慨悲歌、水面因之掀起波澜的壮阔景象，以具体可感的“形”（易水波澜）烘托出诗人内心激荡的激越情怀，使抽象的情感借助具象的场景得到鲜明展现。

3. 分段赏析

这首诗是诗人为帮助友人解救急难而作。诗中写诗人仍想效仿荆轲刺秦之举，打算持剑相赠，与友人共赴危难，表达了自己交友看重情义而非利益的态度。全诗大意是：袖中藏着赵国打造的匕首，购自徐夫人家。锋利如霜雪的刀刃收在玉匣里，曾历经燕国又辗转秦国。当年谋划的事终究没能成功，如今（匕首）在旅途沙尘中流落。想把这匕首送给你，让它陪你共渡难关。荆轲离去之后，许多壮士遭受迫害。在易水岸边放声痛哭，易水也为我掀起滚滚波澜。挖井就要挖到泉水，扬帆就要帮助人渡过江河，我也希望能辅佐君王。正直的人看重情义，骏马不需要鞭子驱赶。人生最可贵的是彼此了解，何必谈及金钱呢？全诗可划分为三个部分。第一部分从“袖中赵匕首”到“沦落归沙尘”共六句，诗人借助荆轲刺秦王的典故，叙写荆轲刺秦未获成功。第二部分自“持此愿投赠”到“张帆当济川”共八句，写当下面对友人急难，自己决意全力相助且志在必胜。为向友人展现坦荡胸襟、表明必胜信念，诗人情感渐从平和转为激昂。“长号易水上，为我扬波澜”以想象之景烘托激昂情怀，侧重以“形”展现精神；“凿井当及泉，张帆当济川”以内心独白书写志在必胜的信念，侧重刻画“心”志。第三部分从“廉夫唯重义”至诗末共四句，以议论性独白为主，兼具情韵，进一步抒发诗人重义轻利、以相知为贵的超脱情怀。

4. 作品点评

全诗主要采用叙事和议论相结合的方式，在叙事议论中融入情感。既展现了诗人持剑行侠、救助危难时的豪侠气概和坚定信心，也抒发了诗人看重情义、轻视钱财、以相知为贵的旷达情怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招。》

下一篇:唐·李白《杂曲歌词·行路难三首（其二）》

猜你喜欢