模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
sù
宿
lóng
龙
mén
门
xiāng
香
shān
山
sì
寺
fèng
奉
jì
寄
wáng
王
fāng
方
chéng
城
shí
十
qī
七
zhàng
丈
fèng
奉
guó
国
yíng
莹
shàng
上
…
…
yòu
幼
chéng
成
lìng
令
wèn
问

朝代：唐作者：李白浏览量：1
zhāo
朝
fā
发
rǔ
汝
hǎi
海
dōng
东
，
，
mù
暮
qī
栖
lóng
龙
mén
门
zhōng
中
。
。
shuǐ
水
hán
寒
xī
夕
bō
波
jí
急
，
，
mù
木
luò
落
qiū
秋
shān
山
kōng
空
。
。
wàng
望
jí
极
jiǔ
九
xiāo
霄
jiǒng
迥
，
，
shǎng
赏
yōu
幽
wàn
万
hè
壑
tōng
通
。
。
mù
目
hào
皓
shā
沙
shàng
上
yuè
月
，
，
xīn
心
qīng
清
sōng
松
xià
下
fēng
风
。
。
yù
玉
dǒu
斗
héng
横
wǎng
网
hù
户
，
，
yín
银
hé
河
gěng
耿
huā
花
gōng
宫
。
。
xìng
兴
zài
在
qù
趣
fāng
方
yì
逸
，
，
huān
欢
yú
馀
qíng
情
wèi
未
zhōng
终
。
。
fèng
凤
jià
驾
yì
忆
wáng
王
zǐ
子
，
，
hǔ
虎
xī
溪
huái
怀
yuǎn
远
gōng
公
。
。
guì
桂
zhī
枝
zuò
坐
xiāo
萧
sè
瑟
，
，
dì
棣
huá
华
bú
不
fù
复
tóng
同
。
。
liú
流
hèn
恨
jì
寄
yī
伊
shuǐ
水
，
，
yíng
盈
yíng
盈
yān
焉
kě
可
qióng
穷
。
。

译文

早晨从汝海东出发，傍晚栖息在龙门香山寺中。​秋夜寒冷，河水波涛湍急，树叶凋零，秋山空旷。​极目远眺，天空高远辽阔，无穷无尽，欣赏着幽深的山谷。​看到沙滩上明亮的月光，感受着松间清风的吹拂，身心清澈宁静。​玉斗星横在寺门之上，银河闪耀在寺庙上空。​在这美景中兴致盎然，情趣愈发高雅，欢乐之后，对友人的思念之情却没有尽头。​希望能与王方城十七丈相聚，怀念奉国莹上人。​桂枝在秋风中萧瑟，棣华也不再相同。​将心中的遗憾与思念寄托于伊水，这悠悠的流水啊，（我心中的遗憾和思念）又怎么会有尽头呢。

逐句剖析

"朝发汝海东"：早晨从汝海东出发，

"暮栖龙门中"：傍晚栖息在龙门香山寺中。​

"水寒夕波急"：秋夜寒冷，河水波涛湍急，

"木落秋山空"：树叶凋零，秋山空旷。​

"望极九霄迥"：极目远眺，天空高远辽阔，无穷无尽，

"赏幽万壑通"：欣赏着幽深的山谷。​

"目皓沙上月"：看到沙滩上明亮的月光，

"心清松下风"：感受着松间清风的吹拂，身心清澈宁静。​

"玉斗横网户"：玉斗星横在寺门之上，

"银河耿花宫"：银河闪耀在寺庙上空。​

"兴在趣方逸"：在这美景中兴致盎然，情趣愈发高雅，

"欢馀情未终"：欢乐之后，对友人的思念之情却没有尽头。​

# 欢馀情未终：一作咫尺世喧隔，微冥真理融。

"凤驾忆王子"：希望能与王方城十七丈相聚，

"虎溪怀远公"：怀念奉国莹上人。​

"桂枝坐萧瑟"：桂枝在秋风中萧瑟，

"棣华不复同"：棣华也不再相同。​

"流恨寄伊水"：将心中的遗憾与思念寄托于伊水，

"盈盈焉可穷"：这悠悠的流水啊，（我心中的遗憾和思念）又怎么会有尽头呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈奉国莹上人从弟幼成令问》创作于公元731年的盛唐时期，彼时李白正值壮年，在四处游历的途中。龙门香山寺作为当时的一处胜地，李白在此留宿的秋夜，面对寺中的清幽景色，触景生情，思念起友人王方城十七丈、奉国莹上人以及从弟幼成、令问，遂写下此诗。诗中，李白通过对秋夜龙门香山寺景色的细致描绘，如湍急的寒水、空旷的秋山、高悬的明月、松间的清风等，将自己内心的情感融入其中。既有对友人的深切思念，也蕴含着对人生境遇的感慨，展现出李白诗歌豪迈奔放与细腻柔情兼具的独特风格。​
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中多处借景抒情，像“水寒夕波急，木落秋山空”，描绘出秋夜寒冷，水波湍急，树叶凋零，秋山空旷的景象，烘托出诗人内心的孤寂与惆怅，借凄凉之景抒发对友人的思念及对自身境遇的感怀。​用典：“凤驾忆王子，虎溪怀远公”，“凤驾”指代仙人，这里借仙人出行的典故表达对王方城十七丈的思念；“虎溪”则是与高僧慧远相关的典故，用来怀念奉国莹上人，通过用典，丰富了诗歌内涵，含蓄地表达出对友人的深厚情感。​

2. 分段赏析

李白这首诗开篇“朝发汝海东，暮栖龙门中”，简洁勾勒出一天行程，从汝海东奔赴至龙门香山寺，行色匆匆之感尽显，似有诸多情绪亟待借宿寺契机抒发，奠定全诗时空与情感基调。“水寒夕波急，木落秋山空”，诗人聚焦龙门秋夜之景。寒水于暮色里湍急流淌，木叶纷纷飘落，秋山愈发空旷。视觉上的木叶飘零、秋山空荡，触觉上的寒水凛冽，全方位营造出凄清萧瑟氛围，既写实，又烘托出内心的孤寂落寞，为后文抒情铺垫。“望极九霄迥，赏幽万壑通”，视角一转，从近处切换到高远天际与幽深山谷。极目远眺，九霄浩渺，万壑相通，诗人视野开阔，心境也随之豁达，情感在宏大与幽深景致交融中悄然升华。“目皓沙上月，心清松下风”，画面拉回近处。沙滩洒满皎洁月光，松树间清风送爽，视觉与触觉交融，明月清风相得益彰，营造出超凡脱俗意境，让读者仿若身临其境感受宁静美好。“玉斗横网户，银河耿花宫”，夜色渐深，目光投向夜空与寺庙。玉斗星横亘寺门，银河闪耀花宫，星空与寺庙融合，营造出神秘庄重氛围，尽显诗人对宇宙人生的深沉思索。“兴在趣方逸，欢馀情未终”，诗人被美景感染，兴致高雅，但欢乐之余，对友人的思念如潮水般涌起。借景与情的强烈反差，凸显思念的浓烈。“凤驾忆王子，虎溪怀远公”，巧用“凤驾”“虎溪”典故，分别表达对王方城十七丈与奉国莹上人的思念，使情感表达含蓄深沉，增添诗歌文化底蕴。“桂枝坐萧瑟，棣华不复同”，以桂枝萧瑟、棣华不再繁茂象征友人离散，借景抒情又运用象征，尽显对友人分离的遗憾伤感。“流恨寄伊水，盈盈焉可穷”，结尾将思念与遗憾寄于伊水，其悠悠流淌恰似情感无穷无尽，呼应开篇行程，将情感推向高潮，展现出李白诗歌豪迈奔放又深情细腻的独特魅力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠历阳褚司马（时此公为稚子舞，故作是诗）》

下一篇:唐·李白《流夜郎至西塞驿寄裴隐》

猜你喜欢