模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
月
xià
下
dú
独
zhuó
酌
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：唐作者：李白浏览量：1
huā
花
jiān
间
yì
一
hú
壶
jiǔ
酒
，
，
dú
独
zhuó
酌
wú
无
xiāng
相
qīn
亲
。
。
jǔ
举
bēi
杯
yāo
邀
míng
明
yuè
月
，
，
duì
对
yǐng
影
chéng
成
sān
三
rén
人
。
。
yuè
月
jì
既
bù
不
jiě
解
yǐn
饮
，
，
yǐng
影
tú
徒
suí
随
wǒ
我
shēn
身
。
。
zàn
暂
bàn
伴
yuè
月
jiāng
将
yǐng
影
，
，
xíng
行
lè
乐
xū
须
jí
及
chūn
春
。
。
wǒ
我
gē
歌
yuè
月
péi
裴
huí
回
，
，
wǒ
我
wǔ
舞
yǐng
影
líng
零
luàn
乱
。
。
xǐng
醒
shí
时
tóng
同
jiāo
交
huān
欢
，
，
zuì
醉
hòu
后
gè
各
fēn
分
sàn
散
。
。
yǒng
永
jié
结
wú
无
qíng
情
yóu
游
，
，
xiāng
相
qī
期
miǎo
邈
yún
云
hàn
汉
。
。

译文

在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢乐，酒醉以后各奔东西。我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。

逐句剖析

"花间一壶酒"：在花丛中摆上一壶美酒，

# 间：一作“下”，一作“前”。

"独酌无相亲"：我自斟自饮，身边没有一个亲友。

# 无相亲：没有亲近的人。,独酌：一个人饮酒。酌：饮酒。

"举杯邀明月"：举杯向天，邀请明月，

# 举杯邀明月：“举杯”二句：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。邀：邀请。

"对影成三人"：与我的影子相对，便成了三人。

# 对影：影子相对。

"月既不解饮"：明月既不能理解开怀畅饮之乐，

# 不解：不懂，不理解。,既：已经。

"影徒随我身"：影子也只能默默地跟随在我的左右。

# 徒：徒然，白白的。空。

"暂伴月将影"：暂且以明月影子相伴，

# 将：和，共。

"行乐须及春"：趁此春宵要及时行乐。

# 及春：趁着春光明媚之时。

"我歌月裴回"：我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，

# 月裴回：明月随我来回移动。裴回：一作徘徊。

"我舞影零乱"：我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。

# 影零乱：因起舞而身影纷乱。

"醒时同交欢"：清醒时我与你一同分享欢乐，

# 同交欢：一起欢乐。一作“相交欢”。

"醉后各分散"：酒醉以后各奔东西。

"永结无情游"：我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，

# 无情游：月、影没有知觉，不懂感情，李白与之结交，故称“无情游”。

"相期邈云汉"：相约在缥缈的银河边。

# 相期邈云汉：约定在天上相见。期：约会。邈：遥远。云汉：银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。

展开阅读全文 ∨

简介

《月下独酌（其一）》是唐代诗人李白创作的组诗作品中的一首诗。这首诗表现出诗人由政治失意而产生的孤寂、忧愁情怀。采用先抑后扬的手法，渲染孤独冷清的氛围，后运用虚实结合的手法，实写自己独酌的情景，虚写与明月、影子的互动，营造出热闹的情境。诗中既抒发了如“举杯邀明月，对影成三人”这般深深的孤独寂寞，又有“我歌月裴回，我舞影零乱”所体现出的不被孤独所困的旷达。他运用丰富的想象，展现了一种由独而不独，由不独而独，以不独反衬内心的独的复杂的情感历程寓“独”于不独中。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《月下独酌（其一）》这首诗约作于唐玄宗天宝三载（744年），当时李白怀抱的政治理想如梦幻泡影般难以实现，心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实，没有沉沦，没有与那污浊的官场同流合污，而是追求自由，向往光明，因有此作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《月下独酌（其一）》是唐代诗人李白创作的组诗作品中的一首诗，也是一首抒情诗。此诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中所传达出的情感极为复杂，看似孤身一人，却因与月、影的互动，呈现出独而不独的奇妙状态，充分彰显了李白诗歌超凡的艺术魅力与他独特的精神世界。

2. 写作手法

先抑后扬：开篇“花间一壶酒，独酌无相亲”点明孤独冷清的场面，气氛压抑；而后“举杯邀明月，对影成三人”等句通过想象使场面热闹起来，情感由抑转扬。虚实结合：实写自己独酌的情景，虚写与明月、影子的互动，虚实相生，丰富诗歌内容。想象：“我歌月徘徊，我舞影零乱，醒时同交欢，醉后各分散”中，诗人借想象，营造出歌舞时与月、影相伴的热闹，此时由独转不独。而醉后月、影离散，重归孤独。以这想象里不独的场景，反衬出内心深处的孤寂，将孤独之情寄于不独之景，尽显情感的复杂。

3. 分段赏析

《月下独酌（其一）》前两句“花间一壶酒，独酌无相亲”，一个“独”字尽显寂寥。诗人身处花丛之间，身边唯有一壶酒相伴，独自斟饮，身旁并无亲近之人。背景是烂漫花丛，道具是一壶酒，登场的仅他一人，动作是独自酌酒，再加上“无相亲”三个字，整个场面显得格外单调冷清。“举杯邀明月，对影成三人”，诗人突发奇妙想象，将天边皎洁的明月，以及月光下自己的影子一并招来，算上自己，凑成了三个人一同举杯共饮。原本冷冷清清的场景，顿时有了些许热闹的氛围。然而，即便诗人满怀热情地“举杯邀明月”，可明月终究是不懂得饮酒的。“月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春”，诗人从月亮和影子身上生发感慨，点明了“行乐须趁春”的主旨。至于那影子，虽说如同陶潜诗中所写“与子相遇来，未尝异悲悦，憩荫若暂乖，止日终不别”，但影子终究也无法饮酒。无奈之下，诗人只好暂且把明月和影子当作陪伴，在这百花盛开的美好春日（“春”与上文“花”相呼应），及时享受欢乐时光。这四句将月亮和影子的情感描绘得虚无缥缈，捉摸不透。“我歌月裴回，我舞影零乱，醒时同交欢，醉后各分散。”此时诗人已渐渐有了醉意，酒兴上头，不禁又唱又跳。唱歌的时候，月光仿佛也被歌声吸引，徘徊不去，似在静静聆听；跳舞的时候，诗人的身影在月光的映照下，摇曳零乱，仿佛在与他一同舞动。清醒之时，他们一同欢乐，可当诗人酩酊大醉，躺卧休息时，月光和身影也只能无奈地各自散去。这四句生动地将月光和影子对诗人的深情展现得淋漓尽致。最后两句“永结无情游，相期邈云汉”，诗人诚挚地与“月”“影”定下约定。然而，“月”和“影”终究是没有情感的事物，能与这无情之物结为好友，关键还在于诗人自身的深情厚谊。“永结无情游”中“无情”是一种打破常规的表述，“永结”和“游”则又确立了一种关系，有破有立，最终得出了这样的结论。结尾这两句，将诗人内心深处孤独、冷清的感受抒发得淋漓尽致。

4. 作品点评

《月下独酌（其一）》中，诗人将寂寞的情境巧妙转化，渲染出一派热闹之象。笔墨精妙传神，生动至极。尤为关键的是，淋漓尽致地展现出诗人主动排遣孤寂时那旷达不羁的独特个性与深沉情感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 刘云：古无此奇。刘云：凡情俗态终以此，安得不为改观？

明高棅《唐诗品汇》

# 题本独酌，诗偏幻出三人，月影伴说，反复推勘，愈形其独。

清蘅塘退士《唐诗三百首》

# 谭云：奇想，旷想。钟云：放言只中无人。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 脱口而出，纯乎天籁，此种诗人不易学。

明沈德潜《唐诗别裁》

# 千古奇趣、从眼前得之。尔时情景，虽复潦倒，终不胜其旷达。陶潜云：“挥杯劝孤影”，白意本此。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 李诗“举杯邀明月，对影成三人”，东坡喜其造句之工，屡用之。予读《南史·沈庆之传》，庆之谓人曰：“我每履田园，有人时与马成三，无人则与马成二。”李诗殆本此。然庆之语不及李诗之妙耳。

清李家瑞《停云阁诗话》

# 严沧浪曰：饮情之奇。于孤寂时，觅此伴侣，更不须下酒物。且一叹一解，若远若近，开开阖阖，极无情，极有情。如此相期，世间岂复有可“相亲”者耶？

近藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《挂席江上待月有怀》

下一篇:唐·李白《望庐山瀑布二首》

猜你喜欢